Chapter 340

អណ្តាតភ្លើងផ្កាឈូកកហឹងព្រះពុទ្ធ ខ្នាតតូច!

Updated 9/30/2026 · 0% read

Community translations

Read this chapter in another language

ខ្យល់ត្រជាក់បក់កាត់ផ្ទៃមេឃ បណ្តាលឱ្យ ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន ដែលកំពុងភ្ញាក់ផ្អើលនិងវង្វេងស្មារតីបានដឹងខ្លួនឡើងវិញ។ បន្ទាប់ពីដឹងខ្លួន នាងក៏គ្រវីដៃតាមសភាវគតិហាក់ដូចជាកំពុងព្យាយាមចាប់ដាវពន្លឺដែលបានបាញ់ទម្លាក់ចុះមកក្រោមយ៉ាងលឿន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងកម្លាំងបច្ចុប្បន្នរបស់នាង ការបញ្ចេញ «កំពូលខ្យល់» គឺជាបន្ទុកដ៏ធំធេងទៅហើយ។ វាមិនអាចទៅរួចទេដែលនាងអាចបញ្ជាវាបានដូចជាអវយវៈរបស់ខ្លួន។ ហេតុនេះ នាងបានត្រឹមតែសម្លឹងមើលដោយភ្នែកទាំងគូ ខណៈដែលដាវវែងដែលផ្ទុកទៅដោយកម្លាំងដ៏គួរឱ្យស្ញប់ស្ញែងពីគ្រប់ទិសទី បានបោកបក់យ៉ាងសាហាវដូចជាព្រះអាទិត្យដ៏ក្តៅគគុកឆ្ពោះទៅរក សៀវ យ៉ាន ដែលកំពុងឈរនៅលើ ទីលានទូលាយ!

បេះដូងរបស់នាងពេលនេះពិតជាច្របូកច្របល់ខ្លាំងណាស់។ នាងយល់ថា នៅក្នុងចិត្តរបស់នាង នាងមានចំណាប់អារម្មណ៍ល្អ ហើយប្រហែលជាមាន វិញ្ញាណ នៃ ការប្រកួត បន្តិចបន្តួចដែលមិនចង់ទទួលស្គាល់ ចំពោះយុវជនម្នាក់ដែលហៅថា យ៉ាន សៀវ។ បុរសម្នាក់ដែលពោរពេញដោយកម្លាំងដែលអាចកម្ចាត់អ្នកដទៃបាន ទោះបីជាមិនមានមុខមាត់ស្រស់សង្ហាក៏ដោយ។

ដោយសារតែអារម្មណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញទាំងនេះហើយ ទើប ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន បានបោះបង់ចោលភាពព្រងើយកន្តើយដែលនាងតែងតែមាននៅពេលនិយាយជាមួយអ្នកដទៃ ក្នុងកិច្ចសន្ទនារបស់នាងជាមួយ យ៉ាន សៀវ។ សំនៀងដ៏កក់ក្តៅនិងទន់ភ្លន់របស់នាង គឺជាអ្វីដែលនាងបានប្រើជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ទៅលើបុរសម្នាក់ដែលមិនមែនជា ព្រឹទ្ធាចារ្យ ឬសាច់ញាតិរបស់នាង។

ទោះបីជានាងមិនបានទាក់ទងជាមួយ «យ៉ាន សៀវ» បានយូរ ប៉ុន្តែ សៀវ យ៉ាន បានប្រើអត្តសញ្ញាណនេះដើម្បីបញ្ចេញសមត្ថភាពដ៏លេចធ្លោរបស់ខ្លួនយ៉ាងពេញទំហឹង ដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលម្តងហើយម្តងទៀត។ ជាមួយនឹង «អណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌» នៅក្នុងដៃ គាត់បានព្យាបាល «ពិសកម្ដៅ» ដែលសូម្បីតែ ស្តេចឱសថ ហ្គូ ហេ ក៏មិនអាចធ្វើអ្វីបាន។ នៅពេលដែលគាត់ចូលរួមក្នុង មហាសន្និបាតអ្នកចម្រាញ់ឱសថ គាត់បានលេចធ្លោជាង គ្រូថ្នាំ ឆ្នើមៗជាច្រើនមកពីបណ្តាប្រទេសផ្សេងៗ។ លើសពីនេះ គាត់ថែមទាំងជាអ្នកសង្គ្រោះនៅនាទីចុងក្រោយដើម្បី បង្វែរស្ថានការណ៍ នៃ ការប្រកួត ដោយបង្កើតអព្ភូតហេតុក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម និងជួយឱ្យ សមាគមគ្រូថ្នាំ នៃ ចក្រភព ដណ្តើមយកកិត្តិយសដែលពួកគេស្ទើរតែបាត់បង់ទៅវិញ។

ស្នាដៃទាំងនេះម្តងមួយៗ ដែលធ្វើឱ្យឈាមក្នុងខ្លួនមនុស្សពុះកញ្ជ្រោល បានធ្វើឱ្យយុវតីរាប់មិនអស់មានចិត្តស្រឡាញ់គាត់។ ក្រោម ចំហាយ នៃលទ្ធផលដ៏លេចធ្លោទាំងនេះ សូម្បីតែនារីដ៏ឆ្នើមដូចជា ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន ក៏មិនអាចទប់ចិត្តមិនឱ្យមានអារម្មណ៍ងឿងឆ្ងល់បន្តិចបន្តួចបានដែរ។ តើនារីណាដែលមិនធ្លាប់ស្រមៃក្នុងចិត្តថា ព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងក្តីស្រមៃដែលខ្លួនស្រឡាញ់ មិនទទួលបានការអបអរសាទរពីមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់នោះ?

ដោយគ្មានការសង្ស័យ វីរបុរសតែងតែស្រឡាញ់នារីស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែនារីស្រស់ស្អាតក៏ស្រឡាញ់វីរបុរសដូចគ្នា។ សកម្មភាពរបស់ «យ៉ាន សៀវ» កាលពីពេលនោះ ដែលគាត់បានខិតខំអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីការពារកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ សមាគមគ្រូថ្នាំ នៃ ចក្រភពជាម៉ា ប្រហែលជាមិនមែនជាបំណងដើមរបស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងក្រសែភ្នែករបស់ប្រជាជន ចក្រភពជាម៉ា គាត់សក្តិសមនឹងពាក្យថា «វីរបុរស»។ ទោះបីជា ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន មានភាពព្រងើយកន្តើយនិងក្រអឺតក្រទមយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែជាស្ត្រីម្នាក់ដែរ។ លើសពីនេះ ពេលវេលាដែលយុវជនម្នាក់ទទួលបានការអបអរសាទររាប់ម៉ឺននាក់ គឺជាពេលវេលាដែលគាត់មានភាពទាក់ទាញបំផុតចំពោះអ្នកដទៃ។

ចេញពីអារម្មណ៍ច្របូកច្របល់ក្នុងចិត្ត ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន ថែមទាំងមានកម្លាំងចិត្តចង់ទាញដាវវែងត្រឡប់មកវិញទៀតផង។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនាងបរាជ័យក្នុងសកម្មភាពនេះ នាងក៏ស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញភ្លាមៗ។ នាងខាំបបូរមាត់ក្រហមរបស់នាងដោយធ្មេញ ខណៈពេលដែលសម្លឹងមើល សៀវ យ៉ាន នៅខាងក្រោម។ អារម្មណ៍នៅក្នុងភ្នែករបស់នាងហាក់ដូចជាខ្សែរាប់ម៉ឺនដែលចងជាប់គ្នា មើលទៅស្មុគស្មាញនិងពិបាកនឹងបំបែកចេញ។

សៀវ យ៉ាន ងើបមុខឡើងសម្លឹងមើលពន្លឺដ៏មុតស្រួចដែលកាន់តែធំឡើងៗក្នុងភ្នែករបស់គាត់។ គាត់ក៏បានរកឃើញប្រតិកម្មរបស់មនុស្សជុំវិញខ្លួនដែរ ប៉ុន្តែគាត់មិនខ្វល់ខ្វាយខ្លាំងពេកទេ។ ក្នុងនាមជាអ្វីដែលនឹងត្រូវលាតត្រដាងមិនយូរមិនឆាប់ គាត់មិនបានគិតចង់លាក់បាំងអត្តសញ្ញាណមួយទៀតរបស់គាត់យូរពេកនោះទេ។

អណ្តាតភ្លើង ពណ៌បៃតងនិងពណ៌ស្វាយបានងើបឡើងយឺតៗនៅលើដៃរបស់គាត់។ កម្លាំងសង្កត់ដែលបោកបក់មកពីលើមេឃបានធ្វើឱ្យសម្លៀកបំពាក់របស់ សៀវ យ៉ាន ជាប់ស្អិតនឹងស្បែក។ អណ្តាតភ្លើងពណ៌ស្វាយ ភ្លឹបភ្លែតៗ ម្តងហើយម្តងទៀត។ មានតែក្រុម អណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតង ប៉ុណ្ណោះដែលយោលទៅតាមខ្យល់ដោយមិនបង្ហាញសញ្ញានៃការចុះខ្សោយឡើយ។

សៀវ យ៉ាន លើកដៃទាំងពីរឡើងស្មើគ្នា ហើយភ្លាមៗនោះក៏កាត់បន្ថយគម្លាតរវាងដៃទាំងពីរយឺតៗ។ ដោយហាក់ដូចជាដឹងពីការប៉ះទង្គិចដែលជិតមកដល់ អណ្តាតភ្លើង ទាំងពីរស្រាប់តែចាប់ផ្តើមប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង។ ពន្លកអណ្តាតភ្លើង ចាប់ផ្តើមលោតផ្លោះយ៉ាងឆ្កួតលីលា ខណៈដែលសីតុណ្ហភាពក្តៅគគុករបស់វាចាប់ផ្តើមឡើងខ្ពស់យ៉ាងរហ័ស។

«តើគាត់កំពុងគិតចង់ធ្វើអ្វី?» ខណៈពេលដែលសម្លឹងមើលសកម្មភាពដ៏ចម្លែករបស់ សៀវ យ៉ាន នោះ ហ្វាម៉ា, ហ្គូ ហេ និងអ្នកដទៃទៀតនៅលើដើមឈើធំៗសុទ្ធតែមានការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយមុខមាត់របស់ពួកគេពោរពេញដោយភាពងឿងឆ្ងល់។

«បុរសម្នាក់នេះពិតជាគិតចង់បញ្ចូល អណ្តាតភ្លើង ពីរប្រភេទផ្សេងគ្នាចូលគ្នាឬ?» ហ្គូ ហេ ពិតជាសក្តិសមនឹងត្រូវបានគេហៅថាជា គ្រូថ្នាំថ្នាក់ទីប្រាំមួយ មែន។ បន្ទាប់ពីគិតមួយសន្ទុះ គាត់ក៏យល់ពីបំណងរបស់ សៀវ យ៉ាន។ មុខរបស់គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលភ្លាមៗ។ «តើគាត់ឆ្កួតឬ? គាត់ពិតជាគិតចង់បញ្ចូល អណ្តាតភ្លើង ពីរប្រភេទផ្សេងគ្នាចូលគ្នា? តើគាត់មិនខ្លាច ការវាយបក ពី អណ្តាតភ្លើង ទេឬ?»

ក្នុងនាមជា គ្រូថ្នាំថ្នាក់ទីប្រាំមួយ ហ្គូ ហេ មានការយល់ដឹងច្បាស់អំពីភាពមិនស៊ីគ្នានៃ អណ្តាតភ្លើង ពីរប្រភេទផ្សេងគ្នា។ ការលំបាកក្នុងការបញ្ចូល អណ្តាតភ្លើង ពីរប្រភេទផ្សេងគ្នាឱ្យបានជោគជ័យគឺស្ទើរតែមិនអាចនឹកស្មានដល់។ សូម្បីតែ ហ្គូ ហេ ផ្ទាល់ក៏មិនហ៊ានធានាថាគាត់មានសមត្ថភាពបែបនោះដែរ។ ជាការពិតណាស់ គាត់ក៏មិនដែលព្យាយាមធ្វើរឿងបែបនេះពីមុនមកដែរ។ យ៉ាងណាមិញ មិនមែនគ្រប់គ្នាក្នុងពិភពលោកនេះសុទ្ធតែមានភាព ឃោរឃៅ ដូច សៀវ យ៉ាន ដែលហ៊ានប្រថុយជីវិតនោះទេ។ សម្រាប់ គ្រូថ្នាំ ការវាយបកនៃអណ្តាតភ្លើងគឺជារឿងដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុត។

ហ្វាម៉ា សម្លឹងមើលមុខគ្នា ជាមួយ ជា ស៊ីងធាន។ ពួកគេប្រហែលជាមានការសង្ស័យខ្លះៗនៅលើថ្ងាស ប៉ុន្តែជាមួយនឹងអព្ភូតហេតុដែលបានបង្កើតឡើងពីមុននៅឯ មហាសន្និបាតអ្នកចម្រាញ់ឱសថ ពួកគេយល់ថា កុំមើលងាយ ក្មេងប្រុសតូច ម្នាក់នេះឱ្យសោះ។ ហាក់ដូចជាមិនមានការខ្វះខាតអព្ភូតហេតុអ្វីឡើយនៅពេលនិយាយដល់យុវជនដ៏វិសេសវិសាលម្នាក់នេះ។

«តើគាត់ជិតប្រើរបស់នោះហើយឬ?» ខណៈពេលដែលសម្លឹងមើលសកម្មភាពរបស់ សៀវ យ៉ាន ចិញ្ចើមរបស់ ហៃ បូដុង បានកន្ត្រាក់។ ដៃរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍មិនស្រួល។ ទោះបីជាគាត់ដឹងថាការបញ្ចូលប្រភេទនេះមិនបង្កការគំរាមកំហែងដល់គាត់ក៏ដោយ ប៉ុន្តែ ហៃ បូដុង មាន ភាពភ័យខ្លាចក្នុងចិត្ត ខ្លះៗបន្ទាប់ពីការផ្ទុះដ៏ធំកាលពីលើកមុន ដែលស្ទើរតែធ្វើឱ្យ លំដាប់អធិរាជ មួយចំនួនបាត់បង់ជីវិត។ ហេតុនេះ ដរាបណាគាត់ឃើញបុរសម្នាក់នេះបញ្ចូល អណ្តាតភ្លើង គាត់មិនអាចទប់ចិត្តមិនឱ្យមានអារម្មណ៍ចង់រត់ទៅកន្លែងណាមួយដែលឆ្ងាយបានឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាសំណាងដែល ហៃ បូដុង មិនបានបាត់បង់ម្ចាស់ការដូចលើកមុន។ គាត់បានបង្ខំចិត្តសង្កត់ កម្លាំងធាតុ នៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ ដែលចាប់ផ្តើមមានភាពច្របូកច្របល់ ខណៈដែលភ្នែករបស់គាត់សម្លឹងមើលទៅសមរភូមិយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។

អណ្តាតភ្លើង ពណ៌បៃតងនិងពណ៌ស្វាយកាន់តែខិតជិតគ្នា។ រលកថាមពលដ៏សាហាវបានផ្ទុះចេញពី អណ្តាតភ្លើង ទាំងពីរម្តងហើយម្តងទៀត។ ជួនកាល ពន្លកអណ្តាតភ្លើង នឹងលោតទៅមុខដោយបញ្ចេញសំឡេងផ្ទុះខ្លាំងដូចជាផ្គរលាន់ ដែលធ្វើឱ្យអ្នកដែលមានវត្តមានទាំងអស់មានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។

ទឹកមុខរបស់ សៀវ យ៉ាន មានភាព ស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈដែលគាត់សម្លឹងមើលការផ្លាស់ប្តូរនៃ អណ្តាតភ្លើង ទាំងពីរប្រភេទ។ គាត់ស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ មុនពេលដៃរបស់គាត់ទះចូលគ្នាភ្លាមៗយ៉ាងខ្លាំង។

«ផាំង! ផាំង!»

អណ្តាតភ្លើង ពីរពណ៌បានប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ សំឡេងផ្គរលាន់ស្អុះស្អាប់ត្រូវបានបញ្ចេញម្តងហើយម្តងទៀតពី បាតដៃ របស់ សៀវ យ៉ាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សៀវ យ៉ាន បានព្រងើយកន្តើយនឹងវាទាំងស្រុង។ គាត់ត្រដុសដៃបន្តិច ហើយ កម្លាំងវិញ្ញាណ មួយត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីរាងកាយរបស់គាត់យ៉ាងលឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ។ ភ្លាមៗនោះ វាបានរុំព័ទ្ធជុំវិញក្រុមអណ្តាតភ្លើងទាំងពីរ ហើយដោយធ្វើតាមបទពិសោធន៍កន្លងមក គាត់បានចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងវាដោយភាពស្ទាត់ជំនាញនិងងាយស្រួល។

ខណៈពេលដែលការត្រដុសរវាងដៃរបស់ សៀវ យ៉ាន កាន់តែលឿនឡើង ពន្លឺស្រទន់មួយស្រាប់តែចាប់ផ្តើមសាយភាយចេញពី បាតដៃ របស់គាត់ ដូចជាសំឡេងផ្គរលាន់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក សំឡេងផ្គរលាន់ក៏ឈប់ភ្លាមៗ។ សៀវ យ៉ាន ដកដង្ហើមចេញថ្នមៗ។ បាតដៃ របស់គាត់ដែលក្តាប់ជាប់គ្នាបានបែកចេញបន្តិចម្តងៗ។ ពន្លឺពីរពណ៌បៃតង-ស្វាយពី បាតដៃ របស់គាត់បានសាយភាយពេញផ្ទៃ។

ពន្លឺដ៏ភ្លឺចិញ្ចាចបានចុះខ្សោយបន្តិចម្តងៗ។ ខណៈដែលភ្នែករបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាបានសម្លឹងមើលទៅ មុខរបស់ពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលភ្លាមៗនៅពេលឃើញ ផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតងស្វាយ ដែលកំពុងវិលយឺតៗ ដោយអណ្តែតនៅពីលើ បាតដៃ របស់ សៀវ យ៉ាន។

«នេះគឺ...» ហ្គូ ហេ មានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលអណ្តាតភ្លើងពីរពណ៌នៅលើដៃរបស់ សៀវ យ៉ាន។ មាត់របស់គាត់ហើបឡើង ខណៈដែលគាត់បញ្ចេញ កម្លាំងវិញ្ញាណ ដែលសាយភាយពេញ ទីលានទូលាយ ទៅលើផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើងនោះ។ ភ្នែករបស់គាត់ស្រាប់តែរួមតូចភ្លាមៗ។

«ពិតជាថាមពលដ៏សាហាវមែន។ «អណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌» និងអណ្តាតភ្លើងមួយទៀតបញ្ចូលគ្នា បណ្តាលឱ្យមានកម្លាំងផ្ទុះដ៏ធំមួយកើតឡើងដោយសារភាពមិនស៊ីគ្នារបស់វា។ បុរសម្នាក់នេះពិតជាអាចធ្វើជំហាននេះបានមែន។» ក្នុងនាមជា គ្រូថ្នាំថ្នាក់ទីប្រាំមួយ ហ្គូ ហេ យល់ច្បាស់ថាការបញ្ចូល អណ្តាតភ្លើង ពីរប្រភេទចូលគ្នាអាចបង្កើតថាមពលផ្ទុះដ៏ធំធេង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការព្យាយាមបញ្ចូល អណ្តាតភ្លើង ពីរប្រភេទចូលគ្នា ហើយធ្វើឱ្យវាផ្ទុះតាមការបញ្ជា ទាមទារឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងវាត្រូវរក្សា អណ្តាតភ្លើង ទាំងពីរឱ្យមាន តុល្យភាព។ វាពិបាកក្នុងការគ្រប់គ្រងតុល្យភាពបែបនេះណាស់។ ប្រសិនបើ អណ្តាតភ្លើង ណាមួយក្នុងចំណោមទាំងពីរធ្វើឱ្យបែកតុល្យភាពនេះ អណ្តាតភ្លើង ទាំងពីរនឹងផ្ទុះមុនពេលវាអាចបាញ់ចេញទៅបាន។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង មិនត្រឹមតែ សៀវ យ៉ាន បរាជ័យក្នុងការធ្វើឱ្យគូប្រកួតរងរបួសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏នឹងបញ្ចប់ដោយការរងរបួសធ្ងន់ធ្ងរដោយខ្លួនឯងផងដែរ។

ហ្គូ ហេ មិនដឹងថាគាត់អាចបញ្ចូល អណ្តាតភ្លើង ទាំងពីរប្រភេទដោយសមត្ថភាពរបស់គាត់បានល្អឥតខ្ចោះឬអត់នោះទេ។ នេះគឺដោយសារតែគាត់មិនដែលព្យាយាមធ្វើបែបនេះពីមុនមក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំរបស់គាត់ គាត់អាចប្រាប់បានថាការលំបាកនៃការបញ្ចូលប្រភេទនេះមិនគួរឱ្យទាបជាងការ ការចម្រាញ់ គ្រាប់ថ្នាំឱសថកម្រិតទីបួន ឬសូម្បីតែ គ្រាប់ថ្នាំឱសថកម្រិតទីប្រាំ នោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យុវជននៅខាងក្រោមហាក់ដូចជាបានបញ្ចប់ការបញ្ចូលដ៏គ្រោះថ្នាក់នេះយ៉ាងងាយស្រួលនិងរលូន។ តើនេះមិនធ្វើឱ្យ ហ្គូ ហេ មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងដូចម្តេចទៅ?

«គ្មានអ្វីដែលត្រូវអន់ចិត្តទេដែលចាញ់គាត់។» ហ្គូ ហេ ដកដង្ហើមធំ បែរក្បាលទៅនិយាយជាមួយ លីវ លីង។

ទឹកមុខរបស់ លីវ លីង មានភាពម៉ឺងម៉ាត់ ខណៈដែលគាត់ងក់ក្បាល។ ទោះបីជា វិញ្ញាណវិញ្ញាណ របស់គាត់មិនអាចមានភាពល្អិតល្អន់ដូច ហ្គូ ហេ ក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែអាចដឹងបានយ៉ាងស្រពិចស្រពិលថា តើផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើងពីរពណ៌ដែលមានទំហំត្រឹមតែប៉ុន បាតដៃ របស់គាត់នោះ មានថាមពលដ៏មហិមាប៉ុនណា។

«ពិតជាពិបាកនិយាយណាស់ថា តើនរណានឹងឈ្នះឬចាញ់ក្នុងការប្រកួតនេះ។» ហ្គូ ហេ រអ៊ូខណៈដែលគាត់គ្រវីក្បាល។

«តើរបស់នោះជាអ្វីដែលគាត់បានបង្កើត?» យុន លេង ដែលនៅលើ វេទិកា ថ្ម បានជ្រួញចិញ្ចើមហើយសួរដោយមិនប្រាកដប្រជា នៅពេលឃើញ ផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតងស្វាយ អណ្តែតលើដៃរបស់ សៀវ យ៉ាន។

«មិនដឹងដែរ។» ព្រឹទ្ធាចារ្យ មួយចំនួននៅក្បែរគាត់បានសម្លឹងមើលមុខគ្នា ហើយគ្រវីក្បាលដោយភាពមិនដឹង។

យុន លេង ជ្រួញចិញ្ចើមជាប់គ្នា។ គាត់អង្អែលពុកមាត់យឺតៗដោយដៃ។ ដោយហេតុផលមិនស្គាល់មួយ ការមិនស្រួលចិត្តបានកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់។

ក្រសែភ្នែកទាំងអស់ដែលមានវត្តមាននៅលើ ទីលានទូលាយ សុទ្ធតែប្រមូលផ្តុំទៅលើ បាតដៃ របស់ សៀវ យ៉ាន។ ទោះបីជាពួកគេមិនប្រាកដថា ផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតងស្វាយ នោះមានអំណាចបែបណាក៏ដោយ ប៉ុន្តែសិស្សរបស់ បក្សពពកអ័ព្ទ ហាក់ដូចជាបានដឹងពីអ្វីមួយ។ សិស្សមួយចំនួនដែលនៅជិតសមរភូមិរបស់ពួកគេទាំងពីរមិនអាចទ្រាំនឹងកម្តៅបាន ហើយបានបង្កើនកម្រាស់នៃស្រទាប់ការពារនៅលើផ្ទៃរាងកាយរបស់ពួកគេ។

«ថាមពលខ្លាំងណាស់។ បុរសម្នាក់នេះពិតជាពិបាកមើលឱ្យយល់កាន់តែខ្លាំងឡើងៗ។ កាតស្លាប់រស់ របស់គាត់ហាក់ដូចជាចេញមកម្តងមួយៗមិនចេះចប់មិនចេះហើយ។» ហ្វាម៉ា ងើបភ្នែកចេញពីផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើង ហើយសម្លឹងមើលមុខគ្នា ជាមួយ ជា ស៊ីងធាន។ បន្ទាប់មកគាត់គ្រវីក្បាលដោយដកដង្ហើមធំដោយមានការព្រួយបារម្ភបន្តិចក្នុងចិត្ត។ ចាប់តាំងពីពួកគេបានស្គាល់បុរសម្នាក់នេះមក ពួកគេទាំងពីរបានមានអារម្មណ៍ភ្ញាក់ផ្អើលមិនដឹងជាប៉ុន្មានដងនោះទេ។

ដៃរបស់ សៀវ យ៉ាន ផ្លាស់ទីឡើងចុះយឺតៗ។ ផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតងស្វាយ ដែលអណ្តែតនោះក៏ធ្វើតាមដៃរបស់គាត់ ខណៈដែលវាផ្លាស់ទីម្តងហើយម្តងទៀតក្នុងទិសដៅតែមួយ។ សៀវ យ៉ាន ងើបមុខឡើង។ សម្ពាធដែលនាំមកដោយដាវដ៏មុតស្រួចនិងក្តៅគគុកនោះ បានធ្វើឱ្យរាងកាយរបស់ សៀវ យ៉ាន ផ្អៀងបន្តិច។

សៀវ យ៉ាន បំបែកជើងបន្តិច ខណៈដែលថាមពលដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ដែលចាក់ចុះមកនោះបានបញ្ចេញទៅលើដី។ គាត់ដកដង្ហើមចូលជ្រៅៗ ហើយស្ងៀមស្ងាត់មួយសន្ទុះ។ ម្រាមដៃរបស់គាត់បានបាញ់ផ្កាឈូកនោះចេញភ្លាមៗ ខណៈដែលគាត់រអ៊ូថ្នមៗថា៖ «ទៅចុះ អណ្តាតភ្លើងផ្កាឈូកកហឹងព្រះពុទ្ធ ខ្នាតតូច!!»

ពេលសំឡេងរបស់គេស្ងប់ទៅ ផ្កាឈូកអណ្តាតភ្លើងពណ៌បៃតងស្វាយ ក៏របូតចេញពីដៃគេភ្លាមៗ ប្រែក្លាយជាពន្លឺហោះហើរដែលផ្លាតទៅរកដាវពន្លឺព្រះអាទិត្យដ៏ក្តៅគគុក។

ក្រោមការតាមដាននៃក្រសែភ្នែករាប់មិនអស់ដែលកំពុងតានតឹងនៅលើ ទីលានទូលាយ ពន្លឺទាំងពីរខ្សែបានបាញ់កាត់ កណ្ដាលអាកាស យ៉ាងលឿន។ នៅទីបំផុត ពួកវាបានប៉ះទង្គិចគ្នាពេញទំហឹងនៅចម្ងាយប្រហែលដប់ម៉ែត្រពីដី មិនខុសអ្វីពីអាចម៍ផ្កាយពីរដួងឡើយ។

«ផាំង!»

សូរផ្ទុះដ៏ខ្លាំងក្លាមួយបានបន្លឺឡើងរំពងពេញ ភ្នំពពកអ័ព្ទ ទាំងមូលនៅពេលនោះឯង!

Comments

0 total
Sign in to join the discussion.

No comments yet. Start the discussion.