Chapter 48

សាលបច្ចេកទេស

Updated 4/3/2026 · 0% read

ខណៈកំពុងឈរនៅក្នុងចំណោមក្រុមមនុស្ស ស៊ាវ យ៉ាន បានងើបក្បាលសម្លឹងមើលទៅវិមានដ៏ធំស្កឹមស្កៃនៅពីមុខគេ ហើយដកដង្ហើមធំ សរសើរចំពោះទិដ្ឋភាពដ៏អស្ចារ្យនៅចំពោះមុខ។

នៅលើស្លាកសញ្ញានៅពីមុខអគារ មានឆ្លាក់អក្សរបីម៉ាត់ថា “សាលបច្ចេកទេស” ដែលបញ្ចេញនូវភាពរុងរឿងបែបបុរាណ។ ស្លាកសញ្ញានៅខាងមុខមានពណ៌លឿងស្រាលៗ ហើយអមដោយស្នាមប្រេះ និងស្នាមដក់ពាសពេញផ្ទៃរបស់វា វាច្បាស់ណាស់ថាកន្លែងនេះបានឆ្លងកាត់ការប្រែប្រួលនៃពេលវេលាយ៉ាងយូរអង្វែង។

នេះគឺជាកន្លែងដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងត្រកូល ស៊ាវ ទាំងមូល៖ សាលបច្ចេកទេស!

រាល់ វិធីសាស្ត្រដាំដុះកម្លាំងធាតុ ទាំងអស់ដែលត្រកូលបានប្រមូលទុកក្នុងរយៈពេលរាប់រយឆ្នាំកន្លងមក ត្រូវបានរក្សាទុកនៅទីនេះ។ បច្ចេកទេសទាំងនេះគឺជាគ្រឹះដែលធ្វើឱ្យត្រកូល ស៊ាវ រក្សាបាននូវឋានៈរបស់ខ្លួនរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃ។

ក្នុងនាមជាកន្លែងដ៏សំខាន់បំផុតរបស់ត្រកូល សន្តិសុខនៅក្នុងសាលនេះគឺតឹងរ៉ឹងបំផុត។ នៅថ្ងៃធម្មតា វាជាកន្លែងហាមឃាត់ដែលសូម្បីតែសមាជិកត្រកូល ស៊ាវ ក៏ត្រូវបានហាមមិនឱ្យចូលដែរ។ មានតែបន្ទាប់ពី ពិធីពេញវ័យ ប៉ុណ្ណោះ ទើបកន្លែងនេះត្រូវបានបើកជាបណ្ដោះអាសន្នដល់សមាជិកត្រកូល។

ដោយផ្ដោតភ្នែកសម្លឹងមើល ស៊ាវ យ៉ាន បានក្រឡេកមើលទៅតាមជ្រុងងងឹតជាច្រើននៃសាលដែលត្រូវបានលាក់កំបាំងដោយស្រមោល។ ការយល់ដឹងខាងវិញ្ញាណដ៏មុតស្រួចរបស់គេបានប្រាប់គេថា រាល់ចលនាដែលកើតឡើងនៅក្នុងកន្លែងនេះ កំពុងត្រូវបានតាមដានយ៉ាងដិតដល់ដោយក្រុមឆ្មាំដែលកំពុងលាក់ខ្លួន។

នៅកន្លែងលាក់ខ្លួនមួយចំនួននៅក្នុងសាល ស៊ាវ យ៉ាន បានកត់សម្គាល់ឃើញថា មានថាមពលដ៏ខ្លាំងក្លាកំពុងលាក់ខ្លួន។ មើលទៅត្រកូលពិតជាផ្តល់តម្លៃខ្ពស់ណាស់ដល់ សាលបច្ចេកទេស នេះ។

ងាកក្បាលបន្តិច ស៊ាវ យ៉ាន បានផ្លាស់ប្តូរខ្សែភ្នែកយ៉ាងរហ័សជាមួយ ស៊ុន អឺ។ អ្នកទាំងពីរបានកត់សម្គាល់ឃើញស្នាមញញឹមបន្តិចបន្តួចនៅក្នុងភ្នែករបស់គ្នាទៅវិញទៅមក។ ច្បាស់ណាស់ ក្រុមឆ្មាំដែលលាក់ខ្លួននៅតំបន់ជុំវិញនោះ ត្រូវបានរកឃើញដោយពួកគេទាំងពីរនាក់បាត់ទៅហើយ។

......

“ខ្ញុំបានប្រកាសពីច្បាប់ទាក់ទងនឹងការចូលទៅក្នុង សាលបច្ចេកទេស ជាច្រើនដងរួចមកហើយនាពេលកន្លងមក ដូច្នេះខ្ញុំនឹងមិនរៀបរាប់លម្អិតឡើងវិញទេ។ សរុបមក បន្ទាប់ពីចូលទៅក្នុង សាលបច្ចេកទេស អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវត្រឡប់មកវិញក្នុងរយៈពេល ២ ម៉ោង។ លើសពីនេះ ម្នាក់ៗត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យយក វិធីសាស្ត្រដាំដុះកម្លាំងធាតុ តែ ១ ប៉ុណ្ណោះ ដែលត្រូវតែស្របតាមកម្លាំងធាតុរបស់ខ្លួន។ អ្នកមិនអាចយកលើសពីនេះបានទេ។ ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ព្យាយាមលួចយកលើសពីនេះ អ្នកនោះនឹងត្រូវបាត់បង់សិទ្ធិក្នុងការទទួលបានវិធីសាស្ត្រដាំដុះ។ ដូច្នេះ អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវប្រុងប្រយ័ត្ន!” ខណៈឈរនៅផ្នែកខាងលើនៃជណ្ដើរ ខ្សែភ្នែកដ៏មានអំណាចរបស់ ស៊ាវ ចាន់ បានសម្លឹងមើលទៅយុវជននៅពីក្រោមគេ ខណៈដែលលោកនិយាយបែបនេះក្នុងទឹកមុខម៉ឺងម៉ាត់។

“បាទ/ចាស!” ក្រុមយុវជនបានស្រែកឆ្លើយតបយ៉ាងរំភើប។ គ្រប់គ្នាបានសម្លឹងមើលទៅវិមានដ៏ធំនោះដោយកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយការចង់បាន។ ការទទួលបាន វិធីសាស្ត្រដាំដុះកម្លាំងធាតុ ដែលល្អជាងមុន គឺប្រៀបដូចជាការទទួលបានការចាប់ផ្ដើមឈានមុខគេជាងមិត្តភក្តិ ក៏ដូចជាការដាក់ខ្លួនឯងឱ្យស្ថិតក្នុងចំណុចនាំមុខ។ នេះគឺជាអ្វីដែលសមាជិកត្រកូលគ្រប់រូបប្រាថ្នាចង់បានយ៉ាងខ្លាំង។

“ដោយសារអ្នកទាំងអស់គ្នាដឹងច្បាស់ពីច្បាប់ហើយ អញ្ចឹងយើងចាប់ផ្ដើមចុះ។”

ស៊ាវ ចាន់ ងក់ក្បាលដោយភាពពេញចិត្ត។ លោកបានបោះជំហានថយក្រោយ ហើយបង្ហាញឱ្យឃើញនូវសសរថ្មមួយដែលនៅពីមុខទ្វារសាល។ សសរនោះមានកម្ពស់ប្រហែល ១ ម៉ែត្រ ហើយនៅលើកំពូលរបស់វាមានគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ថ្លាឆ្វង់មួយ។

ជាមួយនឹងការគ្រវាសដៃ ឆ្មាំពីរនាក់ដែលនៅពីក្រោយបានចាប់ផ្ដើមរុញទ្វារពណ៌ខ្មៅដ៏ធំ សំឡេងគ្រឺតៗបានបន្លឺឡើង ខណៈដែលទ្វារចាប់ផ្ដើមរបើកយឺតៗ។

“បន្ទាប់ពីកំណត់ធាតុរបស់អ្នករួច អ្នកអាចចូលទៅក្នុងសាលបាន។ ចងចាំថា នៅពេលចូលទៅ ត្រូវដើរតាមផ្លូវដែលបានកំណត់តាមកម្លាំងធាតុរៀងៗខ្លួន។ កុំដើរវង្វេងផ្លូវឱ្យសោះ!” ងក់ក្បាលទៅកាន់ហ្វូងមនុស្ស ស៊ាវ ចាន់ បានធ្វើសញ្ញាឱ្យការធ្វើតេស្តចាប់ផ្ដើម។

ឃើញសញ្ញារបស់ ស៊ាវ ចាន់ យុវជនម្នាក់នៅខាងមុខបានលោតឡើងទៅលើជណ្ដើរយ៉ាងរំភើប។ នៅពេលគេដាក់ដៃទាំងពីរលើគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ ពន្លឺពណ៌បៃតងខ្សោយៗបានបញ្ចេញមក។

“ធាតុខ្យល់។ អូខេ អ្នកអាចចូលទៅបាន។” ស៊ាវ ចាន់ បានក្រឡេកមើលគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ រួចងក់ក្បាលទាំងញញឹម។

ដោយសារមានអ្នកចាប់ផ្ដើមមុនរួចហើយ អ្នកផ្សេងទៀតនៅខាងក្រោមមិនអាចនៅស្ងៀមបានឡើយ។ ម្នាក់ៗបានស្ទុះឡើងជណ្ដើរ ហើយបន្ទាប់ពីកំណត់ធាតុរបស់ពួកគេរួច ក៏បានសម្រុកចូលទៅក្នុង សាលបច្ចេកទេស យ៉ាងច្រើនកុះករ។

ឃើញមនុស្សនៅជុំវិញខ្លួនចាប់ផ្ដើមតិចទៅៗ ស៊ាវ យ៉ាន បានញីច្រមុះ ហើយញញឹមដាក់ ស៊ុន អឺ ថា៖ “តោះយើងទៅមើលថា តើបច្ចេកទេសប្រភេទណាដែលយើងអាចទទួលបាន។”

ស៊ុន អឺ បានលាតដៃទាំងពីរចេញយ៉ាងគួរឱ្យស្រឡាញ់។ តាមពិតទៅ វិធីសាស្ត្រដាំដុះរបស់ត្រកូលមិនបានទាក់ទាញចិត្តនាងបន្តិចសោះឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារ ស៊ាវ យ៉ាន មានចំណាប់អារម្មណ៍ នាងនឹងរីករាយកំដរគេ។

ដោយសារតែអ្នកទាំងពីរមិនមានការប្រញាប់ប្រញាល់ ដូច្នេះទាល់តែអ្នកផ្សេងទៀតចូលទៅអស់ ទើបពួកគេចាប់ផ្ដើមដើរឡើងជណ្ដើរយឺតៗ។ ឃើញបែបនេះ ស៊ាវ ចាន់ អាចត្រឹមតែផ្តល់ខ្សែភ្នែកដែលអស់សង្ឃឹមដល់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ។

ស៊ាវ យ៉ាន បានបញ្ចេញស្នាមញញឹមដាក់ ស៊ាវ ចាន់ រួចប៉ះគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ដោយបាតដៃរបស់គេ។ ពន្លឺពណ៌ក្រហមដូចភ្លើង ដែលភ្លឺជាងពន្លឺមុនៗជាច្រើនដងបានភ្លឺឡើង ដែលបញ្ជាក់ពីការចុះសម្រុងនឹងធាតុភ្លើង។

ស៊ាវ ចាន់ បានដឹងពីធាតុរបស់កូនប្រុសខ្លួនឯងរួចទៅហើយ ដូច្នេះទឹកមុខរបស់លោកនៅដដែល។ ជាមួយនឹងការងក់ក្បាលបន្តិច ភ្នែករបស់លោកស្រាប់តែក្រឡេកមើលទៅតំបន់ជុំវិញ រួចលោកក៏បានបោះជំហានទៅមុខបន្តិចដោយមិនឱ្យគេចាប់អារម្មណ៍។ ដោយបញ្ចេញសំឡេងក្អក ស៊ាវ ចាន់ បានឱនខ្លួនទៅមុខ ហើយនិយាយក្នុងសំឡេងតិចៗថា៖ “ច្រកផ្លូវធាតុភ្លើង ផ្លូវទី ៣ បន្ទប់លេខ ៤៣!”

បន្ទាប់ពីឮអ្វីដែល ស៊ាវ ចាន់ និយាយ ស៊ាវ យ៉ាន ដំបូងមានការភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគេមានអារម្មណ៍ថាគួរឱ្យអស់សំណើច ខណៈដែលគេដឹងថា ឪពុករបស់គេកំពុងប្រើប្រាស់អំណាចរបស់ខ្លួនដើម្បីជួយកូនប្រុស។ បន្ទាប់ពីងក់ក្បាលដែលស្ទើរតែមើលមិនឃើញ ស៊ាវ យ៉ាន បានឈរនៅម្ខាងដើម្បីសង្កេតមើល។ ឥឡូវនេះដល់វេន ស៊ុន អឺ ត្រូវធ្វើតេស្តម្ដង។

ស៊ុន អឺ សម្លឹងមើលគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ដែលភ្លឺថ្លានោះ ហើយស្ទាក់ស្ទើរមួយភ្លែត។ បន្ទាប់មក ខណៈដែលនាងគ្រវីក្បាលដោយទឹកមុខមិនសូវចង់ នាងក៏យកម្រាមដៃដ៏ស្រឡូនប៉ះគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់តិចៗ។

បន្ទាប់ពីការប៉ះរបស់ ស៊ុន អឺ គ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ដែលទើបតែស្ងប់ស្ងាត់ទៅវិញនោះ ស្រាប់តែផ្ទុះពន្លឺពណ៌ក្រហមឡើងម្ដងទៀត។ ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុត គ្រាប់បាល់នោះបានប្រែជាក្ដៅ និងចាំងភ្នែកដូចជាដុំភ្លើង។

ដោយភាពតក់ស្លុតចំពោះគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ដែលឥឡូវនេះបានក្លាយជាដុំភ្លើង មាត់របស់ ស៊ាវ ចាន់ បានហាឡើងបន្តិច ខណៈដែលលោកដកដង្ហើមញាប់ដោយមិនដឹងខ្លួន។

ដុំភ្លើងនោះបានបន្តអស់មួយរយៈខ្លី ហើយទាល់តែ ស៊ុន អឺ ដកម្រាមដៃចេញ ទើបអណ្ដាតភ្លើងចាប់ផ្ដើមរលត់ទៅវិញយឺតៗ។ បន្ទាប់ពីពន្លឺរលត់ទៅ គេអាចឃើញស្នាមប្រេះតូចៗជាច្រើនពាសពេញគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ទាំងមូល។

ដោយសម្លឹងមើលគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់ដែលហៀបនឹងបែកខ្ចាត់ខ្ចាយទាំងការសោកស្ដាយ ស៊ាវ ចាន់ អាចត្រឹមតែដកដង្ហើមធំប៉ុណ្ណោះ។ សម្លឹងមើល ស៊ុន អឺ ដោយខ្សែភ្នែកដែលហាក់ដូចជាមានន័យអ្វីម្យ៉ាងលាក់កំបាំង លោកបានគ្រវាសដៃ ហើយនិយាយថា៖ “ប្រញាប់ចូលទៅចុះ។”

“ទឹស! រាងកាយធាតុភ្លើងដ៏បរិសុទ្ធបែបនេះ។ គួរឱ្យស្ដាយណាស់ដែលនាងមិនបានកើតមកជាមួយនឹងធាតុឈើ។ បើមិនដូច្នេះទេ នាងប្រាកដជាអ្នកចំម្រាញ់ថ្នាំដែលកើតមកមានទេពកោសល្យពីកំណើតជាមិនខាន។” ខណៈពេលដែល ស៊ាវ យ៉ាន នៅតែមានការតក់ស្លុតចំពោះហេតុការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខ គេបានឮសំឡេងរបស់ យ៉ាវ ឡៅ ដែលពោរពេញទៅដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។

ងក់ក្បាលដោយស្ងៀមស្ងាត់ក្នុងចិត្ត ស៊ាវ យ៉ាន បានសម្លឹងមើល ស៊ុន អឺ ដែលកំពុងដើរមករកគេ។ ដោយគ្រវីស្មា គេក៏ងាកក្រោយ ហើយដើរចូលទៅក្នុង សាលបច្ចេកទេស។

ខ្សែភ្នែករបស់ ស៊ាវ ចាន់ បានសម្លឹងមើលទៅអ្នកទាំងពីរដែលដើរចូលទៅក្នុង សាលបច្ចេកទេស ទន្ទឹមគ្នា រួចក៏ត្រឡប់មកមើលគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់វិញ។ ចុងក្រោយវាបានបែកទៅជាបំណែកៗជាមួយនឹងសំឡេង “ក្រាក”។ លោកបានអង្អែលចង្កា ហើយរអ៊ូរទាំម្នាក់ឯងថា៖ “ដកដង្ហើមធំ រឿងនេះពិតជា... រឿងនេះពិតជាអស្ចារ្យពេកហើយ។ ក្មេងស្រី ស៊ុន អឺ នេះ មិនត្រឹមតែមានចរិតល្អប៉ុណ្ណោះទេ នាងថែមទាំងស្អាតពិតប្រាកដទៀតផង។ ប៉ុន្តែប្រវត្តិរបស់នាងគឺគួរឱ្យខ្លាចខ្លាំងណាស់។ នាងគឺល្អជាង ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន់ (Nalan Yanran) ឆ្ងាយណាស់។ ប្រសិនបើ យ៉ាន អឺ អាចមានកូនក្រមុំដូចជានាង តើវានឹងល្អយ៉ាងណាទៅ......”

បន្ទាប់ពីនិយាយនូវអ្វីដែលខ្លួនកំពុងគិតខ្លាំងៗរួចមក ស៊ាវ ចាន់ បានគ្រវីក្បាល ហើយសើចយ៉ាងខ្លាំង ដោយចំអកឱ្យខ្លួនឯង។ លោកមិននឹកស្មានថា លោកពិតជាមានការស្រមៃបែបនេះសោះ។

ខណៈពេលដែល ស៊ាវ ចាន់ កំពុងសើចចំអកឱ្យខ្លួនឯង លោកមិនបានដឹងឡើយថា ស៊ុន អឺ ដែលហៀបនឹងចូលក្នុងសាលនោះ បានរឹងខ្លួនមួយភ្លែត ខណៈដែលត្រចៀកដ៏ស្រឡូនរបស់នាងប្រែជាពណ៌ក្រហមឆ្អៅ និងគួរឱ្យទាក់ទាញ ដូចជាគ្រាប់បាល់គ្រីស្តាល់កាលពីមុនអញ្ចឹង។

Comments

0 total
Sign in to join the discussion.

No comments yet. Start the discussion.