ការបង្រៀន

ថាង សាន ងើបក្បាលសម្លឹងមើល វ៉ាង យានហ្វុង។ កែវភ្នែករបស់បុរសម្នាក់នេះពោរពេញដោយការឈឺចាប់ ហើយគេហាក់ដូចជាប្រែជាចាស់ជាងមុនរាប់សិបឆ្នាំក្នុងមួយប៉ប្រិចភ្នែក។

វ៉ាង យានហ្វុង និង ឈីវ ជីង ធ្លាប់មានកូនម្នាក់ ហើយកូននោះបានបរាជ័យក្នុងការវាយតម្លៃដាស់វិញ្ញាណ ដូចក្មេងទាំងប្រាំនាក់កាលពីម្សិលមិញដែរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលគេខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃនេះ ដោយសង្ឃឹមថាមានក្មេងកាន់តែច្រើនអាចរស់រានមានជីវិត។

«លោកគ្រូ... អរគុណលោកគ្រូ» ថាង សាន ឱនគោរព វ៉ាង យានហ្វុង យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។

ទោះបីជាជាតិមុន ថាង សាន គឺជាទេពស្តេច ហើយទោះបីជា វ៉ាង យានហ្វុង គ្រាន់តែជាអត្ថិភាពដ៏តូចទាបនៅក្នុងទីក្រុងចចកខ្យល់នេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែអ្វីដែល វ៉ាង យានហ្វុង បានធ្វើគឺមានអត្ថន័យធំធេងណាស់។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គេដើម្បីរក្សាពន្លឺចុងក្រោយនៃភាពជាមនុស្ស បានធ្វើឱ្យ ថាង សាន ទទួលស្គាល់ និងគោរព ទោះបីជាពួកគេទើបតែស្គាល់គ្នាមួយថ្ងៃក៏ដោយ។

ដោយសារវិញ្ញាណទេពរបស់គេ ថាង សាន អាចដឹងពីក្តីសង្វេគ និងអារម្មណ៍ពិតចេញពីបេះដូងរបស់ វ៉ាង យានហ្វុង និង ឈីវ ជីង។ គេក៏មានអារម្មណ៍ជាលើកដំបូងដែរថា នៅក្នុងពិភពលោកនេះ ទីបំផុតគេមានផ្ទះសម្បែងមួយហើយ។

យប់នោះគេដេកមិនលក់ឡើយ ហើយក៏មិនអាចហ្វឹកហាត់បានដែរ—រូបភាពអាសនៈនោះនៅតែលេចឡើងក្នុងចិត្តរបស់គេជានិច្ច។ គេក៏មិនបានចេញទៅក្រៅដែរនៅយប់នោះ។ ខណៈដែលគ្រាប់ពូជនៃកំហឹងបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅក្នុងបេះដូង ភាពកក់ក្តៅដែលផ្តល់ដោយ វ៉ាង យានហ្វុង និងភរិយាក៏ជារឿងដែលគេឱ្យតម្លៃបំផុតដែរ។ នៅពេលនេះ គេមិនអាចធ្វើអ្វីដោយឆេវឆាវបានឡើយ។ គេត្រូវតែប្រាកដចិត្ត និងគិតរកផ្លូវដកថយឱ្យអ្នកនៅក្នុងផ្ទះនេះជាមុនសិន ទើបអាចធ្វើសកម្មភាពបាន។

នៅពេលព្រឹក ឈីវ ជីង បានក្រោកពីព្រលឹមដើម្បីរៀបចំអាហារ។

បន្ទាប់ពីបានសម្រាកមួយយប់ វ៉ាង ដា, វ៉ាង អឺ និង វ៉ាង សាន (ថាងសាន) មើលទៅមានស្មារតីល្អជាងមុន ហើយពួកគេអាចញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកដ៏បរិបូរណ៍បានយ៉ាងឆ្ងាញ់ពិសា។ ផ្ទុយទៅវិញ ថាង សាន មើលទៅហាក់ដូចជាអស់កម្លាំង។ ភ្នែករបស់ លីង មូសៀ នៅតែហើម ហើយទឹកមុខរបស់នាងស្ពឹកស្រពន់ សម្លឹងមើលទៅមុខទាំងគ្មានវិញ្ញាណ។

ចំណែក វ៉ាង យានហ្វុង វិញ គេហាក់ដូចជាបានត្រឡប់មកសភាពដើមវិញហើយ។ បន្ទាប់ពីញ៉ាំអាហាររួច គេបានហៅក្មេងទាំងប្រាំនាក់ឱ្យមកឈរនៅពីមុខគេ។

«ចាប់ពីថ្ងៃនេះទៅ ខ្ញុំនឹងបង្រៀនពួកឯងនូវអ្វីដែលពួកឯងត្រូវដឹង។ រៀងរាល់ព្រឹក នឹងមានមេរៀនអំពីទ្វីបនេះ រួមមានវប្បធម៌ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ នៅព្រឹកបន្ទាប់ ខ្ញុំនឹងធ្វើតេស្តចំណេះដឹងដែលពួកឯងបានរៀន។ អ្នកដែលធ្លាក់នឹងត្រូវទទួលទណ្ឌកម្ម។ នៅពេលរសៀល ខ្ញុំនឹងបង្រៀនពួកឯងអំពីការប្រែរូបចចកខ្យល់ (Wind Wolf Transformation)។ ពួកឯង ត្រូវតែ រីកចម្រើន និងត្រូវធ្វើឱ្យបានលឿន។ មានតែវិធីនេះទេ ទើបពួកឯងមានឱកាសរស់រានមានជីវិត នៅពេលការធ្វើតេស្តលើកទីពីរមកដល់ក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំទៀត។ តើយល់ទេ?»

សម្តីរបស់ វ៉ាង យានហ្វុង មានភាពដាច់អហង្ការ មិនទុកឱកាសឱ្យនរណាម្នាក់ប្រកែក ឬត្អូញត្អែរឡើយ។

«បាទ/ចាស» វ៉ាង ដា, វ៉ាង អឺ និង វ៉ាង សាន ងក់ក្បាលព្រមគ្នា។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ថាដូចជាបានមកដល់ឋានសួគ៌ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដោយមិនបាច់ធ្វើការងារធ្ងន់ និងអាចញ៉ាំឆ្អែតៗ ដែលធ្វើឱ្យពួកគេពេញចិត្តជាខ្លាំង។ ទោះបីជាពួកគេមិនទាន់ដឹងក្តីជ្រៅជ្រះ ប៉ុន្តែមនុស្សជាតិមានភាពឆ្លាតវៃពីកំណើត ដូច្នេះពួកគេយល់បានខ្លះថាជោគវាសនារបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរ។ ពួកគេក៏យល់ពីសម្តីរបស់ វ៉ាង យានហ្វុង អំពីការវាយតម្លៃលើកទីពីរដែរថា បើធ្លាក់គឺមានតែស្លាប់។

វ៉ាង យានហ្វុង បានយកក្តារខៀនមួយមក រួចចាប់ផ្តើមសរសេរអក្សរដែលជាអក្សរប្រើប្រាស់ក្នុងពិភពលោកនេះ ដោយបង្រៀនសិស្សទាំងប្រាំនាក់ម្តងមួយពាក្យៗ។

ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងប្រាំ មានតែ លីង មូសៀ ម្នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលយល់ដឹងខ្លះៗអំពីអក្សរទាំងនេះ និងមានចំណេះដឹងមូលដ្ឋានច្រើនជាងគេ។ ថាង សាន អាចនិយាយបានយ៉ាងស្ទាត់ ប៉ុន្តែគេសរសេរមិនកើតឡើយ ព្រោះគេគឺជាទាសករតាំងពីកើតមក។

ថ្ងៃដំបូង ពួកគេរៀនបានតែដប់តួអក្សរ និងដប់ពាក្យមូលដ្ឋានប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់មកគឺជាការបង្រៀនអំពី ទ្វីបបិសាច (Daemon Continent)។

«ទ្វីបបិសាចត្រូវបានបែងចែកជាតំបន់ធំៗពីរ៖ តំបន់គ្រប់គ្រងដោយពួកបិសាច ដែលគេហៅថា អាណាចក្រឋានសួគ៌ (Empyrean Dominion) និងតំបន់គ្រប់គ្រងដោយពួកទេពអប្សរ ដែលហៅថា អាណាចក្រសូលស្ទីស (Solstice Empire)។ តាមពិតទៅ វាមានឈ្មោះផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ប្រទេសទាំងនេះនៅក្នុងចំណោមអំបូរបិសាច និងទេពអប្សរ ប៉ុន្តែចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំនឹងហៅតាមឈ្មោះទាំងនេះ។

«ដើមកំណើតនៃទ្វីបបិសាចគឺមិនត្រូវបានគេដឹងច្បាស់ឡើយ។ យោងតាមប្រវត្តិសាស្ត្រដែលកត់ត្រាដោយភាគីទាំងសងខាង គេនិយាយថា បុព្វបុរសបិសាច (Ancestral Demons) និង បុព្វបុរសទេពអប្សរ (Ancestral Nymphs) បានកើតមកមុនគេកាលពីរាប់កោដិឆ្នាំមុន។ ពួកគេបានបង្កើតពួកបិសាច និងទេពអប្សរដែលយើងស្គាល់សព្វថ្ងៃ។ ពួកវាទាំងពីរមានអំណាចខ្លាំងក្លាពីកំណើត និងមានសមត្ថភាពស្រូបយកថាមពលវិញ្ញាណនៃមេឃនិងដីដើម្បីបង្កើនកម្លាំង។ នៅពេលពួកគេវិវត្តន៍ទៅ ពួកបិសាច និងទេពអប្សរដ៏មានអំណាចបានលេចឡើង—ដែលគេហៅជារួមថា បិសាចទេព និងទេពអប្សរជាន់ខ្ពស់ (Celestial Demons and Nymphs)។

«ពួកបិសាច និងទេពអប្សរមានការពឹងពាក់គ្នាទៅវិញទៅមក ដូច្នេះទោះបីជាមានជម្លោះកើតឡើង ក៏ពួកគេនៅតែរក្សាបាននូវតុល្យភាពជាទូទៅដែរ។ កម្លាំងនៃភាគីទាំងពីរគឺស្ទើរតែស្មើគ្នា ហើយពួកគេមានអំណាចផ្តាច់មុខលើដែនដីរៀងៗខ្លួន។ នេះហើយជាមូលហេតុនៃការបែងចែកការគ្រប់គ្រង។

«ពួកបិសាចភាគច្រើនគ្រប់គ្រងផ្នែកឦសាននៃទ្វីបបិសាច ខណៈដែលពួកទេពអប្សរស្ថិតនៅផ្នែកនិរតីដែលក្តៅជាង។ ភាគីនីមួយៗមានទីក្រុងធំៗជាច្រើនដែលគ្រប់គ្រងដោយ មហាបិសាច (Great Demons) និង មហាទេពអប្សរ (Great Nymphs)។ ចំណុចដែលព្រំដែនជួបគ្នា គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃទ្វីបបិសាច។ នៅចំកណ្តាលនោះគឺជា រាជវាំងបុព្វបុរស (Ancestral Court) ដែលជាទីក្រុងធំបំផុតនៅលើទ្វីបបិសាច និងជាកន្លែងរស់នៅរបស់ពួកបិសាច និងទេពអប្សរដែលខ្លាំងបំផុត។ គេនិយាយថាទីក្រុងនោះមានទំហំធំធេងហួសពីការស្មាន»។

នៅពេលស្តាប់ការបង្រៀនរបស់ វ៉ាង យានហ្វុង សូម្បីតែ លីង មូសៀ ដែលកំពុងសោកសៅ ក៏មានអារម្មណ៍ជក់ចិត្តដិតអារម្មណ៍ដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ម្តាយរបស់នាងគ្រាន់តែជាទាសករដែលមានចំណេះដឹងមានកម្រិតប៉ុណ្ណោះ។ អ្វីដែល វ៉ាង យានហ្វុង បង្រៀនគឺប្រៀបដូចជារឿងនិទានសម្រាប់ពួកគេ ហើយវាក៏ជាលើកដំបូងដែលពិភពលោកដ៏ធំទូលាយនៅខាងក្រៅ ត្រូវបានបើកបង្ហាញនៅចំពោះមុខភ្នែកពួកគេ។

«មានទីក្រុងធំៗចំនួនប្រាំពីរស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកបិសាច និងទីក្រុងសំខាន់ៗចំនួនប្រាំពីរគ្រប់គ្រងដោយពួកទេពអប្សរ។ បូករួមទាំងរាជវាំងបុព្វបុរស គឺមានទីក្រុងសំខាន់ៗសរុបចំនួន ១៥។ មានតែមហាបិសាច និងមហាទេពអប្សរដែលខ្លាំងបំផុតប៉ុណ្ណោះ ទើបមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រងទីក្រុងទាំងនេះ។ ពួកបិសាច និងទេពអប្សរដែលខ្សោយជាង នឹងប្រមូលផ្តុំគ្នាបង្កើតជាភូមិ និងទីក្រុងតូចៗជុំវិញទីក្រុងធំៗទាំងនោះ។ ភូមិ និងទីក្រុងក៏មានទំហំខុសគ្នាដែរ ហើយទីក្រុងចចកខ្យល់របស់យើងនេះ តាមពិតគឺជាប្រភេទទីក្រុងតូចបំផុត។ អំបូរចចកខ្យល់ផ្ទាល់គឺមិនសូវខ្លាំងពូកែតាំងពីដើមមកឡើយ ហើយពួកបិសាចចចកនៅទីនេះ គ្រាន់តែជាមែកធាងតូចមួយនៃអំបូរចចកខ្យល់ប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះពួកគេស្ទើរតែជាអ្នកដែលខ្សោយបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកខ្សោយទៅទៀត»។

«ចុះពួកយើងជាមនុស្សវិញ? តើមានមនុស្សរស់នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែរទេ?» ថាង សាន សួរ។

វ៉ាង យានហ្វុង សម្លឹងមើលគេ រួចក៏ងក់ក្បាលសន្សឹមៗ៖ «បាទ មនុស្សមានរាយប៉ាយពេញទ្វីបបិសាច។ បើនិយាយពីចំនួន យើងពិតជាលើសពួកបិសាច និងទេពអប្សរបញ្ចូលគ្នាទៅទៀត។ ក្នុងចំណោមអំបូរទាសករ យើងគឺជាអំបូរដែលមានចំនួនប្រជាជនច្រើនបំផុត។

«ពួកយើងជាមនុស្សគ្មានសមត្ថភាពពីកំណើត ហើយរាងកាយក៏ទន់ខ្សោយ។ នោះធ្វើឱ្យយើងមានគុណវិបត្តិយ៉ាងធំធេង បើធៀបនឹងពួកបិសាច និងទេពអប្សរដែលកើតមកមានសមត្ថភាពពិសេសភ្លាមៗ។ ពួកបិសាច និងទេពអប្សរខ្លះ ថែមទាំងកើតមកមានកម្លាំងកម្រិតទីប្រាំ ឬទីប្រាំមួយទៀតផង។ ពួកគេអាចទម្លុះដល់កម្រិតទីប្រាំបួន និងអភិវឌ្ឍកម្លាំងកាន់តែខ្លាំងនៅពេលពេញវ័យ។

«ផ្ទុយទៅវិញ ទោះបីជាយើងខ្សោយ ប៉ុន្តែយើងបន្តពូជបានលឿនជាង។ យើងក៏មានភាពឆ្លាតវៃជាង មានសមត្ថភាពក្នុងការអនុវត្តតាមបញ្ជាដែលស្មុគស្មាញ និងមានភាពច្នៃប្រឌិតជាង។ ហើយវាក៏មានរឿងមួយទៀតដែរ...» គេផ្អាកបន្តិច ទឹកមុខប្រែជាជូរចត់ «...គឺគុណភាពសាច់ល្អ»។

«ហេតុដូច្នេះហើយ យើងត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាទាសករដ៏ល្អ ហើយសម្រាប់បិសាចខ្លះ យើងថែមទាំងជា... សត្វពាហនៈទៀតផង។ ពួកគេនឹងបង្កាត់ពូជយើងយ៉ាងច្រើន។ ក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេ យើងគឺជាអត្ថិភាពដ៏ទាបតោច។ អ្វីដែលចម្លែកនោះគឺ នៅពេលដែលពួកបិសាច និងទេពអប្សរដ៏មានអំណាចទាំងនោះហ្វឹកហាត់ដល់កម្រិតជាក់លាក់មួយ ឬខ្លាំងពូកែពីកំណើត ពួកគេអាចប្រែរូបទៅជា មនុស្សដ៏ល្អឥតខ្ចោះ បាន។ ប៉ុន្តែសមត្ថភាពនេះ ខ្ញុំគ្រាន់តែធ្លាប់ឮគេនិយាយប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីខ្ញុំធ្លាប់ទៅដល់ទីក្រុងធំៗមួយចំនួន និងសូម្បីតែទីក្រុងកាលី (Kali City) ក៏ដោយ ក៏ខ្ញុំមិនទាន់ដែលឃើញរឿងបែបនេះដែរ។

«យោងតាមអ្វីដែលខ្ញុំបានឮ មនុស្សត្រូវបានគេធ្វើបាបល្អជាងនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកទេពអប្សរ ពីព្រោះពួកទេពអប្សរស៊ីរុក្ខជាតិជាអាហារ។ ម្យ៉ាងទៀត ពួកទេពអប្សរហាក់ដូចជាមានចរិតមិនសូវសាហាវយង់ឃ្នង។ ដោយសារហេតុផលនោះ មនុស្សអាចរស់នៅចុះសម្រុងបានល្អជាងនៅក្នុងសង្គមទេពអប្សរ ហើយជាធម្មតា អ្នកបម្រើអភិជនជាមនុស្សរបស់ពួកទេពអប្សរ មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ជាងពួកយើង។ គេនិយាយថា ក៏មានមនុស្សមួយចំនួនដែលមានសមត្ថភាពពិតប្រាកដនៅទីនោះដែរ។

«សម្រាប់ថ្ងៃនេះ គឺប៉ុណ្ណឹងចុះ។ បើខ្ញុំបន្តទៀត ពួកឯងនឹងចាំមិនអស់ឡើយ។ បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅបន្ទប់វិញ ចូរចម្លងពាក្យដែលខ្ញុំបានបង្រៀនថ្ងៃនេះចំនួនដប់ដង និងទន្ទេញវាឱ្យចាំ។ នឹងមានការធ្វើតេស្តនៅថ្ងៃស្អែក ហើយអ្នកដែលធ្លាក់នឹងត្រូវពិន័យ។ ឥឡូវនេះ ទៅចុះ»។

មេរៀនពេលព្រឹកបានបញ្ចប់។ បើពិនិត្យតាមការបង្រៀនរបស់ វ៉ាង យានហ្វុង ទោះបីជាចំណេះដឹងរបស់គេមិនទាន់គ្របដណ្តប់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយក៏ដោយ ប៉ុន្តែគេច្បាស់ជាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកមានចំណេះដឹងខ្ពស់ក្នុងចំណោមមនុស្សជាតិ។ ការបង្រៀនរបស់គេអំពីទ្វីបបិសាច បានផ្តល់ប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើនដល់ ថាង សាន។

ដើម្បីស្វែងរកភរិយារបស់គេ ជំហានដំបូងគេត្រូវតែយល់ដឹងអំពីពិភពលោកនេះឱ្យបានច្បាស់ជាមុនសិន។