ការបំផ្លាញពិធី

ការលេចមុខឡើងភ្លាមៗរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ បានទាក់ទាញខ្សែភ្នែករបស់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងសាលធំឱ្យងាកមកមើលក្នុងពេលតែមួយ។ បន្ទាប់ពីមានភាពស្រឡាំងកាំងមួយសន្ទុះ អ្នករាល់គ្នាបានងាកទៅសម្លឹងមើល មូ ឆឹង ដែលមានទឹកមុខប្រែជាខ្មៅងងឹតភ្លាមៗ។ នាពេលនេះ អ្នករាល់គ្នាបានលួចកាន់ទុក្ខ និងអាណិតដល់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅនោះនៅក្នុងចិត្តទៅហើយ។ សម្រាប់មនុស្សដូចជា មូ ឆឹង ដែលឱ្យតម្លៃលើកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួនខ្លាំងជាងជីវិត ការមកបង្កបញ្ហានិងរកចំណុចខុសឆ្គងរបស់គេនៅក្នុងទីកន្លែង និងពិធីដ៏ធំដុំបែបនេះ គឺច្បាស់ជាកំពុងតែជាន់លើកន្ទុយខ្លាចំៗមិនខាន។

ការលេចមុខរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅដ៏អាថ៌កំបាំងម្នាក់នេះ ក៏បានធ្វើឱ្យ ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន និង គើ យ៉េ មានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង រហូតដល់លួចផ្លាស់ប្តូរខ្សែភ្នែកគ្នា។ ពួកគេបានចំណាំច្បាស់ថា មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅម្នាក់នេះ គឺជាមនុស្សដែលពួកគេបានជួបនៅក្នុងផ្ទះសំណាក់កាលពីថ្ងៃមិញនេះឯង។ ចិញ្ចើមរបស់ពួកគេជ្រួញចូលគ្នាបន្តិច។ វាច្បាស់ណាស់ថា មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅដ៏អាថ៌កំបាំងម្នាក់នេះ គឺមកទីនេះទាំងគ្មានបំណងល្អឡើយ។

«តើឯងជាអ្នកណា?» ខ្សែភ្នែករបស់ មូ ឆឹង សម្លឹងមើលទៅមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅនៅខាងក្រោមដោយភាពត្រជាក់ និងងងឹតងងល់ មុននឹងសួរដេញដោលដោយសំឡេងធ្ងន់ទាំងជ្រួញចិញ្ចើម។

«លោកច្បាស់ជា មូ ឆឹង ហើយមែនទេ? ខ្ញុំមកទីនេះ គឺដើម្បីស៊ើបសួររឿងរ៉ាវមួយចំនួនពីលោក។» សំឡេងដែលបន្លឺចេញពីក្រោមអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ មានលក្ខណៈក្មេងខ្ចី និងរលូនស្រទន់ខ្លាំងណាស់។ វាមិនមានការប្រែប្រួល ឬញាប់ញ័រទាល់តែសោះ ទោះបីជាត្រូវប្រឈមមុខនឹងទឹកមុខដ៏សាហាវឃោរឃៅរបស់ មូ ឆឹង ក៏ដោយ។

«ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃពិធីបុណ្យដ៏រីករាយរបស់ត្រកូល មូ របស់ពួកយើង តើឯងអាចយោគយល់ និងផ្តល់មុខមាត់ឱ្យពួកយើងបន្តិចបានទេ? ប្រសិនបើឯងមានកិច្ចការអ្វី ពួកយើងអាចពិភាក្សាគ្នាបន្ទាប់ពីពិធីជប់លៀងត្រូវបានបញ្ចប់នៅថ្ងៃស្អែក។ តើបែបហ្នឹងល្អទេ?» ពេលឮសំឡេងរបស់បុរសវ័យក្មេងម្នាក់នោះ ចិត្តរបស់ មូ ឆឹង ដកដង្ហើមធំស្រាលៗដោយភាពធូរស្រាល។ ដៃដ៏ស្គាំងរបស់គេត្រូវបានលូកចេញពីដៃអាវយឺតៗ ព្រមទាំងក្តាប់ចូលគ្នាបន្តិច។ ចំហាយកម្លាំងធាតុ (Dou Qi) ធាតុភ្លើងដ៏ខ្លាំងក្លា និងបោកបក់ដូចព្យុះបានប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញបាតដៃរបស់គេ ព្រមទាំងបញ្ចេញពន្លឺពណ៌ក្រហមក្រម៉ៅ ដែលធ្វើឱ្យបាតដៃរបស់គេមើលទៅមានភាពចម្លែក និងគួរឱ្យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំង។

ពេលឮពាក្យសម្តីរបស់ មូ ឆឹង ដែលបង្កប់ទៅដោយចេតនាសម្លាប់ដ៏ត្រជាក់ និងក្រាស់ឃ្មឹក រាងកាយរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅបានរង្គោះរង្គើបន្តិច។ មនុស្សដែលនៅខាងក្នុងអាវគ្របហាក់ដូចជាកំពុងគ្រវីក្បាលទាំងទាល់ច្រក។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ពាក្យសម្តីដ៏ក្រអឺតក្រទមដែលធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលអង្គុយនៅទីនោះស្រឡាំងកាំងទាំងស្រុង ក៏ត្រូវបានបន្លឺឡើងយឺតៗ៖ «ផ្តល់មុខមាត់ឱ្យលោក? តើលោកមានសិទ្ធិអ្វីមកនិយាយពាក្យទាំងនេះ? ត្រកូល មូ របស់លោកអាចនឹងខ្លាំងពូកែនៅតំបន់ភាគខាងជើងឈៀងខាងកើតនេះមែន ប៉ុន្តែចុងក្រោយបំផុត វាគ្រាន់តែជាកូនឆ្កែបម្រើជើងការរបស់បក្សពពកអ័ព្ទតែប៉ុណ្ណោះ។»

ភ្លាមៗនៅពេលដែលពាក្យសម្តីទាំងនេះត្រូវបាននិយាយចេញមក មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងសាលធំស្រឡាំងកាំងឥតមានបន្លឺសំឡេងអ្វីឡើយ។ ខ្សែភ្នែកភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងរាប់មិនអស់បានសម្លឹងសំដៅទៅរកមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ ដែលហ៊ាននិយាយពាក្យសម្តីដ៏ក្រអឺតក្រទមបែបនេះ។ តើមនុស្សម្នាក់នេះពិតជាមានបំណងចង់ដុតកំហឹងរបស់មេពិឃាតម្នាក់នេះ ដែលធ្លាប់បានកាប់សម្លាប់ «"ក្រុមចោរកង់ចក្រខ្មៅ» រហូតដល់ឈាមហូរដូចទឹកទន្លេមែនទេ?

នៅលើវេទិកាដ៏ខ្ពស់ ផ្ទៃមុខដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន បានប្រែប្រួលបន្តិច បន្ទាប់ពីបានឮសម្តីមិនកោតក្រែងរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ។ តាំងពីនាងបានក្លាយជាកូនសិស្សផ្ទាល់របស់បក្សពពកអ័ព្ទមក នាងមិនដែលឃើញមានអ្នកណាហ៊ាននិយាយរំលឹកដល់ឈ្មោះរបស់បក្សពពកអ័ព្ទដោយឫកពាមិនខ្វល់ខ្វាយ និងមើលស្រាលដល់ថ្នាក់នេះឡើយ។

មូ ឆឹង សម្លឹងមើលទៅមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅនៅខាងក្រោមយ៉ាងមុតមាំ។ ផ្ទៃមុខចាស់ជ្រីវជ្រួញរបស់គេមើលទៅមានភាពសាហាវឃោរឃៅបន្តិច។ ជ្រុងមាត់របស់គេញាក់កន្ត្រាក់ស្រាលៗ មុនពេលគេគ្រវីបាតដៃរបស់ខ្លួន។ ភ្លាមៗនោះ ទ្វារជុំវិញសាលធំត្រូវបានទាត់បើកឡើងយ៉ាងខ្លាំង។ មនុស្សខ្លាំងពូកែដែលមានអាវុធពេញដៃរាប់សិបនាក់របស់ត្រកូល មូ បានសម្រុកចូលមកខាងក្នុងទាំងចំហាយសម្លាប់ ព្រមទាំងបានឡោមព័ទ្ធមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅនៅចំកណ្តាល។

«តាំងពីខ្ញុំបានក្លាយជាព្រឹទ្ធាចារ្យទីមួយនៃត្រកូល មូ មក ឯងគឺជាមនុស្សដំបូងគេបង្អស់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ដែលហ៊ានមកស្វែងរកបញ្ហានិងបង្កកំហុសដល់ក្នុងត្រកូល មូ បែបនេះ។» សំឡេងរបស់ មូ ឆឹង ពោរពេញដោយភាពធ្ងន់ និងចំហាយក្រាស់ឃ្មឹក។

អាវគ្របពណ៌ខ្មៅត្រូវបានងើបឡើងបន្តិច ហើយ មូ ឆឹង ហាក់ដូចជាអាចដឹងពីខ្សែភ្នែកចំអកឡកឡឺយដែលនៅក្រោមអាវគ្របពណ៌ខ្មៅនោះ។ បន្ទាប់ពីពាក្យសម្តីបានបន្លឺចេញពីក្រោមអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ ចេតនាសម្លាប់ដ៏ពុះកញ្ជ្រោលនៅក្នុងចិត្តរបស់គេទីបំផុតបានហួសពីអ្វីដែលគេអាចទ្រាំទ្របាន រួចវាបានហក់ឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្លាតែម្តង។

«ឈប់និយាយពាក្យសម្តីគំរាមកំហែងដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់ទាំងនោះទៅ។ លោកទាយមិនខុសឡើយ។ ថ្ងៃនេះ ខ្ញុំពិតជាមកទីនេះដើម្បីបំផ្លាញពិធី និងកម្ទេចកម្មវិធីពិតប្រាកដមែន ព្រឹទ្ធាចារ្យត្រកូល មូ។» ពាក្យសម្តីរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅបង្កប់ទៅដោយសំឡេងសើចស្រាលៗ ដែលវាបានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់ទីកន្លែងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងម្តងទៀត。

«ល្អ! ល្អណាស់! ហាៗ អាល្អិត ឯងពិតជាមានសេចក្តីក្លាហានខ្លាំងណាស់!»

នៅពេលដែលគេខាំធ្មេញ រួចសើចយ៉ាងខ្លាំងក្អាកក្អាយ ចំហាយកម្លាំងធាតុដ៏ខ្លាំងក្លាមួយស្រាប់តែផ្ទុះចេញពីរាងកាយរបស់ មូ ឆឹង។ សម្លៀកបំពាក់របស់គេបានប៉ោងឡើងជាមួយនឹងសំឡេង យ៉ាងសាហាវ។ ភ្លាមៗនោះ តុ និងកៅអីដែលនៅជុំវិញខ្លួនរបស់គេបានផ្ទុះបែកខ្ចាត់ខ្ចាយជាមួយនឹងសំឡេងផ្ទុះយ៉ាងខ្លាំង ក្រោមសម្ពាធនៃចំហាយកម្លាំងធាតុនេះ。

«កម្លាំងរបស់អាល្អិតចាស់ម្នាក់នេះ កាន់តែខ្លាំងក្លាឡើងៗហើយ។» ដោយដឹងពីសម្ពាធនៃចំហាយកម្លាំងធាតុដែលកំពុងតែរីករាលដាលយឺតៗទៅកាន់សាលធំទាំងមូល ភាពភ្ញាក់ផ្អើលមួយបានភ្លឺឆ្លងកាត់កែវភ្នែករបស់ គើ យ៉េ។

«លោកអ៊ូ គើ តើពួកយើងចាំបាច់ត្រូវចូលរួមអន្តរាគមន៍ទេ?» ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន សម្លឹងមើលទៅចំហាយកម្លាំងធាតុដ៏ខ្លាំងក្លានោះ នាងងាកក្បាលបន្តិចរួចសួរ គើ យ៉េ ដោយសំឡេងតិចៗ។

«ចាំមើលសិនទៅ។ មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅម្នាក់នេះមិនសាមញ្ញឡើយ។ ថ្មីៗនេះ ត្រកូល មូ មានភាពក្រអឺតក្រទមហួសហេតុពេកហើយ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យមួយចំនួននៅក្នុងបក្ស ក៏បានចាប់ផ្តើមមានភាពមិនពេញចិត្តចំពោះ មូ ឆឹង ដែរ។ ការបណ្តោយឱ្យ មូ ឆឹង ប្រឈមមុខនឹងភាពលំបាកខ្លះនៅពេលនេះ នឹងធ្វើឱ្យគេចេះទប់ទល់និងបន្ទាបខ្លួនខ្លះ។ បើមិនដូច្នោះទេ គេច្បាស់ជានៅតែមានអារម្មណ៍ថាចក្រភព ជៀ ម៉ា នេះលែងមានមនុស្សខ្លាំងពូកែដទៃទៀតហើយ។» គើ យ៉េ គ្រវីក្បាលរួចបញ្ចេញមតិរបស់ខ្លួន។

ដោយដឹងពីកម្លាំងសម្ពាធដែលបានរីករាលដាលចេញពីរាងកាយរបស់ មូ ឆឹង ទឹកមុខរបស់ភ្ញៀវកិត្តិយសនៅជុំវិញខ្លួនបានចាប់ផ្តើមប្រែប្រួល។ ពួកគេមិនបានឃើញ មូ ឆឹង ធ្វើសកម្មភាពប្រយុទ្ធឡើយក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ វាពិតជាគួរឱ្យនឹកស្មានមិនដល់មែនថាកម្លាំងរបស់គេបានកើនឡើងដល់កម្រិតនេះ។

«វាហាក់ដូចជាគេមានកម្លាំងយ៉ាងហោចណាស់ក៏ដល់លំដាប់ព្រលឹងផ្កាយប្រាំ ដែរមែនទេ? ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែជាងពីរឆ្នាំសោះ អាល្អិតចាស់ម្នាក់នេះបែរជាអាចបង្កើនកម្លាំងរបស់ខ្លួនបានដល់ទៅជិតបីផ្កាយទៅហើយ។ វាពិតជាគួរឱ្យខ្លាចខ្លាំងណាស់។» អ្នករាល់គ្នាបានសម្លឹងមើលមុខគ្នា រួចលួចដកដង្ហើមធំស្ងាត់ៗនៅក្នុងចិត្ត។

ពេលសម្លឹងមើលទៅផ្ទៃមុខរបស់ព្រឹទ្ធាចារ្យរបស់ខ្លួនដែលពោរពេញដោយចេតនាសម្លាប់ មនុស្សខ្លាំងពូកែរបស់ត្រកូល មូ នៅជុំវិញខ្លួនបានក្តាប់អាវុធរបស់ពួកគេយ៉ាងណែន។ ពួកគេសម្លឹងមើលទៅមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅដោយផ្ទៃមុខដ៏សាហាវឃោរឃៅ។ កម្លាំងធាតុ (Dou Qi) បានចាប់ផ្តើមផ្ទុះចេញពីរាងកាយរបស់ពួកគេ ពេលពួកគេរៀបចំលោតសម្រុកទៅមុខនៅពេលណាក៏បាន ដើម្បីកាប់សម្លាប់មនុស្សដែលមិនស្គាល់ប្រមាណកម្លាំងខ្លួនឯងម្នាក់នេះឱ្យក្លាយជាដុំសាច់ជុំមិនខាន។

«គោលបំណងចម្បងដែលខ្ញុំមកកាន់ត្រកូល មូ គឺដោយសារតែមនុស្សម្នាក់។» ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយពីចំហាយកម្លាំងធាតុដ៏ខ្លាំងរបស់ មូ ឆឹង ឡើយ មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅបានរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់មួយសន្ទុះ មុននឹងហើបមាត់និយាយថា៖ «ប្រគល់ក្មេងស្រីតូចដែលមានឈ្មោះថា ឈីង លីន (Qing Lin) ដែលពួកលោកបានចាប់ខ្លួនមកពីទីក្រុងវាលខ្សាច់ថ្មនោះមកឱ្យខ្ញុំវិញភ្លាម។»

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពាក្យសម្តីរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅត្រូវបាននិយាយចេញមក ផ្ទៃមុខរបស់ មូ ឆឹង បានប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងភ្លាមៗ។ លើកនេះ គេមិនបាននិយាយពាក្យសម្តីឥតប្រយោជន៍អ្វីផ្សេងទៀតឡើយ។ ជាមួយនឹងផ្ទៃមុខដ៏ត្រជាក់ដូចជាដុំទឹកកក គេគ្រវីដៃរបស់ខ្លួន រួចបញ្ជាដោយសំឡេងងងឹតងងល់ថា៖ «សម្លាប់វាចោលទៅ!»

ផ្អែកតាមបញ្ជារបស់ មូ ឆឹង មនុស្សខ្លាំងពូកែរបស់ត្រកូល មូ នៅជុំវិញខ្លួនបានស្រែកឡើងយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ មនុស្សខ្លាំងពូកែពីរបីនាក់នៃលំដាប់គ្រូ (Dou Shi) បានប្រញាប់ដាស់អាវក្របកម្លាំងធាតុរបស់ពួកគេយ៉ាងលឿន រួចកាប់ដាវដ៏ធំនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងសំដៅទៅរកមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ។

មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅឈរនៅចំកណ្តាលទីតាំងដោយមិនមានបំណងចង់គេចវេសឡើយ។ នៅពេលដែលដាវដ៏មុតស្រួចជាងដប់ដើមនោះហៀបនឹងកាប់ចំរាងកាយរបស់គេ អណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌ (Heavenly Flames) ពណ៌សក្រាស់ឃ្មឹកមួយស្រាប់តែផ្ទុះចេញពីរាងកាយរបស់គេ រួចបានគ្របដណ្តប់ខ្លួនគេទាំងស្រុង។

«ឆឺៗ...»

នៅចំពោះមុខខ្សែភ្នែកភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងរាប់មិនអស់ ដាវដ៏ធំ និងមុតស្រួចដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយកម្លាំងធាតុនោះ បែរជាត្រូវបានរលាយក្លាយជាទឹកលោហៈដ៏ក្តៅគគុកភ្លាមៗជាមួយនឹងសំឡេង «ឆឺៗ» ក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក ពេលដែលពួកវាបានប៉ះពាល់ជាមួយនឹងស្រទាប់អណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌ពណ៌សដ៏ចម្លែក និងក្រាស់ឃ្មឹកនោះ។

បន្ទាប់ពីអណ្តាតភ្លើងពណ៌សដ៏ក្រាស់នោះបានដុតរលាយដាវដ៏ធំទាំងនោះអស់ហើយ ដុំភ្លើងតូចៗពីរបីបានលោតចេញមកក្រៅ។ ភ្លាមៗនោះ ដុំភ្លើងតូចៗទាំងនោះបានហោះទៅទំនៅលើរាងកាយរបស់មនុស្សអកុសលពីរបីនាក់ដែលមិនអាចគេចខ្លួនទាន់ពេលវេលា។ នៅខណៈពេលនោះ មានតែសំឡេងផ្ទុះមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានឮ។ មនុស្សខ្លាំងពូកែពីរបីនាក់នោះរបស់ត្រកូល មូ មិនទាំងអាចបន្លឺសំឡេងស្រែកយំគួរឱ្យរន្ធត់បានផង ក៏ត្រូវប្រែជាដុំផេះពណ៌ខ្មៅទៅហើយ ព្រមទាំងបានហូរព្រាត់ប្រាសពេញដី។

«ហឹស...»

ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់របស់មនុស្សខ្លាំងពូកែពីរបីនាក់របស់ត្រកូល មូ ធ្វើឱ្យមានសំឡេងដកដង្ហើមចូលជ្រៅៗដោយភាពភ័យខ្លាចផ្ទុះឡើងភ្លាមៗដូចជាជំងឺឆ្លង។ ខ្សែភ្នែកភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងរាប់មិនអស់សម្លឹងមើលទៅមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅដែលកំពុងឈរស្ងៀម។ នៅពេលដែលពួកគេនឹកឃើញដល់ភាពគួរឱ្យខ្លាចនៃអណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌ពណ៌សដ៏ក្រាស់នោះ ស្បែកក្បាលរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រែជាស្ពឹកស្រពន់ទាំងស្រុង។

«នេះជា... 'អណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌' (Heavenly Flames) មែនទេ?» គើ យ៉េ ស្រែកឡើងដោយមិនដឹងខ្លួន ពេលគេសម្លឹងមើលទៅមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅដោយផ្ទៃមុខពោរពេញដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។

ផ្ទៃមុខដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ ណាឡាន យ៉ានរ៉ាន មានភាពម៉ឺងម៉ាត់បន្តិច។ នាងងក់ក្បាលស្រាលៗ ពេលកែវភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់នាងសម្លឹងមើលទៅមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅយ៉ាងមុតមាំ រួចនិយាយថា៖ «មនុស្សម្នាក់នេះពិតជាខ្លាំងពូកែណាស់! លើកនេះ ត្រកូល មូ ពិតជាបានទៅបង្កកំហុសជាមួយមនុស្សដែលពួកគេមិនគួរបង្កកំហុសជាមួយពិតប្រាកដមែន។»

នៅម្ខាងទៀត មេត្រកូល យេ គឺលោក យេ ស៊ុង ក៏មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងដែរចំពោះអណ្តាតភ្លើងពណ៌សដ៏គួរឱ្យខ្លាចនោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីនោះភ្លាម ពន្លឺនៃការលួចសប្បាយចិត្តនិងរីករាយលើទុក្ខអ្នកដទៃបានភ្លឺឆ្លងកាត់ជម្រៅនៃកែវភ្នែករបស់គេ។ វាច្បាស់ណាស់ថា គេមានអារម្មណ៍ស្រឡះចិត្ត និងសប្បាយចិត្តជាខ្លាំងដែលត្រកូល មូ បានទៅបង្កកំហុសជាមួយមនុស្សខ្លាំងពូកែបែបនេះ។

«តើឯងជាអ្នកណា? វាហាក់ដូចជាត្រកូល មូ របស់ពួកយើងមិនដែលបានបង្កកំហុសជាមួយឯងឡើយ ចុះហេតុអ្វីបានជាឯងមកស្វែងរកបញ្ហាជាមួយត្រកូល មូ របស់ពួកយើងបែបនេះ? ឯងគួរតែដឹងថានៅពីក្រោយខ្នងត្រកូល មូ របស់ពួកយើងគឺ...» អណ្តាតភ្លើងពណ៌សដ៏ក្រាស់នោះ ក៏បានធ្វើឱ្យបេះដូងរបស់ មូ ឆឹង ធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំងភ្លាមៗដែរ។ ភាពមិនស្រណុកក្នុងចិត្តមួយបានគ្របដណ្តប់បេះដូងរបស់គេជាបណ្តើរៗ ពេលគេហើបមាត់ស្រែកឡើងយ៉ាងខ្លាំង。

«ហិហិ... នៅពីក្រោយខ្នងត្រកូល មូ របស់លោក គឺបក្សពពកអ័ព្ទនោះមែនទេ? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជា យុន យុន (Yun Yun) មកដល់ទីនេះដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃនេះកាលពីមុន ក៏នាងមិនអាចការពារលោកបានដែរ មូ ឆឹង!» សំឡេងសើចដ៏ត្រជាក់ស្រទំរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅបានកាត់ផ្តាច់ពាក្យសម្តីរបស់ មូ ឆឹង។ ទោះបីជាពាក្យសម្តីបច្ចុប្បន្នរបស់គេមានភាពក្រអឺតក្រទមជាងមុនក៏ដោយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាហ៊ានគិតថាគេកំពុងតែនិយាយរវើរវាយឡើយ ដោយមានអណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌ពណ៌សដ៏ក្រាស់នោះជាគ្រឿងគំរាមកំហែង។

«ប្រគល់ ឈីង លីន មក។ បើមិនដូច្នោះទេ ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងកាប់សម្លាប់លាងឈាមត្រកូល មូ របស់លោកមិនខាន!» មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅបោះជំហានទៅមុខយឺតៗមួយជំហាន។ ពាក្យសម្តីដ៏សាមញ្ញរបស់គេស្រាប់តែបង្កប់ទៅដោយចេតនាសម្លាប់ដ៏ខ្លាំងក្លា និងមុតស្រួច។

«ខ្ញុំមិនដឹងថាឯងកំពុងតែនិយាយអំពីអ្វីឡើយ! តើឯងមិនមានភាពក្រអឺតក្រទមហួសហេតុពេកទេឬ? ឯងអាចប្រមាថត្រកូល មូ របស់ខ្ញុំបាន ប៉ុន្តែវាជារឿងដែលមិនអាចអត់ឱនឱ្យបានឡើយដែលឯងហ៊ានប្រើប្រាស់ពាក្យសម្តីមកបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់បក្សពពកអ័ព្ទ និងមេបក្ស យុន យុន បែបនេះ!» ដោយដឹងពីចេតនាសម្លាប់នៅក្នុងពាក្យសម្តីរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ មូ ឆឹង ញាប់ញ័រក្នុងចិត្ត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គេនៅតែត្អឹងករបស់ខ្លួន រួចស្រែកឡើងដោយភាពត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌។

«លោកពិតជាចេះលើកជើង និងយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងណាស់។ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំបាននិយាយរួចរាល់ហើយថា ទោះបីជា យុន យុន មកដល់ដោយផ្ទាល់នៅថ្ងៃនេះ ក៏វាគ្មានប្រយោជន៍ដែរ!» មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅសើចស្រាលៗ។ ជំហានជើងរបស់គេបានបោះទៅមុខយឺតៗម្តងទៀត។ ភ្លាមៗនោះ រាងកាយរបស់គេបានរង្គោះរង្គើ រួចការផ្ទុះឡើងនៃថាមពលមួយត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីក្រោមជើងរបស់គេ។ មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅបានប្រែជារូបរាងស្រមោលខ្មៅមួយភ្លាមៗ រួចបានលេចមុខឡើងនៅពីក្រោយខ្នងរបស់ មូ ឆឹង ហាក់ដូចជាការផ្លាស់ទីតាំងក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែកអញ្ចឹង។

«ប្រសិនបើលោកមិនប្រគល់នាងមកទេ នោះចូររលាយជីវិតទៅ។»

នៅក្បែរត្រចៀករបស់ មូ ឆឹង សំឡេងដ៏ទន់ភ្លន់ និងត្រជាក់ស្រទំមួយបានបន្លឺឡើង ដែលធ្វើឱ្យប្រស្រីភ្នែករបស់ មូ ឆឹង រួញតូចត្រឹមប៉ុនចុងម្ជុលភ្លាមៗ។ ល្បឿនដ៏លឿនដូចជាបិសាចបែបនេះ បានធ្វើឱ្យភាពត្រជាក់ស្រទំមួយលេចឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់ មូ ឆឹង ទៅហើយ។

ទោះបីជាចិត្តរបស់គេមានភាពត្រជាក់ស្រទំក៏ដោយ ប៉ុន្តែ មូ ឆឹង ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមនុស្សខ្លាំងពូកែដែលមានឈ្មោះល្បីល្បាញម្នាក់។ កម្លាំងធាតុនៅក្នុងរាងកាយរបស់គេបានចាប់ផ្តើមហូរយ៉ាងពុះកញ្ជ្រោលភ្លាមៗ។ កម្លាំងធាតុពណ៌ក្រហមក្រម៉ៅគឺប្រៀបដូចជាដុំភ្លើងពណ៌ក្រហម បានគ្របដណ្តប់រាងកាយរបស់គេទាំងស្រុងនៅខាងក្នុង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ បាតដៃរបស់គេត្រូវបានក្តាប់ទៅជាក្រញាំ ហើយក្រចកដៃដ៏មុតស្រួចរបស់គេគឺប្រៀបដូចជាក្រញាំឥន្ទ្រី បានលូកកាប់យ៉ាងខ្លាំងសំដៅទៅរកបេះដូងរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ។

ពេលសម្លឹងមើលទៅដៃដ៏ស្គាំងស្គាំងដែលកំពុងតែកាប់មកយ៉ាងខ្លាំងនោះ មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅសើចត្រជាក់។ គេក្តាប់កណ្តាប់ដៃរបស់ខ្លួន រួចវាយសម្រុកទៅលើបាតដៃនោះទាំងបង្កប់ទៅដោយកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លា និងសាហាវឃោរឃៅដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។ ភ្លាមៗនោះ បន្ទាប់ពីសំឡេងបាក់ឆ្អឹង «កាច់ៗ» យ៉ាងច្បាស់លាស់មួយត្រូវបានឮ ផ្ទៃមុខរបស់ មូ ឆឹង បានប្រែជាស្លេកស្លាំងភ្លាមៗ ព្រមទាំងបានក្អួតឈាមស្រស់មួយមាត់ធំយ៉ាងខ្លាំង ធ្វើឱ្យសម្លៀកបំពាក់របស់គេជោកជាំដោយឈាម។ រាងកាយរបស់គេក៏ត្រូវបានវាយឱ្យហោះចេញទៅដោយកម្លាំងដ៏សាហាវនោះ រួចបានធ្លាក់បោកទង្គិចយ៉ាងខ្លាំងទៅលើដី។ បន្ទាប់ពីនោះមក គេបានអូសអន្លាយជាស្លាកស្នាមវែងដែលមានប្រវែងជិតដប់ម៉ែត្រនៅលើឥដ្ឋ មុនពេលដែលគេអាចបញ្ឈប់ល្បឿនយឺតៗបាន។

ត្រឹមតែការវាយបកគ្នាតែមួយដងប៉ុណ្ណោះ មនុស្សខ្លាំងពូកែដែលឈ្មោះរបស់គេបានអង្រួនតំបន់ភាគខាងកើតទាំងមូលនៃចក្រភព ជៀ ម៉ា បែរជាត្រូវបានមនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅវាយខ្ទាតចេញទៅដោយមិនខ្វល់ខ្វាយអ្វីឡើយ ហាក់ដូចជាកំពុងតែទះសត្វរុយអញ្ចឹង។ ទិដ្ឋភាពដ៏គួរឱ្យរន្ធត់ចិត្តបែបនេះ បានធ្វើឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងសាលធំស្រឡាំងកាំងទាំងស្រុង។

ទោះបីជាអ្នករាល់គ្នាបានដឹងរួចមកហើយថាកម្លាំងរបស់មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅមានភាពអស្ចារ្យខ្លាំងណាស់ តាមរយៈការវាយប្រហារកាលពីមុនក៏ដោយ ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាគិតថាមនុស្សដ៏វិសេសវិសាលម្នាក់នេះ នឹងមានកម្លាំងខ្លាំងក្លាដល់ថ្នាក់នេះឡើយ។ មនុស្សខ្លាំងពូកែដែលមានកម្លាំងយ៉ាងហោចណាស់ក៏ដល់លំដាប់ព្រលឹងផ្កាយប្រាំ បែរជាគ្មានសូម្បីតែកម្លាំងបន្តិចបន្តួចក្នុងការតតាំងត្រឡប់មកវិញឡើយ។ តើនេះជាកម្លាំងដ៏គួរឱ្យខ្លាចកម្រិតណាទៅ? លំដាប់ស្តេច (Dou Wang)? ឬក៏ជាលំដាប់អធិរាជ (Dou Huang)?

ជាមួយនឹងផ្ទៃមុខដ៏ស្លេកស្លាំង អ្នកបម្រើទាំងឡាយបានឃើញ មូ ឆឹង ដែលក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែពីរសីនាទីប៉ុណ្ណោះ បានប្រែប្រួលពីឋានៈជាព្រឹទ្ធាចារ្យទីមួយដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ត្រកូល មូ ទៅជាបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលមានស្ថានភាពដុនដាប និងលំបាកវេទនាយ៉ាងខ្លាំង។ ពីក្រោមអាវគ្របពណ៌ខ្មៅ សំឡេងមិនខ្វល់ខ្វាយមួយបានបន្លឺឡើងថា៖ «ប្រគល់មនុស្សម្នាក់នោះមកភ្លាម!»

«ឯងកំពុងតែដុតកំហឹង និងបង្កសត្រូវជាមួយត្រកូល មូ ព្រមទាំងបក្សពពកអ័ព្ទហើយ!» ពេលព្យាយាមក្រោកឈរឡើងទាំងទ្រេតទ្រោត មូ ឆឹង នៅតែរក្សាភាពរឹងរូសរបស់ខ្លួន ពេលគេនិយាយពាក្យទាំងនោះ។ នៅខណៈពេលនេះ គេច្បាស់ជាកំពុងតែប្រើប្រាស់ឈ្មោះរបស់បក្សពពកអ័ព្ទ ដើម្បីបង្កើតភាពភ័យខ្លាចដល់មនុស្សដ៏អាថ៌កំបាំងម្នាក់នេះហើយ។

«ខ្ញុំបានផ្តល់ឱកាសឱ្យលោកកាលពីមុនរួចរាល់ហើយ!»

ដោយដកដង្ហើមធំទាំងខកចិត្តបន្តិច មនុស្សក្នុងអាវគ្របពណ៌ខ្មៅបានលើកជើងរបស់ខ្លួនបោះទៅមុខស្រាលៗ។ ម្តងទៀត គេបានលេចមុខឡើងយ៉ាងចម្លែកនៅចំពីមុខរបស់ មូ ឆឹង។ គេស្រាប់តែលូកបាតដៃរបស់ខ្លួនចេញទៅ រួចចាប់ច្របាច់ករបស់ មូ ឆឹង យ៉ាងណែន។ គេងាកក្បាលបន្តិច រួចនិយាយដោយសំឡេងងងឹតងងល់ និងត្រជាក់ស្រទំថា៖ «ដោយសារតែលោកមិនចេះថែរក្សា និងផ្តល់តម្លៃដល់វា នោះលោកអាចរលាយជីវិតទៅបានហើយ!»