ហ្គូ ធើ (Gu Te)

«ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain)?»

ឮឈ្មោះដែល ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បន្លឺឡើង ហ្វ្រែង (Frank) និង អៅ ធួ (Ao Tuo) ភាំងមួយភ្លែត។ មួយរំពេចក្រោយមក ពួកគេនិយាយដោយសំឡេងភ្ញាក់ផ្អើលថា៖ «អាល្អិត ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) គឺជាគ្រឿងផ្សំវិញ្ញាណដ៏កម្រ និងមានតម្លៃបំផុត។ ជាមួយនឹងសមត្ថភាពបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក វាមើលទៅដូចជាអ្នកមិនទាន់ត្រូវការរបស់ប្រភេទនេះទេ»។

ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ញញឹម និងនិយាយបែបមិនច្បាស់លាស់ថា៖ «ខ្ញុំពិតជាត្រូវការវាណាស់។ លោកគ្រូទាំងពីរ តើអ្នកស្គាល់នរណាម្នាក់នៅក្នុងសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំដែលមានវាទេ? ប្រសិនបើមាន ខ្ញុំសុខចិត្តចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើនដើម្បីដោះដូរយកវា»។

«ចំណាយប្រាក់យ៉ាងច្រើន? ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) អ្នកគួរតែដឹងថា ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) នេះ គឺជាអ្វីដែលកម្របំផុត ដែលមិនអាចវាស់វែងបានដោយកាក់មាសឡើយ។ លើសពីនេះ ទោះបីជាមាននរណាម្នាក់មានវាក៏ដោយ ក៏អ្នកពិបាកនឹងរកអ្វីដែលមានតម្លៃស្មើមកដោះដូរជាមួយគេដែរ»។ ហ្វ្រែង (Frank) គ្រវីក្បាលហើយនិយាយ។

«ហេហេ ពិតណាស់ខ្ញុំដឹងរឿងនេះ។ តើលោកគ្រូទាំងពីរអាចជួយពិនិត្យមើលឱ្យខ្ញុំបានទេ? ប្រសិនបើពិតជាមាននរណាម្នាក់មានវា ខ្ញុំប្រហែលជាអាចយកអ្វីមួយដែលធ្វើឱ្យគេពេញចិត្តមកដោះដូរបាន»។ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) និយាយដោយសុភាព ទាំងញញឹម និងងក់ក្បាល។

ឃើញការទទូចរបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ហ្វ្រែង (Frank) ជ្រួញចិញ្ចើមចាស់ៗរបស់គាត់ចូលគ្នា។ បន្ទាប់មកគាត់ក៏បានផ្លាស់ប្ដូរក្រសែភ្នែកជាមួយ អៅ ធួ (Ao Tuo) មុននឹងងក់ក្បាលដោយអស់សង្ឃឹម។

«សូមរង់ចាំមួយភ្លែត»។ អៅ ធួ (Ao Tuo) ក្រោកឈរឡើងប្រាប់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) រួចក៏ងាកក្រោយដើរចូលទៅផ្នែកខាងក្នុងនៃបន្ទប់សិក្សា។

«បុរសចំណាស់ម្នាក់នេះ គឺជាអនុប្រធានសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំប្រចាំ ទីក្រុងថ្មខ្មៅ (Black Rock City)។ ទោះបីជាគាត់ឧស្សាហ៍ខ្ជិលច្រអូស និងកម្រនឹងខ្វល់ខ្វាយការងារក្នុងសមាគមក៏ដោយ ប៉ុន្តែជាធម្មតាគាត់គឺជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើរឿងដោះដូរជំនួញនានា»។ ហ្វ្រែង (Frank) ញញឹមដាក់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ខណៈភ្នែករបស់គាត់សម្លឹងតាមរូបរាងដែលកំពុងដើរចេញរបស់ អៅ ធួ (Ao Tuo)។

ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ងក់ក្បាលទាំងញញឹម ហើយដាក់ដៃលើដៃកៅអីថ្នមៗ។ ម្រាមដៃរបស់គេមិនអាចទប់ចិត្តនឹងគោះវាស្រាលៗឡើយ។ ផ្ទៃមុខដ៏ស្ងប់ស្ងាត់របស់គេ បង្កប់នូវដាននៃភាពរំពឹងទុកយ៉ាងខ្លាំង។

ហ្វ្រែង (Frank) លើកពែងតែយឺតៗ និងក្រេបមួយជិប រួចក៏លើកភ្នែកសម្លឹងមើល ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដែលកំពុងធ្វើពុតជាស្ងប់ស្ងាត់។ គាត់មិនអាចទប់ចិត្តនឹងឆ្ងល់បានឡើយថា៖ «តើ ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) នោះ ពិតជាសំខាន់ចំពោះគេខ្លាំងម្ល៉េះ?»

ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) រង់ចាំយ៉ាងយូរ ទើបឃើញ អៅ ធួ (Ao Tuo) ឱបសៀវភៅបុរាណដ៏ក្រាស់មួយដើរចេញពីបន្ទប់ខាងក្នុង។ គាត់ដាក់វាចុះលើតុថ្នមៗ រួចក៏ងាកមកគ្រវីក្បាលដាក់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan)។ គាត់និយាយដោយសំឡេងអស់សង្ឃឹមថា៖ «ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំបានឆែកមើលកំណត់ត្រានៃការដោះដូរថ្មីៗបំផុតទាំងអស់ហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានរកឃើញនរណាម្នាក់ដែលមាន ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) ឡើយ»។

«របស់នេះគឺកម្រខ្លាំងណាស់ ហើយលក្ខខណ្ឌក្នុងការរក្សាទុកវាគឺតឹងរ៉ឹងបំផុត។ ខ្ញុំចាំថាធ្លាប់មានអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ៤ ម្នាក់ បានរកឃើញ ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) ខ្លះដោយចៃដន្យពីកន្លែងដែលត្រជាក់ខ្លាំងបំផុត។ ប៉ុន្តែដោយសារតែវិធីរក្សាទុកមិនត្រឹមត្រូវ វាក៏ប្រែទៅជាចំហាយពណ៌ស ហើយរលាយបាត់អស់ទៅ...» អៅ ធួ (Ao Tuo) មានអារម្មណ៍ស្ដាយក្រោយបន្តិចនៅពេលគាត់និយាយ។

ឮបែបនេះ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដកដង្ហើមធំម្ដងទៀត ផ្ទៃមុខរបស់គេពោរពេញដោយភាពខកចិត្ត។ បន្ទាប់ពីគ្រវីក្បាលតិចៗ គេក៏ងើបមុខឡើងញញឹមយ៉ាងជូរចត់៖ «ប្រសិនបើពិតជាគ្មានមែន ក៏បំភ្លេចវាចុះ។ ខ្ញុំបានរំខានអ្នកទាំងពីរហើយ»។

ដោយចាប់អារម្មណ៍ឃើញទឹកមុខខកចិត្តលើផ្ទៃមុខរបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ហ្វ្រែងក៏គ្រវីដៃដោយអស់សង្ឃឹម។ គាត់ងាកទៅសួរ អៅ ធួ (Ao Tuo) តិចៗថា៖ «ពិតជាគ្មានមែនឬ?»

អៅ ធួ (Ao Tuo) បបោសអង្អែលសៀវភៅក្រាស់ក្នុងដៃ រួចគ្រវីក្បាល៖ «ពិតជាគ្មានមែន»។

«ប្រសិនបើវាមិនមាននៅទីនេះទេ ខ្ញុំណែនាំឱ្យអ្នកទៅមើលនៅសាលដេញថ្លៃ។ ប្រសិនបើអ្នកសំណាង អ្នកប្រហែលជាអាចរកឃើញវាដោយចៃដន្យ»។ ហ្វ្រែង (Frank) និយាយក្នុងបំណងលួងចិត្ត ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan)។

ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ញញឹមជូរចត់ និងងក់ក្បាល។ ក្នុងចិត្តគេដឹងច្បាស់ថា ប្រសិនបើសូម្បីតែសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំក៏គ្មានដែរ គេច្បាស់ជាពិបាកនឹងរកកំណប់ដ៏កម្របែបនេះនៅសាលដេញថ្លៃណាស់។

«អឺ ចាប់តាំងពីគ្មានរបស់ដែលខ្ញុំត្រូវការ ខ្ញុំសូមលាទៅវិញហើយ»។ ក្រោកឈរឡើងដោយភាពខកចិត្ត ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) លើកដៃសំពះទៅកាន់អ្នកទាំងពីរ រួចក៏ងាកក្រោយដើរចេញពីបន្ទប់សិក្សា។

ឃើញសភាពខកចិត្តរបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) អៅ ធួ (Ao Tuo) គ្រវីក្បាលដោយអស់សង្ឃឹម។ គាត់គិតមួយសន្ទុះ រួចក៏ស្រែកហៅភ្លាមថា៖ «ឈប់សិន!»

«បាទ?» ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ភាំងមួយភ្លែត រួចក៏ងាកមកមើល អៅ ធួ (Ao Tuo) ដែលកំពុងរិះគិតយ៉ាងជ្រៅ។

«តើអ្នកពិតជាត្រូវការ ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) នោះខ្លាំងណាស់មែនទេ?» អៅ ធួ (Ao Tuo) សួរទាំងជ្រួញចិញ្ចើម។

«បាទ ខ្ញុំពិតជាត្រូវការវាណាស់»។ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ងក់ក្បាលយ៉ាងម៉ត់ចត់។ សម្លឹងមើល អៅ ធួ (Ao Tuo) ដែលកំពុងគិត បេះដូងរបស់គេលោតញាប់បន្តិច។ សំឡេងរបស់គេបង្កប់ដោយភាពសប្បាយរីករាយបន្តិច ខណៈនិយាយថា៖ «មហាគ្រូ អៅ ធួ (Ao Tuo) តើអ្នកមាន ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) ឬ?»

នៅក្បែរ អៅ ធួ (Ao Tuo) លោក ហ្វ្រែង (Frank) ក៏កំពុងសម្លឹងមើលទៅគាត់ដោយភាពងឿងឆ្ងល់ដែរ។ ច្បាស់ណាស់ គាត់ក៏មិនបានដឹងរឿងនេះដែរ។

«ហា ហា ខ្ញុំពិតជាគ្មានរបស់នោះទេ»។ អៅ ធួ (Ao Tuo) ញញឹម និងគ្រវីក្បាល។ នៅពេលគាត់ឃើញ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ខកចិត្តម្ដងទៀត គាត់ក៏ទប់សំណើចមិនបាន៖ «ប៉ុន្តែខ្ញុំហាក់ដូចជាធ្លាប់ឃើញរបស់នោះនៅផ្ទះរបស់បុរសចម្លែកម្នាក់»។

«អូ?» ឮបែបនេះ ភ្នែករបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ស្រាប់តែភ្លឺឡើង។ គេប្រញាប់សួរថា៖ «តើគេជាអ្នកណា? ហើយគេនៅឯណា?»

«អឺ... ខ្ញុំត្រូវរំលឹកអ្នកជាមុនសិនថា ប្រសិនបើអ្នកមិនបានត្រៀមខ្លួនចំណាយតម្លៃយ៉ាងខ្ពស់បំផុតទេ វាមិនទំនងថាអ្នកនឹងទទួលបានរបស់ដែលអ្នកត្រូវការពីបុរសម្នាក់នោះឡើយ»។ អៅ ធួ (Ao Tuo) និយាយទាំងស្នាមញញឹម។

«អូ... ខ្ញុំនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព...» ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ឆ្លើយតបដោយស្ទាក់ស្ទើរ។ ដោយមិនដឹងថាលក្ខខណ្ឌអ្វីខ្លះនឹងត្រូវដាក់ចេញ គេច្បាស់ជាមិនហ៊ានបង្ហាញទំនុកចិត្តខ្លាំងពេកឡើយ។

«បុរសចាស់... លោកមិនមែនកំពុងនិយាយពី ហ្គូ ធើ (Gu Te) ដែលជាមនុស្សចាស់ដែលស្រឡាញ់កំណប់ដូចជីវិតនោះទេ មែនទេ?» ហ្វ្រែង (Frank) ដែលកំពុងជ្រួញចិញ្ចើមយ៉ាងខ្លាំង ស្រាប់តែនិយាយឡើងដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើល។

«បាទ គឺបុរសចំណាស់ចម្លែកម្នាក់នោះឯង។ កាលពីលើកមុនដែលខ្ញុំទៅផ្ទះរបស់គេ ខ្ញុំហាក់ដូចជាឮគេលើកឡើងអំពី ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain)។ ប៉ុន្តែបុរសចំណាស់ម្នាក់នោះពិតជាកំណាញ់ខ្លាំងណាស់ សូម្បីតែឱ្យខ្ញុំមើលបន្តិច ក៏គេមិនព្រមដែរ...» អៅ ធួ (Ao Tuo) និយាយទាំងទឹកមុខញញឹមញញែម។

«... ប្រសិនបើគេពិតជាមាន ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) មែន ខ្ញុំមិនគិតថា ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) នឹងអាចដោះដូរវាបានសម្រេចពីដៃរបស់គេឡើយ»។ ហ្វ្រែង (Frank) គ្រវីក្បាលដោយអស់សង្ឃឹម។ ក្រសែភ្នែកដែលគាត់សម្លឹងមើល ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បង្កប់ដោយភាពអាណិតអាសូរខ្លះៗ។

«តើ ហ្គូ ធើ (Gu Te) នេះគឺជាអ្នកណា?» មានអារម្មណ៍មិនសូវស្រួលបន្ទាប់ពីត្រូវបាន ហ្វ្រែង (Frank) សម្លឹងមើលបែបនេះ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ក៏សួរដោយសំឡេងរអាក់រអួល។

«បុរសម្នាក់នោះក៏ជាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំដែរ។ ទោះបីជាគេមានកម្រិតត្រឹមតែថ្នាក់ទី ៣ ក៏ដោយ ប៉ុន្តែការប្រមូលផ្ដុំវត្ថុមានតម្លៃដ៏ច្រើនលើសលប់របស់គេ គឺគ្រប់គ្រាន់នឹងធ្វើឱ្យអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំណាម្នាក់នៅក្នុង អាណាចក្រ ជា ម៉ា (Jia Ma Empire) ច្រណែនបាន»។ អៅ ធួ (Ao Tuo) គ្រវីក្បាល និងខ្ទប់មាត់សរសើរ។

«គេមិនមែនជាសមាជិកនៃសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំទេឬ?» ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) សួរដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើល។

«ទេ ចរិតរបស់បុរសម្នាក់នោះគឺចម្លែកពេក។ ទេពកោសល្យរបស់គេក្នុងការចម្រាញ់ថ្នាំគឺល្អបង្គួរ ប៉ុន្តែគេចូលចិត្តចំណាយពេលផ្ដោតលើការប្រមូលគ្រឿងផ្សំកម្រៗ និងចម្លែកៗទៅវិញ ដែលធ្វើឱ្យគេនៅតែត្រឹមជាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ៣។ ការឈ្លក់វង្វេងរបស់គេ គឺស្ទើរតែឈានដល់កម្រិតភ្លេចបាយភ្លេចទឹកទៅហើយ។ ឱ្យតែគេដឹងថាអ្នកណាមានរបស់ល្អ ហ្គូ ធើ (Gu Te) នឹងតាមរំខានម្ចាស់របស់នោះមិនឈប់ រហូតដល់អ្នកដទៃមានអារម្មណ៍ធុញទ្រាន់ និងឈឺក្បាលយ៉ាងខ្លាំង»។ ហ្វ្រែង (Frank) សើចយ៉ាងជូរចត់។ មើលតាមឫកពារបស់គាត់ វាហាក់ដូចជាគាត់ធ្លាប់ឆ្លងកាត់រឿងនេះដោយផ្ទាល់ខ្លួនឯងអញ្ចឹង។

«ហេហេ កាលនោះគឺជាកំហុសរបស់អ្នកដែរ ដែលអផ្សុកពេក ក៏យក យិនស៊ិនឈាមស្វាយ (Purple Blood Ganoderma) ដែលអ្នកខំប្រឹងយ៉ាងខ្លាំងទម្រាំបានមក បង្អួតអ្នកដទៃ។ ជូចូ ប៉ុន្តែបុរសចំណាស់ ហ្គូ ធើ (Gu Te) នោះពិតជាមានភាពអត់ធ្មត់មែន។ គេតាមរំខានអ្នកអស់ពេញមួយឆ្នាំតែម្ដង។ ហា ហា...» ហាក់ដូចជានឹកឃើញរឿងគួរឱ្យអស់សំណើចកាលពីមុន អៅ ធួ (Ao Tuo) ក៏សើចចំអកឱ្យភាពស៊យរបស់ ហ្វ្រែង (Frank)។

«អឺ» ក្នុងក្បាលរបស់ ហ្វ្រែង (Frank) ពោរពេញដោយគំនិតអាប់អួរ ខណៈគាត់គ្រវីក្បាលដោយអស់សង្ឃឹម។

«អឺ... កម្រិតរបស់អ្នកទាំងពីរខ្ពស់ជាងគេ ប៉ុន្តែគេហ៊ានធ្វើចរិតច្រឡើសបើសបែបនេះឬ?» សម្លឹងមើលទឹកមុខអស់សង្ឃឹមរបស់ពួកគេ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) សួរដោយមន្ទិល។

«កម្រិតរបស់យើងពិតជាខ្ពស់ជាងគេបន្តិចមែន ប៉ុន្តែបុរសម្នាក់នោះមានបងប្រុសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់។ នៅក្នុង អាណាចក្រ ជា ម៉ា (Jia Ma Empire) ទាំងមូល តើមានអ្នកណាហ៊ានធ្វើឱ្យគេខឹង?» ហ្វ្រែង (Frank) សើចជូរចត់។

«បងប្រុស? ជាអ្នកណា?» ឮការពន្យល់របស់ ហ្វ្រែង (Frank) ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) មានអារម្មណ៍ឆ្ងល់ខ្លាំងណាស់។ តើនរណានៅក្នុង អាណាចក្រ ជា ម៉ា (Jia Ma Empire) ដែលមានសមត្ថភាពខ្លាំងដល់ថ្នាក់សូម្បីតែអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ៤ ពីរនាក់ ក៏មិនហ៊ានប៉ះពាល់បងប្រុសរបស់គេផងនោះ?

«តើអាចជាអ្នកណាទៀត... ស្ដេចថ្នាំ ហ្គូ ហេ (Pill-King Gu He)»។ ងាកភ្នែកសម្លឹង អៅ ធួ (Ao Tuo) ក៏និយាយថា៖ «ប្រសិនបើគេគ្មានបងប្រុសរបស់គេជាបង្អែកទេ កំណប់ទ្រព្យទាំងអស់របស់ ហ្គូ ធើ (Gu Te) ច្បាស់ជាត្រូវបានគេលួចរាប់មិនអស់បាត់ទៅហើយ»។

«អូ... ហ្គូ ហេ (Gu He) ឬ? មិនឆ្ងល់ទេ»។ បន្ទាប់ពីភាំងមួយភ្លែត ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ងក់ក្បាលយល់សាច់រឿង។ នៅក្នុង អាណាចក្រ ជា ម៉ា (Jia Ma Empire) ស្ដេចថ្នាំ ហ្គូ ហេ (Pill-King Gu He) ពិតជាមានសមត្ថភាពដ៏ធំធេងបែបនេះមែន។

«សំណាងហើយ ទោះបីជាបុរសចំណាស់ម្នាក់នោះអាចនឹងគួរឱ្យរំខានខ្លាំងក៏ដោយ ប៉ុន្តែចរិតរបស់គេមិនមែនជាមនុស្សអាក្រក់ទេ។ គ្រាន់តែគេមានចរិតរឹងរូសបំផុត ហើយគេស្អប់អ្នកដែលលើកឈ្មោះ ហ្គូ ហេ (Gu He) នៅចំពោះមុខគេបំផុត។ ទោះបីជាគេដឹងថា ហេតុផលដែលគេអាចរស់រានមានជីវិតមកដល់ពេលនេះ គឺទាក់ទងនឹងជំនួយរបស់ ហ្គូ ហេ (Gu He) ក៏ដោយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់លើកឈ្មោះ ហ្គូ ហេ (Gu He) នៅចំពោះមុខគេ គេនឹងដេញមនុស្សម្នាក់នោះចេញភ្លាម។ ដូច្នេះ អ្នកត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នបំផុត កុំធ្វើឱ្យគេខឹងឱ្យសោះ។ បើមិនដូច្នោះទេ ទោះបីជាអ្នកយកគ្រឿងផ្សំដែលកម្រ និងប្លែកបំផុតមក ក៏អ្នកនឹងពិបាកដោះដូរយក ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) ដែរ»។ ហ្វ្រែង (Frank) ដាស់តឿន។

«តើគេនៅក្នុង ទីក្រុងថ្មខ្មៅ (Black Rock City) មែនទេ?» ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) សួរដោយអន្ទះសា។

«បាទ»។ ងក់ក្បាល និងញញឹម អៅ ធួ (Ao Tuo) សម្លឹងមើល ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ហើយសួរថា៖ «តើអ្នកពិតជាមានបំណងចង់ទៅជួបគេមែនឬ?»

«គ្មានជម្រើសឡើយ។ ខ្ញុំពិតជាត្រូវការ ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) ណាស់។ ទោះបីជាគេនឹងទារតម្លៃខ្ពស់កប់ពពកក៏ដោយ ប្រសិនបើវាជាអ្វីដែលខ្ញុំអាចយកចេញបាន ខ្ញុំប្រហែលជាត្រូវសុខចិត្តឱ្យគេបោកបញ្ឆោតហើយ»។ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ងក់ក្បាលដោយអស់សង្ឃឹម និងញញឹមយ៉ាងជូរចត់។

«ពិតជាគួរឱ្យអាណិតមែន។ អ្នកដទៃចង់ចៀសវាងគេដូចជៀសវាងអាសន្នរោគ ប៉ុន្តែអ្នកបែរជាទៅរកដល់មុខផ្ទះគេទៅវិញ»។ បន្ទាប់ពីទះស្មារបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដោយក្ដីអាណិតអាសូរ អៅ ធួ (Ao Tuo) ក៏ងាកក្បាលទៅរក ហ្វ្រែង (Frank) ហើយនិយាយថា៖ «អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងនាំ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ទៅជួបបុរសចំណាស់ម្នាក់នោះ។ ខ្ញុំស្មានថាអ្នកច្បាស់ជាមិនចង់ឃើញមុខគេទេ»។

«ទៅចុះ។ ទៅចុះ។ នៅពេលអ្នកជួបគេ សូមជួយផ្ដាំសារមួយផង៖ វាជាការល្អបំផុតដែលគេកុំមកសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំរបស់យើង។ ខ្ញុំមិនចង់ឱ្យសាខាក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្ញុំបាត់បង់មនុស្សគ្រប់គ្នានោះទេ ដោយសារតែទម្លាប់របស់គេ។ ប្រសិនបើរឿងនោះកើតឡើង ខ្ញុំនឹងរករឿងគេ ទោះបីជាគេមាន ហ្គូ ហេ (Gu He) ក៏ដោយ...» គ្រវីដៃរបស់គាត់ ហ្វ្រែង (Frank) រអ៊ូរទាំ។ ច្បាស់ណាស់ គាត់នៅតែមានអារម្មណ៍រុញរាចំពោះបុរសដែលគួរឱ្យរំខានម្នាក់នោះ។

«ហេហេ» អៅ ធួ (Ao Tuo) ញញឹមបែបឌឺដង រួចក៏និយាយថា៖ «តោះទៅ។ ដើរតាមខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅជួបបុរសម្នាក់នោះ។ ទោះជាយ៉ាងណា តើអ្នកអាចជោគជ័យឬអត់ គឺអាស្រ័យលើខ្លួនឯងហើយ»។

ឮបែបនេះ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ប្រញាប់ងក់ក្បាល។ គេត្រេកអរក្នុងចិត្តខ្លាំងណាស់។ សំណាងហើយដែលគេបានឆ្លៀតមកប្រឡងយកកម្រិតអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ។ បើមិនដូច្នោះទេ គេប្រហែលជាត្រូវដើររក ទឹកវិញ្ញាណត្រជាក់ (Ice Spirit Cold Fountain) គ្រប់កន្លែងមិនខាន។ តើដឹងទេថាវានឹងត្រូវចំណាយពេលយូរប៉ុណ្ណា?

បន្ទាប់ពី អៅ ធួ (Ao Tuo) ចាកចេញពីសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ មានមនុស្សជាច្រើនបានសំពះសួរគ្រូ អៅ ធួ (Ao Tuo) ដែលមានទឹកមុខស្ងប់ស្ងាត់នៅតាមផ្លូវ។ នៅពេលក្រសែភ្នែករបស់ពួកគេសម្លឹងមកកាន់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដែលកំពុងដើរតាមពីក្រោយយ៉ាងជិត ពួកគេភាំងបន្តិច។ ក្រសែភ្នែករបស់ពួកគេសម្លឹងមើលអាវវែងពណ៌ខ្មៅដែលតំណាងឱ្យអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ២ មុននឹងក្លាយជាភាពភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដែលពួកគេសម្លឹងមើលផ្ទៃមុខដ៏ក្មេងខ្ចីរបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan)។ ច្បាស់ណាស់ បេះដូងរបស់ពួកគេមានភាពស្រឡាំងកាំងនៅពេលឃើញអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ២ ដែលក្មេងបែបនេះ។

ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយពីក្រសែភ្នែកភ្ញាក់ផ្អើលនៅតាមផ្លូវ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានដើរតាម អៅ ធួ (Ao Tuo) ឆ្លងកាត់ផ្លូវបត់បែនជាងដប់កន្លែងនៅក្នុង ទីក្រុងថ្មខ្មៅ (Black Rock City)។ ជាចុងក្រោយ ពួកគេបានមកដល់ជ្រុងដាច់ស្រយាលមួយនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុង ដែលមានអាគាររូបរាងចម្លែកមួយឈរនៅទីនោះ។

អៅ ធួ (Ao Tuo) ងើបក្បាលសម្លឹងមើលអាគារចម្លែកនៅចំពោះមុខ មុននឹងដកដង្ហើមធំ។ គាត់ងាកក្បាលមកវិញ និងនិយាយទៅកាន់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ថា៖ «នេះគឺជាកន្លែងដែល ហ្គូ ធើ (Gu Te) រស់នៅ។ មុនពេលយើងចូលទៅ ខ្ញុំនឹងរំលឹកអ្នកម្ដងទៀត៖ អ្នកគួរតែត្រៀមខ្លួនចំណាយតម្លៃឱ្យបានខ្ពស់បំផុត»។

ឮបែបនេះ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) គ្រាន់តែអាចញញឹមយ៉ាងជូរចត់ និងងក់ក្បាលប៉ុណ្ណោះ។