ការទទួលបានរង្វាន់

ពេលដែលសៀវ យ៉ាន ដើរចេញពីរបៀង គាត់បានជួបដោយចៃដន្យជាមួយក្រុមរបស់អាវទូដែលបានរង់ចាំមួយសន្ទុះហើយ។ អ្នកទាំងពីរបីនាក់បានញញឹម និងសន្ទនាគ្នាបន្តិចបន្តួច។ កំឡុងពេលនោះ យូ មី បានបញ្ចូលពាក្យសម្តីបន្តិចបន្តួច ហើយភ្នែកដែលនាងប្រើដើម្បីមើលសៀវ យ៉ាន គឺចម្លែកបន្តិច។ រីឯលីន ហ្វៃ វិញ កំពុងតែនិយាយអាក់អអែក និងមិនហ៊ាននិយាយច្រើនទេ។ រាល់ពេលដែលសៀវ យ៉ាន បាញ់ភ្នែកមើលមក មុខរបស់នាងឡើងក្រហម។ ការសម្តែងរបស់សៀវ យ៉ាន កាលពីបន្តិចមុននេះបានធ្វើឱ្យក្មេងស្រីដ៏រស់រវើកនេះភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងម្តងរួចមកហើយ។ រូបចម្លាក់ក្នុងដួងចិត្តដើមរបស់នាងគឺលីវ លីង ត្រូវបានគេទាត់ចោលយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់។ អ្វីដែលចូលមកជំនួសវិញគឺខ្នងរបស់យុវជនស្ងប់ស្ងាត់និងស្គមស្គាំងនោះ។

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសៀវ យ៉ាន បានសន្ទនាជាមួយយូ មី និងអ្នកដទៃទៀត អាវទូបានបញ្ចប់កិច្ចសន្ទនារបស់ពួកគេយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ បន្ទាប់មក គាត់បាននាំសៀវ យ៉ាន ចេញពីលាន ហើយវិលត្រឡប់ទៅសមាគមវិញយ៉ាងលឿន។ គាត់បានរៀបចំបន្ទប់ដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយសម្រាប់សៀវ យ៉ាន ដោយអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកក្រោយនេះលៃតម្រូវស្ថានភាពរបស់ខ្លួនជាមុនសិន។ នេះគឺដោយសារតែពណ៌សម្បុរដ៏ស្លេកស្លាំងរបស់សៀវ យ៉ាន គឺខ្សោយដល់កម្រិតដែលធ្វើឱ្យមនុស្សភ័យខ្លាច។

សៀវ យ៉ាន បានសម្លឹងមើលទ្វារបន្ទប់ដែលត្រូវបានបិទ ហើយអាចត្រឹមតែអង្រួនក្បាលយ៉ាងអស់សង្ឃឹម។ គាត់បានសម្លឹងមើលដៃរបស់គាត់ដែលមានថ្នាំគ្រាប់ពណ៌បៃតងដែលអាវទូបានញាត់មកឱ្យគាត់។ ប្រសិនបើផ្អែកលើភាពរលោងនៃថ្នាំគ្រាប់នោះ វាគឺយ៉ាងហោចណាស់ក៏ថ្នាក់ទីបីដែរ។ វាហាក់ដូចជាជ័យជម្នះរបស់សៀវ យ៉ាន នៅពេលនេះពិតជាបាននាំមកនូវភាពរីករាយយ៉ាងខ្លាំងដល់អាវទូ។ ថ្នាំគ្រាប់នៃកម្រិតនេះអាចចាត់ទុកថាមានតម្លៃស្ទើរតែមិនគួរឱ្យជឿសម្រាប់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បច្ចុប្បន្ននេះ គាត់បានប្រគល់វាត្រឡប់មកវិញយ៉ាងងាយស្រួល។

ពេលដែលគាត់អង្គុយផ្អៀងជើងនៅលើគ្រែទន់ សៀវ យ៉ាន បានយកថ្នាំគ្រាប់នោះដាក់ក្នុងដៃហើយច្រកចូលមាត់របស់គាត់។ គាត់បានមានអារម្មណ៍ថាថាមពលសុទ្ធដែលកំពុងរីករាលដាលយ៉ាងលឿនក្នុងរាងកាយរបស់គាត់ ហើយបានបិទភ្នែកយឺតៗ ចាប់ផ្តើមស្តារវិញ្ញាណរបស់គាត់ឡើងវិញ។

ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេទ្រទ្រង់ដោយកម្លាំងបាយក៏ដោយ ការប្រឡងលើកនេះពិតជាបានស្រូបយកកម្លាំងទាំងអស់របស់សៀវ យ៉ាន។ ការប្រើប្រាស់កម្លាំងវិញ្ញាណរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បានប្តូររវាងអណ្តាតភ្លើងបីប្រភេទផ្សេងគ្នាគឺពិតជាខ្លាំងពេកហើយ។ ប្រសិនបើវាមិនមែនដោយសារតែស្ថានភាពមុននេះល្អខ្លាំងទេ វាទំនងជាសៀវ យ៉ាន នឹងសន្លប់ដោយសារតែការអស់កម្លាំងវិញ្ញាណទាំងស្រុងមុនពេលគាត់អាចបញ្ចប់ការប្តូរអណ្តាតភ្លើងពីរដង។

ក្នុងពេលតែមួយប៉ប្រិច ជាងប្រាំម៉ោងបានកន្លងផុតទៅពេលដែលគាត់កំពុងសម្រាកព្យាបាល។ នៅពេលដែលសៀវ យ៉ាន បានភ្ញាក់ពីរបៀបហ្វឹកហាត់របស់គាត់ជាចុងក្រោយ ហើយបានក្រឡេកមើលបង្អួចដែលមិនបានដាក់គន្លឹះ គាត់បានដឹងថាព្រះអាទិត្យដែលដើមឡើយព្យួរខ្ពស់លើអាកាស គឺពិតជាហៀបនឹងលិចអស់ទៅហើយ។ ខ្យល់ក្តៅក៏បានប្រែជាត្រជាក់បន្តិចម្តងៗផងដែរ។

សៀវ យ៉ាន ដកដង្ហើមធំយឺតៗ ហើយអង្អែលសក់លើថ្ងាសរបស់គាត់។ គាត់បានដឹងថាភាពអស់កម្លាំងនិងភាពងងុយគេងកំពុងដកថយពីក្នុងចិត្តរបស់គាត់។ គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។ ដំបូងឡើយ គាត់គិតថាគាត់នឹងត្រូវការពេលវេលាយ៉ាងហោចណាស់មួយថ្ងៃដើម្បីស្តារថាមពលរបស់គាត់ឡើងវិញពាក់កណ្តាល។ វាជារឿងដែលមិននឹកស្មានដល់ដែលគាត់បានជាសះស្បើយជិតទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលប្រាំម៉ោងនេះ។ នេះគួរតែជាឥទ្ធិពលនៃថ្នាំគ្រាប់ដែលអាវទូបានផ្តល់ឱ្យគាត់។

សៀវ យ៉ាន បានដាក់បាតដៃនៅលើគ្រែហើយប្រើកម្លាំងបន្តិច។ រាងកាយរបស់គាត់បានលោតទៅមុខក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែកហើយបានធ្លាក់ចុះមកលើដីយ៉ាងនឹងនរ។ បន្ទាប់មកគាត់បានប៉ះដៃរបស់ខ្លួនថ្នមៗ ដោយមានអារម្មណ៍ពេញចិត្តនឹងល្បឿនដែលគាត់បានជាសះស្បើយ។

“គ្រៀត”

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីសៀវ យ៉ាន បានចុះពីគ្រែមក ទ្វារបន្ទប់ត្រូវបានគេរុញថ្នមៗ។ សៀវ យ៉ាន បានងើបក្បាលឡើងដើម្បីមើល គ្រាន់តែឃើញនារីវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ពាក់រ៉ូបគ្រូថ្នាំហ្វឹកកំពុងដើរចូលមកដោយប្រុងប្រយ័ត្នខណៈពេលដែលកាន់ចានទឹកស្អាតមួយ។

“លោកយ៉ាន សៀវ ព្រឹទ្ធាចារ្យអាវទូបានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំមើលថែអ្នកនៅទីនេះ” នារីវ័យក្មេងនោះមានអាយុត្រឹមតែប្រហែលដប់បួនឬដប់ប្រាំឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ នាងមានរាងកាយតូចខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែរ៉ូបគ្រូថ្នាំដ៏តឹងបានបង្ហាញឱ្យឃើញចង្កេះស្រឡូននិងទ្រូងដែលប៉ោងបន្តិចរបស់នាង។ ទោះបីជានាងនៅមិនទាន់ពេញវ័យក៏ដោយ ក៏នាងមានលក្ខណៈពិសេសផ្ទាល់ខ្លួនដែរ។

បច្ចុប្បន្ននេះ មុខតូចដ៏ស្រស់ស្អាតនិងឆ្ងាញ់ពិសារបស់នាងមានការខ្មាស់អៀននិងឡើងក្រហមបន្តិច។ កំដៅដ៏ឆេះឆួលបានភ្លឺឡើងក្នុងភ្នែកភ្លឺរបស់នាងខណៈពេលដែលនាងសម្លឹងមើលសៀវ យ៉ាន។ មុននេះ នៅពេលដែលនាងគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើ នាងបានលួចទៅមើលការប្រកួតមហាសន្និបាត។ ជាធម្មតា នាងបានឃើញយ៉ាងច្បាស់នូវសៀវ យ៉ាន ដែលបានយកឈ្នះយ៉ាន លី និងបង្វែរស្ថានការណ៍ ដោយផ្លាស់ប្តូរលទ្ធផលចុងក្រោយនៃមហាសន្និបាតទាំងមូល។ នៅក្នុងចិត្តរបស់នារីវ័យក្មេងក្នុងវ័យនេះ សៀវ យ៉ាន គឺគ្មានការសង្ស័យទេថាជាវីរបុរសនិងជាអាយដលក្នុងដួងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជាមុខរបស់គាត់មើលទៅធម្មតាបន្តិចក៏ដោយ ក៏វាពោរពេញទៅដោយភាពទាក់ទាញនៅពេលដែលពួកគេមើលវាឥឡូវនេះ។

ចិត្តរបស់ក្មេងស្រីបានលោតញាប់ដោយសារភាពរីករាយនៅពេលដែលនាងត្រូវបានបញ្ជាដោយអាវទូឱ្យយាមកន្លែងនេះ។ នេះគឺពិតជាពិសេសណាស់នៅពេលដែលនាងនឹកឃើញដល់ក្រសែភ្នែកច្រណែនរបស់មិត្តរួមការងាររបស់នាង។ សីតុណ្ហភាពនៃភ្នែកដ៏ក្តៅគគុករបស់នាងបានកើនឡើងម្តងទៀត។

“ខេះ” សៀវ យ៉ាន បានក្អកស្ងួតៗពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេសម្លឹងមើលដោយក្មេងស្រីវ័យក្មេងម្នាក់ក្នុងលក្ខណៈបែបនេះ។ នៅពេលដែលគាត់បានធូរស្បើយ គាត់បានញញឹមខណៈពេលដែលទទួលយកចាននោះ។ “អរគុណ ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចធ្វើវាដោយខ្លួនឯងបាន។”

“អូ។” ទោះបីជានាងមានអារម្មណ៍ស្តាយបន្តិចក្នុងចិត្តក៏ដោយ ក៏ក្មេងស្រីវ័យក្មេងនោះមិនហ៊ានបដិសេធដែរ។ នាងបានប្រគល់ចាននោះដោយស្តាប់បង្គាប់ហើយឈរនៅម្ខាងដោយសម្លឹងមើលសៀវ យ៉ាន ដោយមិនខ្ទាតភ្នែក។

សៀវ យ៉ាន ពិតជាមានអារម្មណ៍មិនស្រួលខ្លួនខ្លាំងណាស់នៅពេលដែលត្រូវបានគេសម្លឹងមើលខណៈពេលដែលគាត់លាងមុខ។ ដូច្នេះ គាត់គ្រាន់តែជូតមុខរបស់គាត់ដោយចៃដន្យពីរដងមុនពេលសួរដោយទឹកមុខអស់សង្ឃឹមបន្តិចថា៖ “កញ្ញាតូច។”

“ខ្ញុំ...ខ្ញុំឈ្មោះស៊ុន អឺរ។” នារីវ័យក្មេងនោះនិយាយដោយមុខក្រហម។

សៀវ យ៉ាន ញញឹមយ៉ាងជូរចត់ ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែសួរថា៖ “កញ្ញាស៊ុន អឺរ តើអ្នកអាចនាំខ្ញុំទៅជួបប្រធានហ្វាម៉ាឥឡូវនេះបានទេ?”

“អរ។ សូមតាមខ្ញុំមក។” ក្មេងស្រីតូចដែលពេញចិត្តបានតបយ៉ាងស្រទន់ មុនពេលងាកខ្លួននិងដើរនាំមុខពីខាងមុខ។

ពេលដែលពួកគេចាកចេញពីបន្ទប់ សៀវ យ៉ាន បានដើរតាមពីក្រោយក្មេងស្រីវ័យក្មេងនោះយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ គ្រូថ្នាំនៃសមាគមដែលពេលខ្លះដើរឆ្លងកាត់គាត់ នឹងឈប់និងផ្តល់ឱ្យអតីតនូវស្នាមញញឹមដ៏រាក់ទាក់។ នៅពេលដែលជណ្តើរចង្អៀត គ្រូថ្នាំជាច្រើនថែមទាំងបានផ្តួចផ្តើមដើម្បីជៀសវាងផ្លូវឱ្យទៀតផង។ ការត្រូវបានគេអនុវត្តយ៉ាងគួរសមបែបនេះបានធ្វើឱ្យសៀវ យ៉ាន មានអារម្មណ៍មិនសុខស្រួលបន្តិច។

“លោកយ៉ាន សៀវ អ្នកពិតជារីករាយនឹងកិត្យានុភាពដ៏អស្ចារ្យណាស់។ ជាធម្មតា មនុស្សទាំងនោះនឹងធ្វើមុខមិនពេញចិត្តដាក់ពេលដែលពួកគេឃើញពួកយើង កុំថាឡើយការជៀសវាងផ្លូវឱ្យពួកយើង” ខណៈពេលដែលពួកគេដើរឆ្លងកាត់របៀងម្តងទៀត ក្មេងស្រីវ័យក្មេងនៅពីមុខគាត់មិនអាចទប់សំណើចថ្នមៗបានទេ។

សៀវ យ៉ាន បានញញឹមចំពោះពាក្យសម្តីដ៏ក្រអឺតក្រទមបន្តិចរបស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេងនោះ។ ពិភពលោកនេះគឺពិតប្រាកដណាស់។ កិត្តិយសនិងការគោរពត្រូវបានបន្សល់ទុកជារៀងរហូតសម្រាប់អ្នកដែលមានសមត្ថភាពដើម្បីរីករាយនឹងវា។ មុនពេលនេះ គាត់ក៏មិនទទួលបានការព្យាបាលបែបនេះដែរនៅពេលដែលគាត់មកសមាគមគ្រូថ្នាំ មែនទេ?

បន្ទាប់ពីដើរតាមក្មេងស្រីវ័យក្មេងនោះឆ្លងកាត់របៀងពីរបន្ថែមទៀត សៀវ យ៉ាន ជាចុងក្រោយបានមកឈប់នៅខាងក្រៅបន្ទប់ដ៏ធំទូលាយមួយ។ ក្មេងស្រីវ័យក្មេងនោះបាននិយាយយ៉ាងស្រទន់ថា៖ “នេះគឺជាបន្ទប់ធ្វើការរបស់ប្រធាន។ គាត់គួរតែនៅខាងក្នុងឥឡូវនេះ។ សូមចូលទៅដោយខ្លួនឯង លោកយ៉ាន សៀវ។”

“អរគុណកញ្ញាស៊ុន អឺរ។” សៀវ យ៉ាន បានងក់ក្បាលហើយញញឹមពេលនិយាយ។

“មិនចាំបាច់ទេ” ក្មេងស្រីវ័យក្មេងនោះញញឹមយ៉ាងផ្អែមល្ហែមហើយងាកខ្លួន។ នាងទើបតែដើរបានពីរជំហាននៅពេលដែលនាងស្រាប់តែងាកមកវិញម្តងទៀតហើយនិយាយដោយស្នាមញញឹមមួយទៀតថា៖ “លោកយ៉ាន សៀវ អ្នកពិតជាសង្ហាខ្លាំងណាស់ថ្ងៃនេះ ហ៊ី ហ៊ី លាហើយ។”

សៀវ យ៉ាន មានការវង្វេងស្មារតីខណៈពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលក្មេងស្រីវ័យក្មេងនោះ ដែលដាក់ដៃរបស់នាងនៅពីក្រោយខ្នង លោតចុះលោតឡើងដូចរមាំងពេលដែលនាងបាត់ខ្លួននៅចុងរបៀង។ ភ្លាមៗនោះ គាត់បានបញ្ចេញស្នាមញញឹមនិងអង្រួនក្បាល។ វាហាក់ដូចជាមហាសន្និបាតបានប្រមូលផ្តុំប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់គាត់មែន។ សូម្បីតែមុខដែលមើលទៅធម្មតានេះក៏អាចពិតជាបណ្តាលឱ្យក្មេងស្រីវ័យក្មេងមានអារម្មណ៍ស្នេហាអន្ទះសារចំពោះគាត់ដែរ ប៉ុន្តែវាជាការគួរឱ្យអាណិតដែលអត្តសញ្ញាណនិងឈ្មោះនេះគឺក្លែងក្លាយ។

សៀវ យ៉ាន បានដកក្រសែភ្នែកនិងគំនិតរបស់ខ្លួនចេញមុនពេលគោះទ្វារថ្នមៗ។ គាត់បានរង់ចាំឱ្យសំឡេងរបស់ហ្វាម៉ាបន្លឺឡើងពីខាងក្នុងមុនពេលរុញទ្វារចូលនិងដើរចូលទៅ។

ពេលដែលគាត់ចូលក្នុងបន្ទប់ ហ្វាម៉ា ហៃ បូដុង និងជាឡៅ ដែលអង្គុយនៅក្បែរតុ បានបោះសៀវ យ៉ាន នូវស្នាមញញឹមដោយអចេតនាពេលដែលពួកគេឃើញថាវាជាគាត់។

“ក្មេងតូច សូមអបអរសាទរ។” ខណៈពេលដែលពួកគេសម្លឹងមើលសៀវ យ៉ាន កំពុងដើរចូលមក ក្រុមមនុស្សបីនាក់របស់ហ្វាម៉ាបានដាក់ដៃគោរពឆ្ពោះទៅរកគាត់។

“អ្នកទាំងអស់គ្នាកុំចំអកឱ្យខ្ញុំទៀតអី។” សៀវ យ៉ាន បានដើរទៅមុខយឺតៗហើយនិយាយដោយស្នាមញញឹមយ៉ាងជូរចត់ថា៖ “រឿងនេះស្ទើរតែនឹងយកជីវិតតូចរបស់ខ្ញុំនេះបាត់ទៅហើយ។”

“ខេ ខេ។” ហ្វាម៉ាបានសើចស្រទន់។ គាត់មិនបាននិយាយអ្វីដែលមិនចាំបាច់ទេខណៈពេលដែលបាតដៃរបស់គាត់អង្អែលចិញ្ចៀនស្តុកនៅលើដៃរបស់គាត់។ ភ្លាមៗនោះ រមូរពណ៌ស្វាយ ប្រាក់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងបាតដៃរបស់គាត់។ បាតដៃរបស់សៀវ យ៉ាន បានជូតរមូរនោះយឺតៗ ហើយគាត់បាននិយាយដោយស្នាមញញឹមថា៖ “មានការខិតខំប្រឹងប្រែងមានរង្វាន់។ នេះគឺរូបមន្តឱសថសម្រាប់ថ្នាំគ្រាប់កម្រិតទីប្រាំមួយ ‘ថ្នាំរំលាយវិញ្ញាណ’។ ក្មេងតូច ចាប់ពីពេលនេះតទៅវាជារបស់អ្នកហើយ។”

ខណៈពេលដែលគាត់និយាយ ហ្វាម៉ាបានដាក់ម្រាមដៃរបស់គាត់លើរមូរនោះ។ រមូរនោះបានប្រែទៅជាស្រមោលពណ៌ប្រាក់ដែលបាញ់ឆ្ពោះទៅរកសៀវ យ៉ាន។

សៀវ យ៉ាន មានការរំភើបចិត្តបន្តិចពេលដែលគាត់ទទួលបានរមូរនោះ។ គាត់មិនអាចទប់ចិត្តមិនឱ្យលេងជាមួយវាទល់នឹងដៃរបស់គាត់បានទេ។ រមូរនោះមានទាំងពណ៌ស្វាយនិងពណ៌ប្រាក់ហើយមានអារម្មណ៍ត្រជាក់នៅពេលដែលគេកាន់វា។ នៅលើផ្ទៃរមូរដ៏ភ្លឺនិងស្អាត មានបន្ទាត់ស្មុគស្មាញនិងសញ្ញាបុរាណមួយចំនួន ដែលផ្តល់ឱ្យវានូវអារម្មណ៍សោភ័ណភាពនៅពេលដែលគេមើលវា។ សៀវ យ៉ាន បានកាន់រមូរនោះដោយប្រុងប្រយ័ត្នហើយទាញវាបើកយឺតៗ។ គាត់បានក្រឡេកមើលព័ត៌មានដែលបានសរសេរនៅលើរមូរនោះយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយបានដឹងថាអ្វីដែលបានសរសេរនៅលើនោះគឺគ្មានអ្វីខុសពីអ្វីដែលអាវទូបានប្រាប់គាត់ទេ។ ទាល់តែពេលនោះហើយទើបគាត់ដកដង្ហើមធំដោយការធូរស្រាល។

“ខ្ញុំសូមផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកកុំឱ្យប្រើកម្លាំងវិញ្ញាណរបស់អ្នកដើម្បីអានរូបមន្តឱសថនៅទីនេះ។ បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកនឹងសន្លប់បាត់បង់ស្មារតីនៅលើកន្លែងនោះឯង។ សូម្បីតែរូបខ្ញុំផ្ទាល់ក៏ដោយ រូបមន្តឱសថកម្រិតទីប្រាំមួយគឺជាអ្វីទៅធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺក្បាលអស់រយៈពេលជាយូរណាស់បន្ទាប់ពីអានវា។” ហ្វាម៉ាបានរំលឹកខណៈពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលឥរិយាបថដ៏រំភើបរបស់សៀវ យ៉ាន។

“ខេ ខេ ខ្ញុំដឹងហើយ។” សៀវ យ៉ាន បានងក់ក្បាលហើយដាក់រូបមន្តឱសថសម្រាប់ ‘ថ្នាំរំលាយវិញ្ញាណ’ ចូលទៅក្នុងចិញ្ចៀនស្តុករបស់គាត់យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅពេលដែលគាត់ងើបក្បាលឡើង គាត់បានឃើញហ្វាម៉ាប្រគល់បន្ទះដែកពណ៌ស្វាយមួយមក ហើយមិនអាចជួយមានអារម្មណ៍មិនច្បាស់លាស់បានទេ។

“នេះគឺផ្លាកសញ្ញាសម្រាប់ព្រឹទ្ធាចារ្យកិត្តិយសនៃសមាគម ហើយក៏ជាប្រភេទរង្វាន់សម្រាប់ម្ចាស់ជើងឯកផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកយកផ្លាកសញ្ញានេះ អ្នកអាចទទួលបានជំនួយពីសាខាសមាគមណាមួយនៅក្នុងចក្រភពជាម៉ា។” ហ្វាម៉ាបានញញឹមហើយនិយាយថា៖ “ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនចូលចិត្តត្រូវបានចងភ្ជាប់ដោយតំណែងណាមួយឡើយ។ ព្រឹទ្ធាចារ្យកិត្តិយសដែលហៅថាបែបនេះមិនចាំបាច់ឱ្យអ្នកធ្វើអ្វីឡើយ។ វាគ្រាន់តែជាចំណងជើងព្យួរលើឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។ ដរាបណាអ្នកសុខចិត្ត អ្នកអាចមិនអើពើនឹងការបញ្ជាបេសកកម្មរបស់នរណាម្នាក់បានទាំងអស់ រួមទាំងខ្ញុំផងដែរ។”

សៀវ យ៉ាន បានងក់ក្បាលបន្តិចមុនពេលទទួលយកផ្លាកសញ្ញានោះ។

“ព្រមហើយ ក្មេងតូច អ្នកបានទទួលបានរង្វាន់រួចហើយ។ បន្ទាប់មក អ្នកអាចដើរលេងជុំវិញសមាគម ឬរាជធានី។ ទោះបីជាមហាសន្និបាតបានបញ្ចប់ហើយក៏ដោយ ក៏រាជធានីនឹងមានភាពរស់រវើកអស់រយៈពេលជាច្រើនថ្ងៃ។ បច្ចុប្បន្នភាពអ្នកក៏ជាមនុស្សល្បីល្បាញដែរ។ ប្រសិនបើអ្នកដើរចេញទៅ មនុស្សដែលចង់ស្គាល់អ្នកប្រហែលជាត្រូវតម្រង់ជួរចេញពីទីក្រុងនេះហើយ។ ហា ហា។” ហ្វាម៉ាបានចំអក។

សៀវ យ៉ាន បានអង្រួនក្បាលយ៉ាងអស់សង្ឃឹម។ ក្រសែភ្នែករបស់គាត់បានបោសសំអាតលើអ្នកទាំងបីខណៈពេលដែលគាត់ស្រាប់តែសួរថា៖ “អ្នក តើអ្នកកំពុងរៀបចំផែនការធ្វើអ្វី?”

“ខេ ខេ” ហៃ បូដុងបានញញឹមនិងផ្លាស់ប្តូរក្រសែភ្នែកជាមួយហ្វាម៉ានិងជាឡៅ។ បន្ទាប់មកគាត់បានញញឹមនិងនិយាយថា៖ “បន្ទាប់មក ពួកយើងមានផែនការទៅរកមិត្តភក្តិយ៉ាន លី នោះដើម្បីពិភាក្សាអំពីតម្លៃដែលត្រូវបង់សម្រាប់ការបំពានច្បាប់នៃមហាសន្និបាត”

“បុគ្គលគួរឱ្យអាណិតម្នាក់ដែលត្រូវបានកំណត់ថាមិនអាចត្រឡប់មកវិញបាន។” សៀវ យ៉ាន បានលាតដៃរបស់គាត់។ គាត់មិនបានគិតថាយ៉ាន លី នឹងអាចគេចផុតដោយរស់រានមានជីវិតពីកណ្តាប់ដៃរបស់ក្រុមមនុស្សបីនាក់របស់ហ្វាម៉ាឡើយ។

“ចាប់តាំងពីអ្នកទាំងបីមានពេលណាត់ជួបគ្នាដើម្បីរក្សា ខ្ញុំនឹងមិនឃាត់អ្នកទេ។ ខ្ញុំក៏មានរឿងខ្លះដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើដែរ។ លាហើយ” សៀវ យ៉ាន បានដាក់ដៃគោរពដាក់អ្នកទាំងបីនាក់។ គាត់មិនបានស្នាក់នៅយូរទៀតទេពេលដែលគាត់បែរខ្លួននិងដើរចេញពីបន្ទប់។

“ខេ ខេ តោះទៅ ក្នុងអំឡុងពេលពីរថ្ងៃនេះ ខ្ញុំបានត្រូវធ្វើឱ្យខឹងសម្បាប៉ុន្តែបុគ្គលនោះ។ ឥឡូវនេះ វាដល់ពេលដែលត្រូវសងហើយ។” ខណៈពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលខ្នងដែលបាត់ខ្លួនរបស់សៀវ យ៉ាន ហ្វាម៉ាបានងើបឈរពីកៅអីរបស់គាត់និងនិយាយដោយស្នាមញញឹមត្រជាក់។

ហៃ បូដុងបានញញឹមនិងងើបឈរ។ អ្នកទាំងបីនាក់បានផ្លាស់ប្តូរក្រសែភ្នែកគ្នា។ ខណៈពេលដែលរាងកាយរបស់ពួកគេញ័របន្តិច ខ្យល់កួចដ៏ខ្លាំងក្លាមួយបានបក់បោកយ៉ាងខ្លាំងពីក្នុងបន្ទប់។ ខ្យល់បានបក់សៀវភៅគ្រប់ទីកន្លែងខណៈពេលដែលពួកគេបញ្ចេញសំឡេងស៊ូស៊ូ (សៀវភៅហើរជុំវិញ)។ នៅពេលដែលអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងបានស្ងប់ស្ងាត់ជាចុងក្រោយ មនុស្សទាំងបីនាក់នៅក្នុងបន្ទប់គឺរកមិនឃើញសោះឡើយ។