ការសាកល្បង បុរសអាថ៌កំបាំងក្នុងឈុតប្រផេះ

សៀវ យ៉ាន ធ្វើមុខស្ងប់ស្ងាត់ ខណៈដែលគាត់មើលគ្រាប់ថ្នាំដែលហោះចេញពីឆ្នាំងចម្រាញ់ថ្នាំ។ បាតដៃរបស់គាត់បញ្ចេញកម្លាំងស្រូបដែលទាញវាចូលទៅក្នុងបាតដៃរបស់គាត់។

ភ្លាមៗនៅពេលដែលគ្រាប់ថ្នាំចូលទៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ខ្សាច់ដែលនៅសេសសល់តិចតួចក៏បានធ្លាក់ចុះមក។ នៅលើទីលានទូលាយដ៏ធំ ពន្លឺក្រហមរាប់រយបានភ្លឺឡើងនៅពីក្រោយគ្រូថ្នាំទាំងនោះដែលនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់ការចម្រាញ់គ្រាប់ថ្នាំ។

ដោយក្រឡេកមើលពន្លឺក្រហមដែលភ្លឺចែងចាំងដោយការខកចិត្ត គ្រូថ្នាំទាំងនោះញញឹមជូរចត់ ហើយយកឆ្នាំងចម្រាញ់ថ្នាំរៀងៗខ្លួនមកវិញ ទឹកមុខរបស់ពួកគេស្រពាប់ស្រពោននៅពេលពួកគេចេញពីលាន។

ឈរនៅពីក្រោយតុបៃតង សៀវ យ៉ាន មើលបេក្ខជនដកខ្លួនចេញម្តងមួយៗ។ ភ្នែករបស់គាត់សម្លឹងមើលជុំវិញ ភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចចំពោះការរកឃើញរបស់គាត់។ នេះគ្រាន់តែជាជុំទីមួយនៃការវាយតម្លៃប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែដោយមិននឹកស្មានដល់ មួយភាគបីនៃអ្នកចូលរួមត្រូវបានលុបចោល។ គាត់ដកដង្ហើមធំនៅពេលគាត់គិតអំពីភាពតឹងរ៉ឹង និងភាពលំបាកនៃមហាសន្និបាត។

លេងជាមួយគ្រាប់ថ្នាំនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ សៀវ យ៉ាន ងាកក្បាលទៅ លីវ លីង ដែលនៅក្បែរនោះ។ បុរសម្នាក់នេះកំពុងញញឹមដាក់គ្រាប់ថ្នាំនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ មុខរបស់គាត់ទាំងមូលពោរពេញដោយពណ៌ដ៏មានមោទនភាព។ គាត់មើល សៀវ យ៉ាន គ្រាប់ថ្នាំរបស់គាត់ត្រូវបានចាប់យ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយនិយាយដោយស្នាមញញឹមថា «លោកយានសៀវ អ្ហ៎! អ្នកពិតជាមានសំណាងល្អណាស់។ មិននឹកស្មានថាអ្នកអាចចម្រាញ់គ្រាប់ថ្នាំនៅនាទីចុងក្រោយសោះ... អ្នកទទួលបានពិន្ទុល្អបំផុតសម្រាប់ការប្រឡងផ្ទៃក្នុង ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការប្រឡងជុំនេះ នោះវានឹងក្លាយជារឿងកំប្លែងដ៏ធំមួយ»។

សៀវ យ៉ាន ក្រឡេកមើលរូបរាងដ៏ជោគជ័យរបស់ លីវ លីង ហើយញញឹមតិចៗ ហើយនិយាយថា «យ៉ាងណាក៏ដោយ មនុស្សម្នាក់នឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាបានប្រឡងជាប់ដរាបណាវាត្រូវបានចម្រាញ់។ មិនថាវាបញ្ចប់នៅពេលដំបូង ឬចុងក្រោយក៏ដោយ ក៏គ្មានភាពខុសគ្នាអ្វីទាំងអស់...»។

«លោកយានសៀវ ហាក់ដូចជាបោកប្រាស់ខ្លួនឯង និងអ្នកដទៃ។ នៅក្នុងមហាសន្និបាតនេះ ដែលមានគ្រូថ្នាំឆ្នើមរាប់មិនអស់ចូលរួម ការចម្រាញ់ដោយល្បឿនលឿនបំផុតគឺជាជំនាញដែលមិនអាចប្រកែកបាន»។ លីវ លីង សើច។ គាត់ពិតជាមិនចង់ឱ្យ សៀវ យ៉ាន កាត់បន្ថយសមិទ្ធផលរបស់គាត់ឡើយ។

«ហា-ហា ប្រហែលជា...» សៀវ យ៉ាន គ្រវីស្មា ខណៈដែលគាត់លែងខ្ជះខ្ជាយពាក្យសម្ដីរបស់គាត់ទៅលើ លីវ លីង ទៀតហើយ។ គាត់ងាកក្បាលទៅរកព្រះនាងតូច ហើយញញឹម។ ក្រឡេកមើលទៅកៅអីភ្ញៀវកិត្តិយស គាត់បានឃើញ ហ្វាម៉ា កំពុងរង់ចាំវេនរបស់គាត់ដើម្បីនិយាយ។

«ហ៊ឺ...»

នៅក្នុងកៅអីភ្ញៀវកិត្តិយស អាវទូ ដកដង្ហើមធំ។ គាត់បានប្រើដៃអាវរបស់គាត់ដើម្បីជូតញើសត្រជាក់នៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ គាត់ប្រឈមមុខនឹង ហ្វ្រេង ដែលនៅក្បែរនោះ ដែលមុខរបស់គាត់ក៏ពោរពេញដោយញើសត្រជាក់ ហើយនិយាយដោយស្នាមញញឹមជូរចត់ថា «មិនថាបុរសម្នាក់នេះធ្វើអ្វីក៏ដោយ គាត់ចូលចិត្តបន្តធ្វើវាតាមរបៀបដ៏រំភើបបែបនេះ។ តើគាត់មិនដឹងពីរបៀបគិតពីពួកយើងដែលជាមនុស្សចាស់ទេឬ? ពួកយើងមិនមានបេះដូងរឹងមាំដូចគាត់សម្រាប់រឿងញាក់សាច់បែបនេះទេ»។

ហ្វ្រេង ក៏មានមុខញញឹមជូរចត់ដូចគ្នា។ ជាការពិតណាស់ ក្រៅពីស្នាមញញឹមជូរចត់ ក៏មានការធូរស្រាល និងរីករាយខ្លះដែរ «ប៉ុន្តែសំណាងល្អ គាត់បានបញ្ចប់ការសាកល្បងនៅនាទីចុងក្រោយ។ បើមិនដូច្នោះទេ វានឹងក្លាយជាការអាម៉ាស់ដ៏ធំមួយ ប្រសិនបើអ្នកដែលមានលទ្ធផលល្អបំផុតក្នុងការប្រឡងផ្ទៃក្នុង ពិតជាបរាជ័យក្នុងការប្រឡងជុំទីមួយ...»។

ឮដូច្នេះ អាវទូ មានអារម្មណ៍ដូចគ្នា ខណៈដែលគាត់ងក់ក្បាល។ ប្រសិនបើរឿងនោះពិតជាបានកើតឡើងមែន នោះវានឹងមិនសប្បាយទាល់តែសោះ។ គាត់នឹងខ្ចប់អីវ៉ាន់ដោយផ្ទាល់ ហើយត្រឡប់ទៅទីក្រុងថ្មខ្មៅវិញ...

ហ្វាម៉ា ឈរនៅកន្លែងមួយនៅខាងមុខវេទិកា។ គាត់មើលចុះពីលើ ហើយមើលទីលានទូលាយទាំងមូល។ ក្រសែភ្នែករបស់គាត់បានបក់ឆ្លងកាត់វា ដោយសម្លឹងមើលកន្លែងដែលមួយភាគបីនៃបេក្ខជនត្រូវបានលុបចោល។ ងក់ក្បាលដោយស្នាមញញឹមតិចៗ ដៃរបស់ ហ្វាម៉ា បានសង្កត់លើអ្វីមួយដែលស្រមៃ។ ភ្លាមៗនោះ ដីដែលមានសម្លេងរំខានបានចាប់ផ្តើមស្ងប់ស្ងាត់បន្តិចម្តងៗ។

«សូមអបអរសាទរចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នាដែលនៅតែឈរនៅក្នុងលាន។ អ្នកបានប្រឡងជាប់ការសាកល្បងសម្រាប់ជុំទីមួយដោយជោគជ័យច្រើនឬតិច។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនទាន់ចប់ទាំងស្រុងទេ...» ហ្វាម៉ា និយាយដោយស្នាមញញឹមថា «ខ្ញុំគិតថាអ្នករាល់គ្នាគួរតែដឹងផងដែរថា មានមនុស្សល្បិចកលតូចៗមួយចំនួនដែលចូលចិត្តបង្កើតរឿងចម្លែកៗ។ ប្រហែលជាវាអាចលេចឡើងថាពួកគេបានចម្រាញ់ថ្នាំគ្រាប់ឱសថដែលមើលទៅមូលនៅខាងក្រៅដោយជោគជ័យ ប៉ុន្តែពួកគេប្រហែលជាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិព្យាបាលបន្តិចសោះ។ ជាទូទៅ ការបង្កើតបែបនេះមិនមានទំនាក់ទំនងបន្តិចសោះជាមួយពាក្យ ‘ថ្នាំគ្រាប់ឱសថ’... ដូច្នេះ អ្វីបន្ទាប់ដែលយើងត្រូវធ្វើគឺការសាកល្បង ‘ថ្នាំគ្រាប់លូតឆ្អឹង’ ដែលអ្នកទាំងអស់គ្នាបានចម្រាញ់ ហើយមើលថាតើវាបានឈានដល់កម្រិតដែលបានកំណត់នៅលើរូបមន្តឱសថដែរឬទេ...»។

សំឡេងស្អកបន្តិចរបស់ ហ្វាម៉ា បានបន្លឺឡើងយឺតៗនៅក្នុងត្រចៀករបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាថា «ឥឡូវនេះ សូមបេក្ខជនទាំងអស់ស្វែងរកប៊ូតុងពណ៌បៃតងដែលស្ថិតនៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោមនៃតុថ្មបៃតងរបស់អ្នក ហើយចុចវា»។

ឮដូច្នេះ ក្រសែភ្នែករបស់ សៀវ យ៉ាន បានបក់ឆ្លងកាត់តុថ្ម ហើយទីបំផុតបានឈប់នៅជ្រុងខាងឆ្វេងខាងក្រោមដែលមិនសូវគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចនៅពេលដឹងថាមានប៊ូតុងតូចៗដែលមានពណ៌ខុសៗគ្នាពីរបីដែលរាយប៉ាយនៅទីនោះ។ ម្រាមដៃរបស់គាត់បានធ្វើតាមការណែនាំ ហើយឈប់នៅលើប៊ូតុងពណ៌បៃតង មុនពេលចុចវាចុះថ្នមៗ។

នៅពេលដែលប៊ូតុងត្រូវបានចុច តុថ្មដ៏ភ្លឺស្អាតស្រាប់តែញ័រតិចៗ។ នៅលើផ្ទៃរបស់វា បន្ទះថ្មមួយបានលយចេញយឺតៗ។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានលើកឡើងប្រហែលកន្លះហ្វីត វាបានលិចចុះបន្តិច ហើយទីបំផុតបានបង្ហាញរន្ធខ្មៅតូចមួយ។

«នេះគឺជាម៉ាស៊ីនសាកល្បង។ ដាក់ ‘ថ្នាំគ្រាប់លូតឆ្អឹង’ ដែលអ្នកបានចម្រាញ់ចូលទៅក្នុងវា។ ប្រសិនបើអ្នកបានសម្រេចតាមតម្រូវការ ពន្លឺពណ៌បៃតងនឹងភ្លឺនៅលើកញ្ចក់ត្បូងនៅពីមុខតុ។ ប្រសិនបើអ្នកបរាជ័យក្នុងការបំពេញតាមតម្រូវការ វានឹងភ្លឺពន្លឺក្រហម៖ នោះតំណាងឱ្យការបរាជ័យ។ លទ្ធផលនៃការបរាជ័យគឺថាអ្នកត្រូវតែចេញពីការប្រកួត... លើសពីនេះ ពន្លឺពណ៌បៃតងកាន់តែភ្លឺ ប្រសិទ្ធភាពនៃ ‘ថ្នាំគ្រាប់លូតឆ្អឹង’ ដែលអ្នកបានចម្រាញ់កាន់តែជិតទៅនឹងរបស់ពិតដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងរូបមន្តឱសថ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ពន្លឺក្រហមកាន់តែភ្លឺ... អញ្ចឹង ផ្ទុយទៅវិញ... គ្រាប់ថ្នាំរបស់អ្នកកាន់តែឆ្ងាយពី ‘ថ្នាំគ្រាប់លូតឆ្អឹង’ ពិតប្រាកដ។ វាក៏បញ្ជាក់ផងដែរថា អ្វីដែលអ្នកបានបង្កើតគឺជាដានវ៉ាន់ដែលគ្មានប្រសិទ្ធភាពបន្តិចសោះ។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើវាអាចប្រើដើម្បីបំពេញការស្រេកឃ្លាន នោះវានឹងមានប្រយោជន៍បន្តិចបន្តួចយ៉ាងហោចណាស់...»។

ឮរឿងកំប្លែងដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចដែលបន្លឺឡើងនៅក្នុងខ្យល់ពីលើទីលានទូលាយ សំឡេងសើចត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីកៅអីទស្សនិកជន និងកៅអីភ្ញៀវកិត្តិយស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងទីលានទូលាយ មានគ្រូថ្នាំជាច្រើនដែលទឹកមុខរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរភ្លាមៗ...

«ហាហា មិនអីទេ។ អ្នកទាំងអស់គ្នា ចាប់ផ្តើម...»។

ខណៈដែលគាត់លូកអង្អែលថ្នាំគ្រាប់ឱសថមូលៗដោយម្រាមដៃរបស់គាត់ សៀវ យ៉ាន បានសម្លឹងមើលរន្ធពណ៌ខ្មៅងងឹតនៃម៉ាស៊ីនសាកល្បងដោយស្ងប់ស្ងាត់។ គាត់មិនបានប្រញាប់បោះគ្រាប់ថ្នាំចូលទៅក្នុងនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ក្រសែភ្នែករបស់គាត់បានបក់មើលជុំវិញខ្លួន។

នៅពេលនេះ មានគ្រូថ្នាំខ្លះបានចាប់ផ្តើមបោះថ្នាំគ្រាប់ឱសថរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនសាកល្បងរួចហើយ។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីរឿងនោះបានកើតឡើង លានទូលាយស្រាប់តែក្លាយជាពណ៌ចម្រុះខ្លាំងណាស់។ ពន្លឺពណ៌បៃតង និងក្រហមខ្លាំង និងខ្សោយបានលាយឡំគ្នា ខណៈដែលពួកវាភ្លឺចែងចាំង។ នីមួយៗតំណាងឱ្យភាពរីករាយ ឬភាពស្រងូតស្រងាត់...

«ម៉ាស៊ីនសាកល្បងឆ្កួត...» គ្រូថ្នាំកម្រិតទីពីរម្នាក់ដែលមានទឹកមុខងងឹតបានសម្លឹងមើលពន្លឺក្រហមដែលភ្លឹបភ្លែតៗពីកញ្ចក់ត្បូងដោយកំហឹង។ ពន្លឺក្រហមនៅទីនោះគឺស្ទើរតែក្រាស់បំផុតក្នុងចំណោមទីលានទូលាយទាំងមូល។ ដូច្នេះ ក្រសែភ្នែកភ្ញាក់ផ្អើលរាប់មិនអស់ត្រូវបានបោះទៅលើយុវជនដែលមានមុខស្រងូតស្រងាត់នេះ។

បន្ទាប់ពីវាយកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើតុថ្ម គ្រូថ្នាំបានដាក់ឆ្នាំងចម្រាញ់ឱសថចូលទៅក្នុងចិញ្ចៀនស្តុករបស់គាត់វិញ ហើយចុះពីវេទិកា ខណៈដែលគាត់ជេរប្រមាថក្រោមការសង្កេតរបស់ក្រសែភ្នែករាប់មិនអស់។ ជាមួយនឹងមុខពណ៌បៃតង គាត់បានខាំធ្មេញរបស់គាត់នៅពេលគាត់ដើរចេញពីទីលានទូលាយ។

«បន្តធ្វើការប្រឡងដែលគ្មានន័យរញ៉េរញ៉ៃទាំងនេះ... តើការចម្រាញ់ថ្នាំគ្រាប់ដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនឹងសម្លាប់មនុស្សទេ? ក្រុមមនុស្សចាស់ដែលមិនស្លាប់... ខ្ញុំបានប្រើកម្លាំងទាំងអស់របស់ខ្ញុំដើម្បីបញ្ចូលគ្រឿងផ្សំឱសថទាំងនោះចូលគ្នា។ ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការសាកល្បងមួយទៀត។ អ្នកបានផ្តល់រូបមន្តឱសថដែលគ្មានព័ត៌មានបន្តិចសោះក្រៅពីឈ្មោះ ចម្រាញ់អ្វី...»។

សៀវ យ៉ាន ក្រឡេកមើលគ្រូថ្នាំកម្រិតទីពីរដែលបានដើរចេញពីកន្លែងនៅពីមុខគាត់។ នៅពេលគាត់ឮសំឡេងជេរប្រមាថដ៏ខឹងសម្បារយ៉ាងខ្លាំងពីមាត់របស់គាត់ សៀវ យ៉ាន មិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីមានអារម្មណ៍ថាមិនអាចសើច ឬយំបាន។ គាត់មិននឹកស្មានថាអ្នកកំប្លែងបែបនេះអាចឆ្លងកាត់ការប្រឡងដ៏រំជើបរំជួលពីមុនមកបានទេ។

បន្ទាប់ពីការសាកល្បងជុំនេះ មានគ្រូថ្នាំយ៉ាងហោចណាស់ជិតមួយរយនាក់បានចាកចេញពីទីលានទូលាយដោយទឹកមុខពណ៌បៃតង ឬក្រហម។

«កឺ កឺ លោក យ៉ាន សៀវ ហេតុអ្វីយើងមិនធ្វើវាជាមួយគ្នា...» ព្រះនាងតូច បោះថ្នាំគ្រាប់ឱសថនៅក្នុងដៃរបស់នាង ហើយស្រាប់តែនិយាយដោយស្នាមញញឹមទៅកាន់ សៀវ យ៉ាន។

«អ្វីក៏បាន...» សៀវ យ៉ាន គ្រវីស្មាដោយព្រងើយកន្តើយ។ គាត់ក្រឡេកមើល លីវ លីង ដែលភ្នែករបស់គាត់សម្លឹងមកគាត់។ បច្ចុប្បន្ន ក្លិនប្រកួតប្រជែងរបស់ភាគីម្ខាងទៀតគឺក្រាស់ខ្លាំងណាស់...

សៀវ យ៉ាន ញញឹម។ ថ្នាំគ្រាប់ឱសថរបស់ពួកគេទាំងបីត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងរន្ធខ្មៅងងឹតនៃម៉ាស៊ីនសាកល្បងស្ទើរតែក្នុងពេលតែមួយ។

នៅពេលដែលពួកគេទាំងបីបានបោះថ្នាំគ្រាប់ឱសថរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងនោះ ក្រសែភ្នែករាប់មិនអស់ត្រូវបានបោះភ្លាមៗទៅកាន់កន្លែងនេះដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត។ មនុស្សគ្រប់គ្នាទាំងអស់ចង់ដឹងថា តើអ្នកណាខ្លះក្នុងចំណោមពួកគេទាំងបីនាក់នេះ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបេក្ខជនកម្រិតគ្រាប់ពូជ អាចចម្រាញ់ថ្នាំគ្រាប់ឱសថដែលល្អជាងអ្នកដទៃ។

«បាំង បាំង បាំង...»

កញ្ចក់ត្បូងស្ងាត់បន្តិច។ មួយសន្ទុះក្រោយមក សំឡេងគ្រហឹមតិចៗបានផ្ទុះឡើង ហើយសសរពន្លឺពណ៌បៃតងភ្លឺចំនួនបីបានហោះចេញពីតុថ្មនៅពីមុខពួកគេទាំងបី។ ដង់ស៊ីតេនៃពន្លឺពណ៌បៃតងណាមួយគឺច្បាស់ជាក្រាស់ជាងពន្លឺពណ៌បៃតងណាមួយដែលបានលេចឡើងនៅក្នុងទីលានទូលាយពីមុនមក។

ក្នុងចំណោមពន្លឺពណ៌បៃតងទាំងបី ខាងឆ្វេងគឺស្លេកបន្តិច ខាងស្តាំគឺល្អជាងបន្តិច ខណៈដែលសសរពន្លឺពណ៌បៃតងកណ្តាលគឺពណ៌បៃតងដូចត្បូងមរកតទៅហើយ។ ពណ៌របស់វាគួរឱ្យទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។

«វ៉ាវ... ពណ៌ក្រាស់អីយ៉ាងនេះ»។ នៅពេលពួកគេក្រឡេកមើលសសរពន្លឺដូចត្បូងមរកត សំឡេងភ្ញាក់ផ្អើលជាច្រើនពីទស្សនិកជនត្រូវបានបញ្ចេញឥតឈប់ឈរ។

«ហាហា លោក យ៉ាន សៀវ ពិតជាមានផែនការល្អិតល្អន់ណាស់។ ទោះបីជាអ្នកប្រើពេលច្រើនបំផុតក៏ដោយ ប្រសិទ្ធភាពនៃថ្នាំគ្រាប់ឱសថរបស់អ្នកនេះគឺល្អបំផុត។ យឺអឺ សារភាពថាចាញ់ហើយ»។ ព្រះនាងតូច មើលសសរពន្លឺត្បូងមរកតនៅពីមុខ សៀវ យ៉ាន ដោយភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាតដែលភ្ញាក់ផ្អើល។ បន្ទាប់មកនាងគ្រវីក្បាលហើយដកដង្ហើមធំ។

«ខ្ញុំគ្រាន់តែសំណាងប៉ុណ្ណោះ»។

សៀវ យ៉ាន ញញឹមដោយព្រងើយកន្តើយ ហើយងាកក្បាលទៅ។ នៅពេលគាត់ឃើញទឹកមុខងងឹតបន្តិចរបស់ លីវ លីង គាត់គ្រវីស្មា ខណៈដែលគាត់ញញឹមហើយនិយាយថា «ខ្ញុំសុំទោស លោក លីវ លីង»។

ជ្រុងមាត់របស់ លីវ លីង ញ័រ។ គាត់ដកដង្ហើមវែងៗ ងាកក្បាលទៅ ហើយសម្លឹងមើលកញ្ចក់ត្បូងដែលកំពុងភ្លឺពន្លឺពណ៌បៃតងយ៉ាងខ្លាំង។ បេះដូងរបស់គាត់ស្រាប់តែមានកម្លាំងជំរុញឱ្យបំបែកវាជាបំណែកៗ។

«កឺ កឺ យ៉ាន សៀវ ពិតជាល្អជាងមួយកម្រិត»។ ហ្វាម៉ា និយាយដោយស្នាមញញឹម ខណៈដែលគាត់ក្រឡេកមើលសសរពន្លឺភ្លឺទាំងបី។

«ប្រសិនបើមិនមែនដោយសារអណ្តាតភ្លើងពណ៌ស្វាយរបស់ក្មេងតូចនោះស្រាប់តែបាត់ទៅវិញទេ ខ្ញុំគិតថាគាត់នឹងចម្រាញ់ថ្នាំគ្រាប់ឱសថមុន លីវ លីង។ ហ៊ី ហ៊ី ខ្ញុំបាននិយាយរួចហើយថា សមត្ថភាពចម្រាញ់របស់ក្មេងតូចនេះមិនមែនជាអ្វីដែលក្មេងៗទាំងនេះអាចប្រៀបធៀបបានទេ»។ ហៃ បូដុង សើចដោយមោទនភាព។

ហ្វាម៉ា ញញឹម។ គាត់ហៀបនឹងនិយាយអ្វីមួយ ស្រាប់តែទឹកមុខរបស់គាត់ប្រែប្រួលភ្លាមៗ។ សំឡេងឧទានតិចៗត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីមាត់របស់គាត់។ ក្រសែភ្នែករបស់គាត់បានបក់ឆ្លងកាត់ទីលានទូលាយដ៏ធំ ហើយទីបំផុតបានឈប់នៅជ្រុងដាច់ស្រយាលមួយ។ រូបមនុស្សម្នាក់ដែលត្រូវបានរុំទាំងស្រុងនៅក្នុងអាវធំវែងពណ៌ប្រផេះបានទម្លាក់ថ្នាំគ្រាប់ឱសថនៅក្នុងដៃរបស់គាត់យឺតៗចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនសាកល្បង។

«ហេតុអ្វី?» ឃើញប្រតិកម្មរបស់ ហ្វាម៉ា ជាឡៅ ភ្ញាក់ផ្អើល ហើយគាត់បានសួរដោយមិនច្បាស់លាស់។

«បុរសម្នាក់នោះ...» ភ្នែកចាស់របស់ ហ្វាម៉ា រួមតូច។ ពន្លឺមួយបានភ្លឺនៅក្នុងភ្នែកដែលស្រអាប់ទាំងនោះ។ ម្រាមដៃរបស់គាត់បានប៉ះថ្នមៗលើរបងការពារ ខណៈដែលគាត់និយាយតិចៗថា «បុរសម្នាក់នោះហាក់ដូចជាខ្លាំងបន្តិច...»។

«អូ?» ឮដូច្នេះ ហៃ បូដុង និង ជាឡៅ ភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។ ក្រសែភ្នែករបស់ពួកគេត្រូវបានបោះភ្លាមៗទៅកាន់អ្នកពាក់អាវធំប្រផេះ។ ភ្លាមៗនោះ ពួកគេបានងឿងឆ្ងល់ ហើយសួរដោយសង្ស័យថា «តើមានអ្វីដែលអ្នកបានរកឃើញអំពីគាត់?»។

«អ្នកទាំងពីរមិនមែនជាគ្រូថ្នាំទេ ដូច្នេះវិញ្ញាណវិញ្ញាណរបស់អ្នកមិនសូវច្បាស់ទេ។ ប៉ុន្តែតាមអ្វីដែលខ្ញុំបានដឹង កម្លាំងវិញ្ញាណរបស់បុរសម្នាក់នោះប្រហែលជាខ្លាំងជាងលីវ លីង យឺអឺ និងសូម្បីតែយ៉ាន សៀវ ទៅទៀត។ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលនៅទីលានទូលាយខាងក្រោម កម្លាំងវិញ្ញាណរបស់គាត់គួរតែខ្លាំងបំផុត។ ខ្ញុំចាំបានថា កាលហ្គូ ហេ ចូលរួមក្នុងមហាសន្និបាតអ្នកចម្រាញ់ឱសថកាលនោះ កម្លាំងវិញ្ញាណរបស់គាត់មិនទាន់ខ្លាំងដូចនេះផង...» ហ្វាម៉ា គ្រវីក្បាល។ គាត់ងឿងឆ្ងល់បន្តិច ហើយសម្លឹងមើលទៅដីខាងក្រោមយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក សសរពន្លឺពណ៌បៃតងភ្លឺចែងចាំងបានហោះចេញពីតុថ្មនៅពីមុខអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះ។ អាំងតង់ស៊ីតេនៃពន្លឺបានលើសពន្លឺពណ៌បៃតងរបស់សៀវ យ៉ាន បន្តិចបន្តួច។

ការលេចឡើងភ្លាមៗនៃពន្លឺដ៏ខ្លាំងនេះបានទាក់ទាញការសម្លឹងមើលទាំងអស់នៅលើទីលានទូលាយស្ទើរតែភ្លាមៗ។ នៅពេលដែលអ្នករាល់គ្នាបានឃើញថាអ្នកដែលបានបង្កើតសសរពន្លឺនេះគឺជាអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះដែលត្រូវបានកាត់បន្ថយទៅជាជ្រុងដាច់ស្រយាល ទឹកមុខរបស់ពួកគេមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីពោរពេញទៅដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។

ពន្លឺពណ៌បៃតងដ៏ខ្លាំងដែលបានលេចឡើងភ្លាមៗក៏បានទាក់ទាញការសម្លឹងមើលរបស់ក្រុមសៀវ យ៉ាន ក្នុងពេលដំណាលគ្នា។ នៅពេលដែលគាត់បានឃើញសសរពន្លឺដែលក្រាស់ជាងពន្លឺរបស់គាត់ទៅទៀត សៀវ យ៉ាន ស្រឡាំងកាំងមួយភ្លែត។ គាត់ក៏ងឿងឆ្ងល់បន្តិចភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់សម្លឹងមើលមនុស្សអាថ៌កំបាំងដែលរាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានរុំដោយអាវផាយប្រផេះ។ គាត់មិននឹកស្មានថាមានមនុស្សខ្លាំងបែបនេះនឹងលេចឡើងនៅពេលនេះទេ។ លើសពីនេះ ដោយមើលទៅទំហំរបស់គាត់ និងតំណែងដែលគាត់កាន់កាប់ វាច្បាស់ណាស់ថាមនុស្សម្នាក់នេះមិនមែនជាអ្នកដែលបានចូលរួមក្នុងការប្រឡងផ្ទៃក្នុងកាលនោះទេ...

«កុំប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់ជាគ្រូថ្នាំឯករាជ្យ?» សៀវ យ៉ាន រអ៊ូតិចៗ។ គាត់បិទមាត់របស់គាត់នៅពេលដែលការសម្លឹងមើលរបស់គាត់សម្លឹងមើលអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះ។ ពីការយល់ឃើញរបស់គាត់ គាត់មានអារម្មណ៍ថានេះជាអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះអាថ៌កំបាំងទំនងជានឹងក្លាយជាគូប្រជែងដ៏លំបាកបំផុតរបស់គាត់ក្នុងអំឡុងពេលមហាសន្និបាតនេះ។

ហាក់ដូចជាបានដឹងពីការសម្លឹងមើលដែលសៀវ យ៉ាន បានហោះមក អ្នកពាក់អាវធំប្រផេះបានងើបក្បាលបន្តិច បង្ហាញពាក់កណ្តាលនៃមុខទន់ភ្លន់ស្លេករបស់គាត់។ លាក់នៅពីក្រោយមួកឫស្សីរបស់គាត់ ភ្នែកមួយគូដែលពន្លឺពណ៌ខៀវកំពុងភ្លឹបភ្លែតៗមានធាតុត្រជាក់បន្តិចនៅពេលដែលពួកគេសម្លឹងមើលអ្នកមុនដោយព្រងើយកន្តើយ។

«បុរសម្នាក់នេះជាអ្នកណា?» បន្ទាប់ពីសម្លឹងមើលគូប្រជែងដ៏ខ្លាំងដែលបានលេចឡើងភ្លាមៗដោយការភ្ញាក់ផ្អើល ព្រះនាងតូច និងលីវ លីង បានផ្លាស់ប្តូរការសម្លឹងមើលគ្នាទៅវិញទៅមកដោយទឹកមុខភ្ញាក់ផ្អើលដែលពិតជាច្របូកច្របល់។

«ឈៀ អឺរ ស៊ី ផ្តល់ព័ត៌មានរបស់គាត់មកខ្ញុំ...» នៅខាងមុខកៅអីភ្ញៀវកិត្តិយស ហ្វាម៉ា ស្រាប់តែងាកក្បាលរបស់គាត់ហើយនិយាយដោយសំឡេងជ្រៅទៅកាន់ឈៀ អឺរ ស៊ី។

TL: តួអង្គថ្មី តែមិនសំខាន់ទេ។

ចាប់តាំងពីពេលដែលហ្វាម៉ា បានបញ្ចេញសំឡេងភ្ញាក់ផ្អើលកាលពីមួយសន្ទុះមុន ឈៀ អឺរ ស៊ី បានដឹងថាមានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ គាត់បានកំណត់អត្តសញ្ញាណកន្លែងដែលអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះនៅយ៉ាងលឿន។ បន្ទាប់ពីនោះ គាត់បានយកឯកសារមួយបាច់ចេញហើយបើកមើលយ៉ាងលឿន។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ការបើកមើលរបស់គាត់បានឈប់ ហើយក្រដាសស្ដើងដែលកត់ត្រាព័ត៌មានបានលេចឡើង។ រូបគំនូរនៅលើនោះគឺបុរសអាវផាយប្រផេះអាថ៌កំបាំងនោះ។ វាក៏មានរូបគំនូរជិតៗច្បាស់លាស់របស់មនុស្សនោះផងដែរ។ មុខនោះគឺជាមុខរបស់យុវជនស្លេកស្លាំងដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវ។ ពីការបង្ហាញខ្លួនរបស់គាត់ គាត់ហាក់ដូចជាមានអាយុប្រហែលដប់ប្រាំមួយ ឬដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ ដែលក្មេងចម្លែក...

បន្ទាប់ពីឈៀ អឺរ ស៊ី បានប្រគល់ព័ត៌មានទៅហ្វាម៉ា ក្រោយមកទៀតបានងឿងឆ្ងល់ហើយអានវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ទឹកមុខរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរនៅពេលដែលគាត់និយាយថា «គាត់ជាគ្រូថ្នាំមកពីអាណាចក្រចូយិន?»

និយាយឱ្យត្រង់ទៅ អាណាចក្រចូយិន និងចក្រភពជាម៉ា គឺជាប្រទេសសត្រូវដែលតែងតែធ្វើសង្គ្រាម។ ដោយសារអាណាចក្រចូយិន បានឱ្យតម្លៃខ្ពស់ចំពោះមុខរបរដែលជាសត្រូវដ៏សាហាវរបស់គ្រូថ្នាំគឺ «ម្ចាស់ថ្នាំពុល»។ នេះបណ្តាលឱ្យគ្រូថ្នាំគ្រិស្តអូស្សូដក់នៃចក្រភពជាម៉ា មើលងាយពួកគេ។ ជាការពិតណាស់ ហេតុផលសំខាន់បំផុតគឺថា រាល់ពេលដែលប្រទេសទាំងពីរប្រយុទ្ធគ្នា «ម្ចាស់ថ្នាំពុល» ទាំងនោះនឹងប្រើវិធីសាស្រ្តល្បិចកលដើម្បីបញ្ចេញថ្នាំពុល ម្សៅពុល វត្ថុរាវពុល នៅកន្លែងផ្សេងៗគ្នាជាច្រើន។ ដូច្នេះហើយ រាល់ពេលដែលមានការប្រយុទ្ធធំៗ ចំនួនទាហានរបស់ចក្រភពជាម៉ា ដែលបានស្លាប់គឺជាចំនួនដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលមួយ។

លើសពីនេះ គ្រូថ្នាំនៅក្នុងអាណាចក្រចូយិន មិនបានប្រឆាំងនឹង «ម្ចាស់ថ្នាំពុល» ទេ។ ពួកគេខ្លះថែមទាំងសហការគ្នាទៀតផង។ នេះបណ្តាលឱ្យគ្រូថ្នាំនៅក្នុងចក្រភពជាម៉ា មានអារម្មណ៍ខឹង និងការមើលងាយចំពោះបុរសទាំងនេះដែលបានក្បត់គោលបំណងនៃពិភពអ្នកចំរាញ់ថ្នាំ។

ក៏ដោយសារហេតុផលនេះហើយ ទើបទឹកមុខរបស់ហ្វាម៉ា អាក្រក់ខ្លាំងនៅពេលដែលគាត់បានឃើញថាអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះអាថ៌កំបាំងនោះពិតជាមកពីអាណាចក្រចូយិន។

«ហេតុអ្វីបានជាវាសរសេរថាគាត់គ្រាន់តែជាគ្រូថ្នាំកម្រិតទីពីរនៅលើក្រដាសនេះ? ពីកម្លាំងវិញ្ញាណដែលខ្ញុំបានដឹងទើបតែពេលនេះ បុរសម្នាក់នោះគួរតែយ៉ាងហោចណាស់ជាអ្នកចំម្រាញ់ថ្នាំកម្រិតទីបួន!» ហ្វាម៉ា ក្រឡេកមើលថ្នាក់ដែលត្រូវបានកត់ត្រាទុកនៅពេលដែលគាត់និយាយដោយងឿងឆ្ងល់។

«អ្នកចំម្រាញ់ថ្នាំកម្រិតទីបួនអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំ? ប្រធាន តើអ្នកគិតថាវាអាចទៅរួចទេ? មិនថាគាត់មានទេពកោសល្យប៉ុណ្ណានោះទេ វិជ្ជាចម្រាញ់ឱសថទាមទារពេលវេលា និងបទពិសោធន៍ដើម្បីប្រមូលផ្តុំ» ឈៀ អឺរ ស៊ី ញញឹមជូរចត់ហើយនិយាយ។

«ការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំមិនគួរខុសទេ...» ហ្វាម៉ា គ្រវីក្បាល។ ការសម្លឹងមើលរបស់គាត់សម្លឹងមើលមុខទន់ភ្លន់នោះយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។ ដោយហេតុផលខ្លះដែលមិនស្គាល់ គាត់មានអារម្មណ៍ថាមុខនេះចម្លែកបន្តិច។

«កុំប្រាប់ខ្ញុំថាគាត់បានផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់គាត់ហើយមកទីនេះ? ដោយមើលឃើញបច្ចេកទេសដែលគាត់បានអនុវត្តយ៉ាងល្អនៅពេលដែលគាត់កំពុងការចម្រាញ់ថ្នាំគ្រាប់ឱសថ វាមិនមើលទៅដូចជាអ្វីដែលយុវជនវ័យជំទង់ម្នាក់អាចមាននោះទេ» ហ្វាម៉ា រអ៊ូតិចៗ។

«ប្រសិនបើគាត់បានផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់គាត់ គាត់នឹងមិនអាចគេចផុតពីការយល់ឃើញរបស់យើងបានទេ» ជាឡៅ ញញឹមតិចៗ។ នៅពេលដែលគាត់និយាយពាក្យទាំងនេះ ជ្រុងភ្នែករបស់គាត់បានបក់ទៅកន្លែងនៅលើទីលានទូលាយដែលសៀវ យ៉ាន នៅ ដោយគ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់ឡើយ។ វាហាក់ដូចជាគាត់បានរកឃើញការក្លែងបន្លំរបស់សៀវ យ៉ាន។ គ្រាន់តែថាគាត់មិនបានបង្ហាញវាដោយហេតុផលខ្លះ។

«ប៉ុន្តែបុរសម្នាក់នោះបានលាក់ខ្លួនយ៉ាងល្អ។ ក្នុងអំឡុងពេលការប្រកួតបែបនេះ យើងមិនអាចគ្រាន់តែបញ្ឈប់មហាសន្និបាតហើយលើកមួករបស់គាត់បានទេមែនទេ? វិធីនោះ អ្នកផ្សេងទៀតនឹងនិយាយថាសមាគមគ្រូថ្នាំរបស់ចក្រភពជាម៉ា គឺក្រអឺតក្រទម និងឈ្លើយ» ដោយឃើញអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះដែលបានបិទបាំងក្បាលរបស់គាត់យ៉ាងល្អ ហ្វាម៉ា និយាយដោយអស់សង្ឃឹម។

«ប្រសិនបើគាត់មិនព្រមលើកវាឡើង នោះសូមឱ្យយើងជួយគាត់ធ្វើដូច្នេះ...» ហៃ បូដុង ក្រោកឈរឡើង ដើរទៅក្បែរហ្វាម៉ា ហើយនិយាយតិចៗដោយស្នាមញញឹម។

«អ្នក... នឹងមិនត្រូវបានរកឃើញទេមែនទេ?» ទឹកមុខរបស់ហ្វាម៉ា ផ្លាស់ប្តូរបន្តិច ហើយគាត់ក៏សួរភ្លាមៗដោយស្ទាក់ស្ទើរ។

«ហ៊ី ហ៊ី ទោះបីជាកម្លាំងរបស់ខ្ញុំបានចុះខ្សោយបន្តិចក៏ដោយ ការគ្រប់គ្រងលំហូរនៃធាតុត្រជាក់ និងបង្កកគ្រឿងលម្អក្បាលដែលខ្សោយនោះដោយមិនដឹងខ្លួនរហូតដល់វាទៅជាម្សៅ គឺជាអ្វីដែលខ្ញុំនៅតែអាចធ្វើបាន...» ហៃ បូដុង ញញឹមហើយនិយាយ។ គាត់ដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាវាជាការអាម៉ាស់ដ៏ធំប៉ុណ្ណាដែលអនុញ្ញាតឱ្យគ្រូថ្នាំរបស់អាណាចក្រចូយិន ក្លាយជាជើងឯកនៃមហាសន្និបាតអ្នកចម្រាញ់ឱសថរបស់ចក្រភពជាម៉ា។

«រឿងបែបនេះដែលទាមទារការគ្រប់គ្រងដ៏ល្អិតល្អន់គឺពិតជាស័ក្តិសមបំផុតសម្រាប់កម្លាំងធាតុទឹកកករបស់លោកតា ហៃ។ កម្លាំងធាតុរបស់ខ្ញុំមានទំនោរទៅរកការបង្ខំ។ វាស័ក្តិសមសម្រាប់បំបែកភ្នំនិងថ្ម ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ វានឹងមិនដំណើរការទេ...» ជាឡៅ គ្រវីក្បាលហើយនិយាយ។

«ល្អហើយ... ខ្ញុំនឹងពឹងផ្អែកលើអ្នក» ហ្វាម៉ា គិតមួយសន្ទុះ ងក់ក្បាលហើយនិយាយ។

ដោយស្នាមញញឹម ហៃ បូដុង បង្រួមភ្នែករបស់គាត់បន្តិចម្តងៗ។ ដៃដែលរួញរបស់គាត់ត្រូវបានលាតចេញពីដៃអាវរបស់គាត់ហើយបក់បន្តិច។ តាមការបក់ម្រាមដៃរបស់គាត់ រលកចម្លែកស្លេកមួយត្រូវបានបញ្ចេញដោយស្ងៀមស្ងាត់។

នៅពេលដែលហៃ បូដុង បានធ្វើចលនាដោយសម្ងាត់ ជាឡៅ និងហ្វាម៉ា បានរើទៅជិតគាត់។ វាហាក់ដូចជាពួកគេកំពុងពិភាក្សាអ្វីមួយ ប៉ុន្តែវាក៏បានញែកការសម្លឹងមើលជុំវិញដោយចៃដន្យផងដែរ។

«មើលទៅមានការផ្លាស់ប្តូរដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុននៅក្នុងមហាសន្និបាត...» ភ្នែករបស់យ៉ា ហ្វៃ សម្លឹងមើលក្រុមបុរសបីនាក់របស់ហៃ បូដុង នៅចម្ងាយបន្តិចដោយភ្នែកដែលមានអត្ថន័យជ្រៅនៅពេលដែលនាងនិយាយតិចៗ។ ជាមួយនឹងការមើលឃើញរបស់នាងដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលអស់ជាច្រើនឆ្នាំ នាងអាចរកឃើញដោយធម្មជាតិថាចាប់តាំងពីពន្លឺពណ៌បៃតងដ៏ខ្លាំងបានលេចឡើង ទឹកមុខរបស់ហ្វាម៉ា គឺអាក្រក់បន្តិច។ សកម្មភាពបន្តរបស់ឈៀ អឺរ ស៊ី ក្នុងការបើកមើលឯកសារក៏បានបង្ហាញរឿងមួយចំនួនផងដែរ។

«បាទ... បុរសអាវប្រផេះអាថ៌កំបាំងនោះហាក់ដូចជាបានបំពានសណ្តាប់ធ្នាប់នៃមហាសន្និបាត» យ៉ាវ យេ និងណាឡាន យ៉ានរ៉ាន ងក់ក្បាល។ ពួកគេមិនមែនជាថូផ្កាដែលត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញទេ ហើយមិនបានខកខានរឿងទាំងនោះដែលយ៉ា ហ្វៃ អាចរកឃើញនោះទេ។

«ថ្នាំគ្រាប់ដុះឆ្អឹងដែលអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះបានចម្រាញ់ហាក់ដូចជាលេចធ្លោជាងក្រុមយ៉ាន សៀវ ទៅទៀត... ដើមឡើយខ្ញុំគិតថាមានតែពួកគេបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងប្រយុទ្ធដើម្បីជើងឯកនៃមហាសន្និបាតនេះ។ វាពិតជាមិននឹកស្មានថាអ្នកប្រកួតប្រជែងដែលមិននឹកស្មានដល់បែបនេះបានរត់ចេញមកភ្លាមៗនោះទេ...» យ៉ា ហ្វៃ ងឿងឆ្ងល់បន្តិចហើយនិយាយដោយអស់សង្ឃឹមនៅក្នុងចិត្តរបស់នាង។

......

លំហូរទឹកកកដ៏ស្រាលមួយបានឆ្លងកាត់ខ្យល់ដោយស្ងៀមស្ងាត់។ មួយសន្ទុះក្រោយមក វាបានគ្របដណ្តប់លើអាកាសខាងលើអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះអាថ៌កំបាំងដោយមិនបន្សល់ទុកដានអ្វីឡើយ។ វាដូចជាពស់ទឹកកកមួយគូដែលមើលមិនឃើញដោយភ្នែកទទេដែលកំពុងបញ្ចេញអ័ព្ទដោយស្ងៀមស្ងាត់។

នៅពេលនោះ អ្នកពាក់អាវធំប្រផេះកំពុងរៀបចំរបស់របរនៅលើតុថ្មយឺតៗ។ ក្នុងមួយរំពេច ដៃដែលកំពុងធ្វើចលនារបស់គាត់បានរឹងភ្លាមៗ។ ភ្នែកពណ៌ខៀវក្រោមអាវផាយប្រផេះបានរួមតូចភ្លាមៗនៅពេលដែលជើងរបស់គាត់បានជាន់ដីយ៉ាងខ្លាំង។ រាងកាយរបស់គាត់បានហោះថយក្រោយ។

«ហឹម អ្នកអាចរត់ទៅណា?» ដោយឃើញថាអ្នកពាក់អាវធំប្រផេះហាក់ដូចជាបានរកឃើញលំហូរទឹកកក ហៃ បូដុង ភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច។ គាត់ក៏សើចចំអកភ្លាមៗហើយក្តាប់កណ្តាប់ដៃរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង «បំបែក!»

«បាំង!»

តាមការក្តាប់កណ្តាប់ដៃរបស់ហៃ បូដុង មួកឫស្សីនៅលើក្បាលរបស់អ្នកពាក់អាវធំប្រផេះដែលទើបតែរើខ្លួនបានប្រែទៅជាម្សៅដែលបន្ទាប់មកបានខ្ចាត់ខ្ចាយ។

នៅពេលដែលឫស្សីបានបាត់ទៅ មុខទន់ភ្លន់ដែលត្រូវបានគ្របដណ្តប់ក្រោមវាបានលេចឡើងភ្លាមៗនៅពីមុខការសម្លឹងមើលរាប់មិនអស់។ ភ្លាមៗនោះ ទស្សនិកជនទាំងនៅក្នុងកៅអីធម្មតា និងភ្ញៀវកិត្តិយសបានបញ្ចេញសំឡេងស្រូបខ្យល់ត្រជាក់។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានរំពឹងថាបុរសម្នាក់នេះដែលបានទទួលលទ្ធផលលេចធ្លោបំផុតក្នុងជុំទីមួយនឹងក្លាយជាយុវជនដែលមើលទៅទន់ភ្លន់បែបនេះនោះទេ...

យុវជនដែលមានភ្នែកពណ៌ខៀវមួយគូបានលាតដៃរបស់គាត់ហើយប៉ះមួកឫស្សីដែលបានបាត់ទៅ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់ក៏ងើបក្បាលភ្លាមៗហើយហោះការសម្លឹងមើលទឹកកករបស់គាត់ទៅកាន់ក្រុមបុរសបីនាក់របស់ហៃ បូដុង នៅខាងមុខកៅអីភ្ញៀវកិត្តិយស។

«បុរសម្នាក់នេះពិតជាមិនមែនជាមនុស្សធម្មតាទេ។ គាត់មិនត្រឹមតែបានរកឃើញលំហូរទឹកកករបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគាត់ក៏បានប្រើវាដើម្បីដឹងទិសដៅរបស់ខ្ញុំផងដែរ...» ហៃ បូដុង បង្រួមភ្នែករបស់គាត់ហើយមើលយុវជនអាវផាយប្រផេះនោះ។ គាត់បានអង្អែលចង្ការបស់គាត់បន្តិចហើយសើចចំអក «ទោះបីជាខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាគាត់មានមុខក្មេងទន់ភ្លន់បែបនេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់ពិតជាមានអាយុដប់ប្រាំពីរឆ្នាំដូចដែលបានសរសេរនៅលើព័ត៌មាន ខ្ញុំ ហៃ បូដុង មិនចាំបាច់បន្តចេញមកទេ។ ខ្ញុំអាចទៅរស់នៅដោយឯកោអស់មួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ...»

ហ្វាម៉ា និងជាឡៅ បង្រួមភ្នែករបស់ពួកគេហើយងក់ក្បាលយឺតៗ។

«មើលទៅមហាសន្និបាតលើកនេះនឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់...»