[{"data":1,"prerenderedAt":30},["ShallowReactive",2],{"novel:public:unknown":3,"chapter-69fb51985728e816b4f5b9f3":4},null,{"novel_id":5,"number":6,"title":7,"content":8,"coin_type":9,"coin_amount":10,"coin_gold":10,"coin_silver":10,"translation":11,"status":12,"createdAt":13,"updatedAt":14,"__v":10,"id":15,"novel_title":16,"novel_slug":17,"unlock_options":18,"locked":19,"requires_auth":19,"preview":11,"navigation":20},"69760c82a5ba2989a9c50381",163,"គ្រូធំ អៅ ធួ (Grandmaster Ao Tuo)","\u003Cdiv>នៅថ្ងៃទីពីរ ភ្លាមៗនៅពេលដែលពន្លឺព្រឹកព្រលឹមដំបូងបានចាំងជះលើដី ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានចាកចេញពីផ្ទះសំណាក់។ នៅពេលចាកចេញ គេបានស៊ើបសួរអំពីទីតាំងនៃ សមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ (Alchemist Association) នៅក្នុងទីក្រុង។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ដើរនៅលើដងផ្លូវនាពេលព្រឹកព្រលឹម ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) នឹកឃើញដល់ភាពភ្ញាក់ផ្អើល និងការគោរពកោតសរសើរដែលបង្ហាញនៅលើផ្ទៃមុខរបស់អ្នកមើលការខុសត្រូវផ្ទះសំណាក់ នៅពេលដែលគេសួររកទីតាំងសមាគម។ គេលួចអស់សំណើចក្នុងចិត្ត ហើយដកដង្ហើមធំតិចៗ។ មើលទៅអត្តសញ្ញាណដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់អ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ គឺជាអ្វីដែលបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅក្នុងចិត្តរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុង ទ្វីបកម្លាំងធាតុ (Dou Qi Continent)។ បើមិនដូច្នោះទេ មនុស្សទាំងនេះច្បាស់ជាមិនបង្ហាញទឹកមុខគោរពកោតក្រែងបែបនេះឡើយ នៅពេលនិយាយអំពីសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ទីក្រុងថ្មខ្មៅ (Black Rock City) ពិតជាស័ក្តិសមនឹងឈ្មោះរបស់វា ជាទីក្រុងធំបំផុតមួយនៅក្នុង អាណាចក្រ ចៀ ម៉ា (Jia Ma Empire)។ ទោះបីជាវានៅព្រលឹមខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ដងផ្លូវមានភាពអ៊ូអរទៅដោយសម្លេង និងមនុស្សម្នាជាច្រើន។ លើសពីនេះ មានទាហានដើរល្បាតឆ្លងកាត់ជាហូរហែ។ សម្លេងប៉ះគ្នានៃគ្រឿងស្រោបអាវុធបានបន្លឺឡើងយ៉ាងច្បាស់ក្នុងខ្យល់អាកាសនាពេលព្រឹក ហាក់បីដូចជាសម្លេងជួងដាស់សតិ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ដើរតាមទិសដៅដែលម្ចាស់ផ្ទះសំណាក់បានប្រាប់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានដើរកាត់ដងផ្លូវវែងៗមួយចំនួន។ គេបានដើរអស់មួយសន្ទុះ ទើបបង្អង់ជំហានឈប់។ ងើបក្បាលឡើង គេបានសម្លឹងមើលទៅអាគារដ៏អស្ចារ្យដែលបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>អាគារនេះមានការរចនាយ៉ាងប្លែកភ្នែក។ មើលពីខាងក្រៅ វាមានរូបរាងដូចជា ឆ្នាំងចម្រាញ់ថ្នាំ (Alchemy Furnace) ដ៏ធំមួយ ខណៈដែលបង្អួចជុំវិញអាគារមើលទៅដូចជាច្រកបញ្ចេញភ្លើងនៃឆ្នាំងចម្រាញ់។ នៅផ្នែកខាងលើនៃអាគារ មានដំបូលដ៏ធំដែលគ្របដណ្តប់ចុះមកក្រោម បិទបាំងបន្ទប់ទាំងអស់នៅខាងក្រោមវា។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ខ្សែភ្នែករបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានធ្លាក់ទៅលើផ្ទាំងស្លាកឈើក្រអូបពណ៌ស្វាយខ្ចីនៅខាងក្រៅអាគារ។ មានពាក្យពីរម៉ាត់ក្នុងអក្សរបុរាណដែលមើលទៅរាងព្រាលៗនៅក្នុងពន្លឺចាំងតិចៗ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«សមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ!»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>រអ៊ូពាក្យទាំងនោះម្នាក់ឯង ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានងាកក្បាលសម្លឹងមើលជុំវិញខ្លួន។ គេបានដឹងថា មនុស្សភាគច្រើនដែលដើរកាត់អាគារដ៏ប្លែកនេះ តែងតែបោះក្រសែភ្នែកពោរពេញដោយភាពស្ញប់ស្ញែងទៅកាន់ផ្ទាំងស្លាកនោះ។ ជាការពិតណាស់ ក៏មានមនុស្សមួយចំនួនបោះក្រសែភ្នែកភ្ញាក់ផ្អើលមកកាន់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដែលកំពុងឈរធ្មឹងនៅខាងក្រៅសមាគមផងដែរ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ដោយមិនខ្វល់ពីខ្សែភ្នែកជុំវិញខ្លួន ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានប៉ះ ដាវខ្មៅធំ (Heavy Xuan Ruler) នៅលើខ្នងរបស់គេថ្នមៗ មុននឹងបោះជំហានចូលទៅក្នុងសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>នៅពេលគេចូលទៅក្នុងអាគារ បុរសឌឺដងពីរនាក់ដែលមានអាវុធពេញដៃ ដែលបានសង្កេតមើលគេមួយសន្ទុះមកហើយនោះ បានលូកដៃរារាំងគេ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានសួរដោយសម្លេងរាងមិនច្បាស់ថា៖ «អាល្អិត ទីនេះគឺជាសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ។ ឯងចង់ចូលទៅមែនទេ? តើឯងមាន លិខិតណែនាំ (Recommendation letter) ពីគ្រូរបស់ឯងទេ?»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«អូ៎? លិខិតណែនាំ?» ឮបែបនេះ បេះដូងរបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ហាក់ដូចជាងើបបន្តិច។ នៅក្នុងចិត្ត គេបានសួរដោយក្តីសង្ស័យថា៖ «គ្រូ តើលិខិតណែនាំនេះវាជាអ្វីឱ្យប្រាកដទៅ?»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«... អឺ ខ្ញុំក៏មិនប្រាកដដែរ។ ប្រទេសនីមួយៗនៅក្នុងទ្វីបកម្លាំងធាតុ សុទ្ធតែមានសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំរៀងៗខ្លួន ហើយច្បាប់របស់ពួកគេក៏ខុសគ្នាដែរ។ កាលពីមុន ខ្ញុំកម្រមកអាណាចក្រ ចៀ ម៉ា ណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំមិនដឹងថាវាជាអ្វីទេ»។ ចេញពីក្នុងចិញ្ចៀន យ៉ាវ ឡាវ (Yao Lao) បាននិយាយដោយសម្លេងភ្ញាក់ផ្អើលដូចគ្នា។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) គ្រវីក្បាលយ៉ាងទាល់តម្រិះ។ ខណៈពេលដែលគេកំពុងបារម្ភថានឹងត្រូវនិយាយអ្វី ស្រាប់តែមានខ្យល់ក្រអូបមួយបានបក់មកពីខាងក្រោយ។ តាមអារម្មណ៍របស់គេ ម្ចាស់ក្លិនក្រអូបនេះគ្មានបំណងនឹងដើរចេញឡើយ។ ជ្រួញចិញ្ចើមបន្តិច ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) មានតែបង្ខំចិត្តដើរចេញដើម្បីកុំឱ្យបាំងច្រកចូល។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគេដើរចេញ រូបរាងតូចច្រឡឹងមួយបានប្រញាប់មកឈប់នៅកន្លែងដែលគេធ្លាប់ឈរ។ ដោយមិនខ្វល់ពី ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដែលឈរនៅក្បែរនោះ រូបរាងនោះបានងាកក្រោយហើយហៅយ៉ាងផ្អែមល្ហែមថា៖ «គ្រូ ប្រញាប់ឡើង!»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«អឺ កូនស្រី ហេតុអ្វីបានជាឯងប្រញាប់ម្ល៉េះតាំងពីព្រលឹម? តាចាស់ ហ្វ្រែង (Frank) នោះ ប្រហែលជាមិនទាន់ងើបពីគេងផងក៏មិនដឹង»។ សម្លេងចំណាស់មួយបានបន្លឺឡើងយ៉ាងទាល់ច្រកពីខាងក្រោយ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានផ្អៀងក្បាល ហើយក្រសែភ្នែករបស់គេបានសម្លឹងមើលបុរសចំណាស់ម្នាក់ដែលកំពុងដើរមកយឺតៗដោយជំហានខ្ជិលច្រអូស។ ភ្នែករបស់គេសម្លឹងមើលជុំវិញ រហូតមកឈប់លើផ្លាកសញ្ញានៅលើទ្រូងរបស់បុរសចំណាស់នោះ។ នៅលើរូបឆ្នាំងចម្រាញ់ថ្នាំបុរាណ មានឆ្នូតរលកពណ៌ប្រាក់ចំនួនបួនដែលត្រូវបានគូរយ៉ាងផ្ចិតផ្ចង់!\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«អ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ៤ (Tier four alchemist)»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>បន្ទាប់ពីរអ៊ូក្នុងចិត្តដោយសម្លេងភ្ញាក់ផ្អើល ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានផ្អៀងក្បាលម្តងទៀត ហើយសម្លឹងមើលក្មេងស្រីស្លៀកពាក់ពណ៌ស្វាយដែលឈរនៅក្បែរគេ។ ក្មេងស្រីនោះមានអាយុប្រហែល ២០ ឆ្នាំ នាងមានផ្ទៃមុខស្រស់ស្អាតគួរឱ្យទាក់ទាញ។ រូបរាងរបស់នាងរាងតូចបន្តិច ប៉ុន្តែរាងកាយរបស់នាងមានការលូតលាស់គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ នៅលើរាងកាយដ៏ទាក់ទាញនោះ នាងបានស្លៀកសម្លៀកបំពាក់អ្នកចម្រាញ់ថ្នាំពណ៌ស្វាយរឹបជិត។ មើលមួយភ្លែត សម្លៀកបំពាក់នោះមានលក្ខណៈខ្ពង់ខ្ពស់។ យ៉ាងណាមិញ សម្លៀកបំពាក់អ្នកចម្រាញ់ថ្នាំមិនមែនជារបស់ដែលគេអាចស្លៀកពាក់ដោយផ្ដេសផ្ដាសឡើយ។ ប៉ុន្តែ ខណៈពេលដែលនាងស្លៀកសម្លៀកបំពាក់នេះ នាងបែរជាគ្មានផ្លាកសញ្ញាតំណាងឱ្យកម្រិតរបស់នាងនៅលើទ្រូងឡើយ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>សក់ខ្មៅវែងរបស់ក្មេងស្រីនោះត្រូវបានចងដោយបូពណ៌ស្វាយ ហើយវាវែងរហូតដល់ធ្លាក់លើត្រគាកដ៏មូលក្លំរបស់នាង។ នៅពេលនាងធ្វើចលនា វាបានប៉ះនឹងត្រគាករបស់នាងតិចៗ បង្កើតជាសម្លេងដែលដូចជាក្រញាំឆ្មាដែលកំពុងអង្រួនបេះដូងបុរសៗនៅជុំវិញនោះ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ហាក់ដូចជាបានដឹងថា ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) កំពុងសម្លឹងមើល ក្មេងស្រីនោះបានងាកមកមើលគេជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់ដ៏សាមញ្ញរបស់គេ។ ចិញ្ចើមរបស់នាងជ្រួញចូលគ្នាដោយមិនដឹងខ្លួន។ បន្ទាប់ពីបោះក្រសែភ្នែកមើលងាយទៅកាន់គេ នាងបានបែរទៅរកបុរសឌឺដងពីរនាក់ដែលបាំងច្រកចូល រួចស្រែកថា៖ «ដើរចេញទៅ។ តើការបាំងផ្លូវវាសប្បាយណាស់មែនទេ?»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«ហា ហា កញ្ញា លីន ហ្វៃ (Lin Fei) ច្បាស់ជាមកទីនេះដើម្បីប្រឡងយកកម្រិត អ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ១ មែនទេ? គ្រូធំ អៅ ធួ (Grandmaster Ao Tuo) ពិតជាស័ក្តិសមនឹងកេរ្តិ៍ឈ្មោះជាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំដ៏ពូកែម្នាក់ក្នុងទីក្រុងថ្មខ្មៅមែន។ ក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែបីឆ្នាំខ្លី លោកអាចធ្វើឱ្យកញ្ញាក្លាយជាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំពិតប្រាកដម្នាក់បាន»។ សម្លេងរបស់ក្មេងស្រីនោះរាងអសុរោះ ប៉ុន្តែបុរសទាំងពីរនាក់នោះបានប្រញាប់ញញឹមសុំទោស។ ពួកគេបានដើរចេញយ៉ាងលឿនដើម្បីបើកផ្លូវ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«កុំបារម្ភអី ឱ្យតែខ្ញុំបានក្លាយជាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ ខ្ញុំនឹងមិនប្រព្រឹត្តមិនល្អចំពោះអ្នកទាំងអស់គ្នាឡើយ!»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>នៅពេលនាងសើច ក្រសែភ្នែករបស់នាងបានរេទៅរក ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដែលស្លៀកពាក់សាមញ្ញ។ ទោះបីជាគ្រូ និងឪពុករបស់នាងតែងតែបង្រៀននាងថាកុំឱ្យវាយតម្លៃមនុស្សតាមសំបកក្រៅក៏ដោយ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលគេយ៉ាងច្បាស់ នាងមិនឃើញមានអ្វីពិសេសអំពីគេឡើយ។ បើនិយាយពីសំបកក្រៅ មានមនុស្សជាច្រើនក្នុងទីក្រុងថ្មខ្មៅដែលសង្ហាជាងគេ។ ទោះបីជាគេខ្លាំងជាង លំដាប់អ្នកហ្វឹកហាត់ (Dou Zhe) ផ្កាយប្រាំពីរក៏ដោយ ក៏វាមិនមែនជាអ្វីដែលពិសេសក្នុងភ្នែករបស់នាងដែរ។ នៅក្នុងទីក្រុងថ្មខ្មៅនេះ សូម្បីតែ លំដាប់គ្រូ (Dou Shi) ក៏ត្រូវហៅនាងថា កញ្ញា លីន ហ្វៃ (Lin Fei) ដោយការគោរពដែរ នៅពេលឃើញនាង។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ដកក្រសែភ្នែកចេញបន្តិចម្តងៗ លីន ហ្វៃ (Lin Fei) គ្រវីក្បាលតិចៗ ហើយឈប់ចាប់អារម្មណ៍លើ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan)។ នៅក្នុងការជួបគ្នាលើកដំបូងនេះ នាងប្រហែលជាគ្មានការមើលងាយក្នុងចិត្តចំពោះគេឡើយ ប៉ុន្តែនាងក៏មិនបានខ្វល់នឹងចងចាំគេដែរ។ នាងគ្រាន់តែចាត់ទុកគេជាអ្នកដើរកាត់ផ្លូវម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«អឺ ទៅចុះ។ កូនស្រី ថ្ងៃនេះកុំធ្វើឱ្យខ្ញុំបាក់មុខឱ្យសោះ។ បើមិនដូច្នោះទេ តាចាស់ ហ្វ្រែង (Frank) នោះ ច្បាស់ជាមិនបោះបង់ឱកាសសើចចំអកឱ្យខ្ញុំឡើយ»។ នៅពេលនោះ បុរសចំណាស់នៅពីក្រោយក្មេងស្រីបានដើរមកដល់យ៉ាងយឺតៗ ហើយបង្អាប់នាង។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«គ្រូធំ អៅ ធួ (Grandmaster Ao Tuo)!» ឃើញបុរសចំណាស់ អ្នកយាមទាំងពីរនាក់បានប្រញាប់ឱនក្បាលគោរព និងសួរសុខទុក្ខ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«ហិហិ» បុរសចំណាស់ដែលត្រូវបានគេហៅថា គ្រូធំ អៅ ធួ (Grandmaster Ao Tuo) បានញញឹម និងងក់ក្បាលទៅកាន់អ្នកទាំងពីរ។ គាត់បានបោះជំហានទៅមុខ ហើយបោះក្រសែភ្នែកសម្លឹងមើលជុំវិញ។ រំពេចនោះ គាត់បានឈប់លើ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ដែលកំពុងធុញទ្រាន់នឹងការរង់ចាំ។ គាត់មិនអាចទប់ចិត្តមិនឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិចឡើយ។ ដោយសារមូលហេតុមិនច្បាស់លាស់មួយ គាត់អាចមានអារម្មណ៍តិចៗថា យុវជននៅចំពោះមុខគាត់នេះមានលក្ខណៈខុសប្លែកពីគេ។ ចំពោះអ្វីដែលខុសប្លែកនោះ គាត់មិនអាចពន្យល់បានឡើយ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«កុំបារម្ភអីលោកគ្រូ។ តើវាមិនមែនគ្រាន់តែជាការចម្រាញ់ថ្នាំគ្រាប់ឱ្យចេញរូបរាងទេឬ? តើលោកគ្រូគិតថាវានឹងក្លាយជាការលំបាកសម្រាប់កូនសិស្សរបស់គ្រូឬ?» លីន ហ្វៃ (Lin Fei) ញញឹមយ៉ាងស្រស់ ខណៈដែលនាងអូសដៃរបស់ គ្រូធំ អៅ ធួ (Grandmaster Ao Tuo) បែបអង្វរករ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>អង្អែលក្បាលរបស់ លីន ហ្វៃ (Lin Fei) ដោយក្តីស្រឡាញ់ អៅ ធួ (Ao Tuo) បានផ្តល់ស្នាមញញឹមយ៉ាងរួសរាយទៅកាន់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) មុននឹងនាំ លីន ហ្វៃ (Lin Fei) ចូលទៅក្នុងផ្នែកខាងក្នុងនៃសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«គ្រូ ហេតុអ្វីបានជាគ្រូមានចិត្តល្អចំពោះមនុស្សម្នាក់នោះម្ល៉េះ? នេះមិនមែនជាស្ទីលរបស់គ្រូឡើយ»។ បន្ទាប់ពីដើរចូលទៅក្នុងសមាគម លីន ហ្វៃ (Lin Fei) បានសួរដោយសម្លេងភ្ញាក់ផ្អើល។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«ហាៗ ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វី តែខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាអាល្អិតនោះមានអ្វីខុសប្លែកពីគេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចរៀបរាប់បានឡើយ។ ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាអារម្មណ៍ច្រឡំរបស់ខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ...» អៅ ធួ (Ao Tuo) និយាយទាំងមិនសូវខ្វល់។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ឮបែបនេះ លីន ហ្វៃ (Lin Fei) បានគ្រវីក្បាលយ៉ាងទាល់តម្រិះ ខណៈដែលនាងដើរតាម អៅ ធួ (Ao Tuo) ចូលទៅខាងក្នុងអាគារយ៉ាងលឿន។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«អាល្អិត តើឯងរកលិខិតណែនាំពីគ្រូរបស់ឯងឃើញឬនៅ?» បន្ទាប់ពីជូនដំណើរ អៅ ធួ (Ao Tuo) ដោយក្រសែភ្នែក អ្នកយាមម្នាក់បានសួរស៊ាវ យ៉ាន ម្តងទៀតទាំងស្នាមញញឹម។ ទោះជាយ៉ាងណា មានមន្ទិលសង្ស័យនៅក្នុងទឹកមុខរបស់គេដែលបញ្ជាក់ថា គេគិតថា ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) មិនអាចយកវាចេញមកបានឡើយ។ ហើយការពិតក៏ដូចអ្វីដែលគេបានសង្ស័យមែន។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«សុំទោសផង ខ្ញុំគ្មានរបស់បែបនេះទេ»។ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) គ្រវីដៃយ៉ាងទាល់តម្រិះ រួចអេះចង្ការបស់គេ «ក្មេងស្រីម្នាក់អម្បាញ់មិញ ហាក់ដូចជាមិនបានឱ្យលិខិតណែនាំអ្វីឱ្យអ្នកត្រួតពិនិត្យឡើយ»។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«កញ្ញា លីន ហ្វៃ (Lin Fei) មានគ្រូជាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ៤ គឺ គ្រូធំ អៅ ធួ (Grandmaster Ao Tuo)។ កុំប្រាប់ខ្ញុំថាឯងមិនដែលឮឈ្មោះនេះឱ្យសោះ?» ឮសំណួររបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ក្រសែភ្នែកដែលបុរសម្នាក់នោះមើលមកគេ គឺដូចជាមើលមនុស្សល្ងង់អញ្ចឹង។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ដកដង្ហើមធំយ៉ាងទាល់តម្រិះ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ស្រាប់តែលូកដៃចេញយឺតៗ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«តើឯងចង់ធ្វើអ្វី?» ឃើញសកម្មភាពរបស់ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) ទឹកមុខរបស់អ្នកយាមទាំងពីរបានប្រែប្រួលភ្លាមៗ។ ពួកគេបានចាប់អាវុធនៅចង្កេះភ្លាមៗ ហើយស្រែកសួរ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ដោយមិនខ្វល់ពីពួកគេទាំងពីរ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានផ្ដោតអារម្មណ៍លើបាតដៃរបស់គេ។ មួយសន្ទុះក្រោយមក អណ្តាតភ្លើងពណ៌ស្វាយដ៏ខ្លាំងក្លាមួយបានងើបឡើងពីរាងកាយរបស់គេ។ កំដៅដ៏ខ្ពស់ពី អណ្តាតភ្លើងពណ៌ស្វាយ (Purple Flame) បានធ្វើឱ្យទឹកមុខរបស់អ្នកទាំងពីរប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំង។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«កម្ដៅភ្លើងកម្លាំងធាតុពិត (Real Agglomerated Fire)? អ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ៤?»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>សម្លេងភ្ញាក់ផ្អើលបានលេចចេញពីមាត់របស់ពួកគេទាំងពីរដោយមិនចង់ជឿ។ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍យាមនៅសមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំជារឿយៗ ពួកគេដឹងយ៉ាងច្បាស់ថា កម្ដៅភ្លើងកម្លាំងធាតុពិត គឺជាអ្វីដែលត្រូវការកម្រិតអ្នកចម្រាញ់ថ្នាក់ទី ៤ ទើបអាចបង្កើតបាន។ ប៉ុន្តែ... ប្រសិនបើអ្នកដែលបញ្ចេញភ្លើងនេះគឺជាបុរសចំណាស់ខ្លាំងម្នាក់ ពួកគេប្រហែលជានៅតែមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ខ្លះ។ លើកលែងតែ មនុស្សនៅចំពោះមុខពួកគេ... ច្បាស់ណាស់គឺជាយុវជនម្នាក់ដែលមិនទាន់ដល់អាយុ ២០ ឆ្នាំផង!\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«សុំទោសផង ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំថ្នាក់ទី ៤ ឡើយ។ ប៉ុន្តែដោយសារមូលហេតុខ្លះ ខ្ញុំអាចបញ្ចេញវាបាន តែប៉ុណ្ណោះ»។ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានបោះក្រសែភ្នែកមើលជុំវិញ ហើយបានដឹងថាមានមនុស្សជាច្រើនត្រូវបានទាក់ទាញដោយការស្រែករបស់អ្នកយាមទាំងពីរ។ អ្នកខ្លះដែលមានភ្នែកមុតស្រួច បានឃើញអណ្តាតភ្លើងពណ៌ស្វាយនៅលើដៃរបស់គេយ៉ាងច្បាស់។ នៅខាងក្រៅសមាគម មានមនុស្សមួយចំនួនភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់ឮសម្លេងដកដង្ហើមធំ។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>សង្កេតមើលទិដ្ឋភាពនេះ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) គ្រវីក្បាលយ៉ាងទាល់តម្រិះ។ គេបានត្រឹមតែគ្រវីដៃ ហើយពន្លត់អណ្តាតភ្លើងពណ៌ស្វាយយ៉ាងលឿន ខណៈដែលគេបែរទៅរកអ្នកយាមទាំងពីរហើយសួរថា៖ «ឥឡូវនេះ តើខ្ញុំអាចចូលទៅបានឬនៅ?»\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>«បាន ពិតជាបានមែន។ អាល្អិត... អូ៎ លោកម្ចាស់ សូមអញ្ជើញចូល!» បន្ទាប់ពីដោះដូរក្រសែភ្នែកគ្នា អ្នកយាមទាំងពីរបានប្រញាប់ឱនក្បាល ហើយនិយាយយ៉ាងគោរព។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ឃើញថាគេត្រូវប្រើវិធីដ៏រំខានបែបនេះដើម្បីគ្រាន់តែចូលក្នុងអាគារ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានត្រឹមតែសើចយ៉ាងជូរចត់ក្នុងចិត្ត។ ចរិតចូលចិត្តធ្វើខ្លួនសាមញ្ញរបស់គេបានធ្វើឱ្យគេជួបបញ្ហាវិញហើយ មិនត្រឹមតែគេគ្មានផ្លាកសញ្ញាអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំឡើយ គេថែមទាំងមិនដែលទៅយកផ្លាកសញ្ញាបញ្ជាក់កម្រិតពី សមាគមវាស់កម្រិតកម្លាំង (Rank Association) ទៀតផង។\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>\u003Cbr>\u003C\u002Fdiv>\u003Cdiv>ដកដង្ហើមធំ ស៊ាវ យ៉ាន (Xiao Yan) បានរលាស់ដៃអាវរបស់គេ មុននឹងបោះជំហានទៅមុខយឺតៗ ហើយចូលទៅក្នុងអាគារដែលជាកន្លែងស្នាក់នៅរបស់មនុស្សដែលមានឋានៈខ្ពស់បំផុតក្នុងចំណោមអ្នករស់នៅក្នុង ទីក្រុងថ្មខ្មៅ (Black Rock City) នេះ។\u003C\u002Fdiv>","free",0,"","published","2026-05-06T14:35:04.381Z","2026-05-07T11:54:25.768Z","69fb51985728e816b4f5b9f3","Battle Through the Heavens","battle-through-the-heavens",[],false,{"previous":21,"next":25,"position":6,"total":29},{"id":22,"number":23,"title":24},"69fb4d1a5728e816b4f5b9e5",162,"របស់បីយ៉ាងចាំបាច់ដើម្បីចម្រាញ់អណ្តាតភ្លើងឋានសួគ៌",{"id":26,"number":27,"title":28},"69fb521a5728e816b4f5b9fd",164,"សមាគមអ្នកចម្រាញ់ថ្នាំ (The Alchemist Association)",322,1790177388015]